पिता और पुत्र के बीच पहली बातचीत....
Biên tập viên: Providentia Translations
'यूयू' शब्द एक बार फिर स्क्रीन पर दिखाई दिया।
इस बार म्यू याज़हे ने फोन काटा नहीं बल्कि, कॉल का जवाब देने के लिए उसे उठाया।
फोन के दूसरी तरफ से एक नरम और कोमल आवाज आई। "माँ ...मम्मी, आप कहाँ हैं? यूयू आपको ढूंढ रहा है,माँ..."
वह आवाज़ एक छोटे से बच्चे की लग रही थी,वह आवाज़ सुस्त थी जैसे वो बच्चा अभी-अभी सो कर उठा हो।
मम्मी? म्यू याज़हे हैरान रह गया। इस महिला का सही में एक बच्चा है?
क्या उसकी शादी हो चुकी है,और बच्चे भी हैं ?
हालांकि,यह संभावना नहीं थी। अगर वो शादीशुदा होती, तो वो रात में इस तरह की जगहों पर नहीं जाती ?और खुद को एक बदमाश द्वारा एक रात के लिए 200,000 युआन में बुक नहीं करने देती।
शर्मनाक !
"मम्मी? मम्मी,क्या आप सुन रही हैं?" चुप्पी ने बच्चे को डरा दिया।
"मम्मी,क्या आप वहाँ हैं? प्लीज यूयू को जवाब दें।"
म्यू याज़हे ने बिस्तर पर सो रही महिला की तरफ देखकर मुँह बनाया,और शांति से जवाब दिया, "तुम्हारी मम्मी मेरे साथ हैं।"
उसकी गहरी और भावरहित आवाज शानदार लग रही थी, फिर भी यूयू उससे डर गया।
उस छोटे बच्चे ने चिंतित स्वर में सवाल किया,"आप कौन हैं?क्या आप बुरे आदमी हैं?"
म्यू याज़हे ने अपनी ठोड़ी पर हाथ रखा और कुछ सोचने लगा। "मैं हूँ…"
वो नहीं जानता था कि बच्चे के प्रश्न का क्या जवाब दे।
म्यू याज़हे नहीं जानता था कि,उस बच्चे की माँ से उसका क्या संबंध है?
क्या वो उसका मालिक था? वो छह साल पहले उसका मालिक था, लेकिन अब इस समय नहीं !
वो मज़ाक में सोचने लगा, अगर वो इस वक़्त उसका मालिक होता तो !
"मेरी मम्मी आपके पास क्यों है?" छोटे बच्चे ने उत्सुकता से पूछा।
"तुम्हारी मम्मी 'किसी चीज़' में व्यस्त हैं।" उसने एक कामचलाऊ बहाना बना दिया, क्योंकि वो बच्चे के साथ अपना समय बर्बाद नहीं करना चाहता था।
"सही में? क्या मैंने मम्मी को काम करने के बीच में परेशान किया?" बच्चे ने यूहीं पूछा। आश्चर्यजनक रूप से,उस बच्चे ने इस भद्दे झूठ को सच समझ लिया।
उसने 'किसी चीज़' को 'काम' से जोड़ लिया।
'कितना सीधा-साधा बच्चा है।'
"नहीं!"म्यू याज़हे ने अपने स्वर को नरम कर दिया। उस बच्चे से बात करते समय,वो अपने सामान्य बेरुखे अंदाज़ में नहीं बोल रहा था।
"मम्मी इतनी मेहनत करती हैं ! अंकल,प्लीज उन्हें रात की शिफ्ट मत करने देना ! जब रात को मम्मी पास में नहीं होती हैं,तो यूयू को बहुत चिंता हो जाती है..." उस बच्चे की प्यारी और शुद्ध आवाज़ को सुनकर उसे अपने बेटे म्यू यिचेन की याद आ गयी।
वो बिलकुल उसी की तरह बोल रहा था।
यह स्वर्ग की तरह लग रहा था।
क्या बच्चे को वह खूबसूरत आवाज अपनी माँ से विरासत में मिली थी? जब युन शीशी चिड़चिड़ी हो जाती है, तो बिलकुल बिल्ली के बच्चे की तरह आवाज़ निकालती है।
'रात की शिफ्ट?' यूयू के इन शब्दों ने म्यू याज़हे को परेशान कर दिया।
पिछली रात कोई संयोग नहीं था। शायद वो सही में,इस तरह के जगहों पर अक्सर जाया करती थी। वो भी उन बेकार महिलाओं में से एक थी, जो खुद को अमीर पुरुषों से घेरे रखती थी।
वास्तव में,कितनी खर्चीली औरत है,जो अपने बच्चे का भी ध्यान नहीं रखती।
वो बाहर से शुद्ध और निर्दोष दिखती थी,लेकिन अंदर से अश्लील थी।
म्यू याज़हे के पास उस लड़के के फोन को काटने का जिगर नहीं था, इसलिए उसने उससे कहा,"ठीक है, मैं समझता हूं। मैं रात में तुम्हारी मम्मी को काम नहीं करने दूंगा।"
"सच में? क्या आप ही कंपनी में सभी फैसले लेते हैं,अंकल ?"
"हाँ!"
यूयू अचानक से खिलखिला के हंसने लगा।"ओह,इसका मतलब यह है कि,अंकल ही मालिक हैं ! मेरी मम्मी बहुत मेहनत करती हैं, तो क्या आप उन्हें साल के अंत में वेतन वृद्धि और बोनस दे सकते हैं? मातृ दिवस पर या अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर प्रोत्साहन पुरस्कार के बारे में क्या ख्याल है? क्या आप उन्हें कुछ इनाम दे सकते हैं…? बॉस के रूप में क्या आप थोड़े दयालु हो सकते हैं। ऐसा करने से,आपके कर्मचारी आपके लिए ज्यादा मेहनत करेंगे,ठीक है? "
'कितना शरारती और प्यारा सा बच्चा!'