बहुत अजीब
Dịch giả: Providentia Translations Biên tập viên: Providentia Translations
ली सिचेंग ने अपनी घड़ी की जाँच की और कहा, " अभी 9 बजे है। चलो वापस चलते हैं।"
"ठीक है। मैं वास्तव में एक बूढ़ा आदमी हूं, इतनी कम दूरी चलने के बाद थक गया।" वापस जाते समय, दादाजी ने ली सिचेंग के साथ शादी के बारे में बात की, मेनू डिज़ाइन से लेकर रेगिस्तान शेफ तक।
उन्हें बात करते सुनकर, सु कियानसी को एक बाहरी व्यक्ति की तरह महसूस हुआ, पूरी तरह से हक्का-बक्का। एक शादी में बहुत सारे विवरण शामिल थे। और शादी का सितारा वो थी...
जब वह घर वापस आई, तो सु कियानसी ने पाया कि वह अब ली सिचेंग के करीब होने के विचार के खिलाफ नहीं थी। अपने बदलाव को देखते हुए, वह लगभग असहाय महसूस कर रही थी। महिलाएं ऐसी चंचल प्राणी थीं। स्नान करने के बाद, उसने पाया कि ली सिचेंग अभी भी अध्ययनकक्ष में काम कर रहा है और उसने एक आह भरते हुए उसके लिए खेद महसूस किया। अपना खुद का व्यवसाय चलाने की कठिनाई उसकी कल्पना से परे थी। यद्यपि ली सिचेंग ने कप्तान ली की प्रसिद्धि से लाभ उठाया था, यह किंगस्टाउन में दुर्लभ था या पूरे देश में कि सिर्फ कुछ साल में इस तरह के साम्राज्य का निर्माण किया था।
सु कियानसी ने याद किया कि उनके पिछले जीवनकाल में, एक पत्रिका देश में सबसे तेजी से बढ़ते स्टार्टअप की सूची के साथ आई थी, और ली सिचेंग की फर्म नंबर एक थी। बाद में, देश में तीस साल से कम उम्र के सबसे अमीर पुरुषों की सूची आई थी, और ली सिचेंग पहले नंबर पर थे। इसके अलावा, सबसे योग्य कुंवारे लोगों की सूची में, ली सिचेंग एक बार फिर चैंपियन थे। सु कियानसी मुस्कुरायी, थोड़ा विजयी महसूस कर रही थी।
बिस्तर पर बैठकर और अपना तकिया पकड़ कर, सु कियानसी ने सोचा कि उसने शादी और हनीमून के बारे में क्या कहा ... "ओह, मुझे क्या करना चाहिए ..." उसे लगा जैसे वह दुनिया के शीर्ष पर थी, इतनी खुश थी कि यह असत्य लग रहा था... तकिये के साथ बिस्तर पर लेटे हुए, वह लुढ़क गई और ली सिचेंग का उसका खाना और फल खाने के
बारे में सोचने से नहीं रुक सकी। "इसे रोको, बंद करो!" तकिए में अपना चेहरा दबाते हुए, सु कियानसी ने उसके पैरों को किक किया। "अगर तुम इतनी आसानी से संतुष्ट हो जाओगी तो , तो खुशी दूर हो जाएगी।"
उसे खुद से बात करते देख ली सिचेंग मुस्कुराने से खुद को नहीं रोक सकता था। वह चला गया और उसकी कमर के चारों ओर एक हाथ रखा, उसके कान में फुसफुसाए, "यह नहीं होगा।"
सु कियानसी फ्रॉज़ हो गयी और अपमानित महसूस किया। क्या उसने ... उसे सुना? इतना अजीब ... अपने चेहरे के सामने तकिया को लगाते हुए, सु कियानसी के गाल शर्म से जलने लगे।
ली सिचेंग ने उसका तकिया हटा लिया और कहा, "क्या तुम खुद का दम घुटाना चाहती हो?"
इतनी शर्म महसूस करते हुए, सु कियानसी ने उसकी ओर पीठ कर ली।
ली सिचेंग ने मुँह बंद कर हँसा और कहा, "मैं स्नान करूँगा।"
स्नान करेंगे!
सु कियानसी का दिल थर्रा गया और वो तुरंत कम्बल के नीचे लेट गयी। उसने उसे वैसा क्यों कहा? अब उसका मन जंगली हो रहा था। उसने बिस्तर में फुसफुसाते हुए खुद को सोने के लिए मजबूर किया। हालाँकि, वह इतनी उत्साहित क्यों थी? और प्यास लगी है। इतनी प्यास कि वह बिलकुल भी नहीं सो सकी। उसने कम्बल उठाया, अपने जूते पहने, और नीचे रसोई में चली गई। पानी, बहुत सारा पानी।
दो कप पानी पीने के बाद, सु कियानसी को अब भी ऐसा लग रहा था कि उसका मुंह सूख गया है। जब उसने तीसरा ग्लास लिया, तो लिविंग रूम में फोन बज उठा। वह वहां गयी और देखा कि यह पुराने घर से था। इतनी देर हो गई। तो पुराने घर ने उन्हें फ़ोन क्यों किया है?