हुओ बाईचेन ने टैंग मोर का साथ दिया
Biên tập viên: Providentia Translations
पाह्!
गलियारे में थपड़ की जोरदार आवाज़ गूँज उठी।
टैंग मोर को चेहरे पर जबरदस्त थपड़ मारा गया था और इससे तुरंत ही उसका गाल सूज गया था।
उसके दाहिने गाल पर जलन हो रही थी और हानिकारक हाथ के आकार के लाल निशान ने उसकी नाजुक त्वचा के हालात को बिगाड़ दिया था।
"टैंग मोर तुम सच में बेशर्म हो। गू मोहन ने तुम्हें अभी छोड़ा था और अब तुम उसके पिता को पटाने की कोशिश कर रही हो? तुम बाप और बेटे दोनों को छोड़ नहीं रही हो। तुम सच में शातिर हो।"
टैंग मोर ने अपने छोटे हाथों को फैलाया और उसके लाल गर्म गाल को छुआ। उसने महसूस किया कि यह बहुत हास्यास्पद था| हुओ यानमाई को देखते हुए उसके लाल होंठ तिरस्कारपूर्ण तरीके से मुड़ गए।
"मैडम गू, ध्यान से सुनो क्योंकि मैं केवल एक बार इसे समझाऊंगी। तुम्हारे पति ने मेरे साथ संबंध बनाने के लिए एक जाल बिछाया था लेकिन मैंने उसे अस्वीकार कर दिया! किसी दूसरे पर उंगली उठाने से पहले बेहतर होगा तुम अपने पति को मजबूती से काबू में करो!"
"आह," हुओ यानमाई ने कहा। टैंग मोर की आँखों में घृणा को देखकर उसने उत्तर दिया, "ऐसा मत सोचो कि मैं तुम्हारी बातों पर इतनी आसानी से विश्वास करूँगी। ऐसा जरूर तुम्हारे बुरे चरित्र के कारण ही हुआ होगा। यही कारण है कि तुम्हारे साथ बुरा होता है। टैंग मोर जरूर तुमने मेरे पति को बहकाया होगा! "
टैंग मोर जानती थी कि चाहे वह कितनी बार भी हुओ यानमाई को समझाए फिर भी वह कभी भी उसका यकीन नहीं करेगी ।
ये इस तरह के लोग होते है जो आपसे अपने दिल की गहराईयों से नफरत करते थे। कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने क्या किया| यह हमेशा आपकी गलती ही मानेंगे तब भी जब यह स्पष्ट होता था कि इसका आपसे कोई लेना-देना नहीं था। जो व्यक्ति सुनने के लिए तैयार नहीं था उसके बहरे कानों को समझाने का कोई मतलब नहीं था।
टैंग मोर सीधे खड़े हो गयी और उसने आराम से जवाब दिया "मैडम गू चीजों को स्पष्ट रूप से देखने की कोशिश करें। मैं आपके पति को पटाने की कोशिश करूँ, वह इसके लायक भी नहीं है। वह आदमी जो आपके लिए एक खजाना है वह मेरे लिए केवल कचरा है।"
"तुमー"
"मुझे दोष देने की बजाय कृपया अपने पति को नियंत्रित करें। उसे वास्तव में बाहर न जाने दें| वह केवल दूसरों को घृणा महसूस करने वाले कार्य करता है। आपने कभी भी अपनी खुद की असफल शादी के बारे में नहीं सोचा था या यहाँ तक कि इस सड़ रही शादी को समाप्त करने के लिए भी नहीं सोचा। बस आप ने मुझे बिना कारण बताए थप्पड़ मार दिया। यदि कोई शातिर है तो वह आप हो। "
"मैंने सुना है कि जब आप युवा थी मैडम गू, तब बड़ी प्रसिद्ध और काफी जानीमानी थी। हुओ परिवार की सबसे बड़ी बेटी न केवल उत्कृष्ट थी बल्कि एक प्रतिभाशाली व्यवसायी भी थी। हुआंगपु नदी तक एक कतार थी उन पुरुषों की जो आप के साथ सम्बंध बनाना चाहते थें। लेकिन वह कौन था जिसने अब आपको इतना कड़वा बना दिया है?
"मुझे विश्वास है कि आप किसी भी दूसरे व्यक्ति से बेहतर जानती हैं कि आपका पति कैसा है। वह अपने बेटे की महिला साथी के लिए भी गलत इरादे रखता है। मुझे आप से भी घृणा महसूस होती है। यह सोचने पर की आप इस सड़ी हुई शादी को छोड़ने के बजाय इसी में रह रही है। मैडम गू आप जीवन के इस खेल में एक पूरी तरह से हारी हुई इंसान है। मुझे आप पर दया आती है! "
हुओ यानमाई का शरीर गुस्से में कांप उठा। इसमें कोई संदेह नहीं था कि टैंग मोर के शब्दों ने एक बेहद कमज़ोर रग को छू लिया था। हुओ परिवार की पूर्व ज्येष्ठ पुत्री होने से लेकर वर्तमान में उसकी दयनीय अवस्था तक जो वह थी उसने वास्तव में सब को तुच्छ कर दिया था।
हालांकि चाहे वह खुद से कितनी भी नफरत करती हो वह हमेशा बाहरी लोगों के सामने शालीन और शिष्ट व्यवहार करती थी। कभी भी उसने किसी को अपनी दयनीय स्थिति को देखने की अनुमति नहीं दी थी ख़ास तौर से इस टैंग मोर को।
ऐसा इसलिए था क्योंकि टैंग मोर लिन जुयानजी की बेटी थी।
शायद जब उन्होंने राजधानी के अस्पताल में बच्चों की अदला-बदली की थी तो उसी समय इस बर्बाद भाग्य की नींव पहले ही बो दी गई थी।
हुओ यानमाई ने टैंग मोर को फिर से थप्पड़ मारने के लिए अपना हाथ उठाया।
टैंग मोर उसे रूखे अंदाज़ से देखा और विरोध किया। उसे थप्पड़ मारने वाली यह महिला आखिर होती कौन थी?
हालांकि उसी समय उसके सामने एक लंबी आकृति आ गयी । मध्य हवा में हुओ यानमाई के हाथ को रोक लिया।
"आंटी आप क्या कर रही है? आप टैंग मोर को क्यों मार रही है?"
हुओ यानमाई ने हैरान होते हुए पूछा, "बाईचेन, तुम यहाँ क्यों आए हो?"
हुओ बाईचेन थका हुआ लग रहा था। उसके पीछे लोगों का एक समूह था। यह आश्चर्य की बात नहीं थी कि सीसी बार हुओ परिवार से संबंधित व्यवसायों में से एक था और हुओ बाईचेन का सीसी बार अमीर प्रायोजक था।
उसने अभी वहाँ केवल प्रवेश ही किया था और टैंग मोर को मैडम गू के साथ एक स्पष्ट लड़ाई करते हुए पाया।
आखिर यहाँ चल क्या रहा था?
जब उसने हुओ यानमाई द्वारा अपने हाथ को टैंग मोर को थप्पड़ मारने के इरादे से उठा हुआ देखा तो उसका दिल कांप उठा और वह बिना कुछ सोचे समझे हरकत में आ गया।
"आंटी मैं टैंग मोर को खोजने के लिए यहाँ आया हूँ। आप यहाँ क्यों है? आखिर उसने आपके साथ क्या गलत किया?" हुओ बाईचेन ने असंतुष्ट लहजे में कहा।