उसे उकसाया गया
Biên tập viên: Providentia Translations
उपनगरीय इलाके में मो विला में
शिया युवेई अस्पताल से वापस आ गयी और भी अधिक संवेदनशील लग रही थी, उसकी घुंघराली पलकें संतोष के साथ लहरा रही थीं।
वह इतनी मजबूती से मो यिशुआन का हाथ पकड़े हुए विला में चली गई, मानो संप्रभुता की घोषणा हो।
हे शियान बैठक कक्ष के सोफे से नहीं हिली, उसका आँसुओं में डूबा उदास चेहरा जो उसकी आंखों से निकलते आंसुओं से ढंका था।
उसने अपने कपड़ों के कोने भींच लिए और महसूस किया कि उसका दिल भी भिंच रहा है। रात मारने से पड़ी चोटों को उसकी लातों के चारों ओर देखा जा सकता था, जो समय-समय पर वेदना भेज रहे थे। शिया यूवेई ने जो आरोप लगाए, उनसे खुद को यिशुआन के सामने निर्दोष साबित करने का एक भी तरीका उसने नहीं सोचा था - उसने उसे कभी धक्का नहीं दिया, मारना तो दूर है। फिर भी, शब्दों ने उसे विफल कर दिया, और अतिथि कक्ष में न तो कैमरे थे और न ही कोई गवाह।
मै क्या करने जा रही हूँ? उसने अपने घुटनों के चारों ओर अपनी बाहें डाल दीं और उन पर अपनी ठुड्डी टिका दी, जैसे कि एक बच्चा के साथ अन्याय हो रहा हो।
तीनों लौट आए।
ली किन ने अपनी कमर पर एक हाथ ज्वलंत झगड़ालू महिला की तरह रखते हुए अपनी उंगली से हे शियान की ओर इशारा किया।
"यिशुआन, आप इस दुष्ट महिला को बाहर निकाल दें! अभी!" ली किन ने कोसा और महिला को फिर से थप्पड़ मारने का प्रयास किया, अगर उसे उसके बेटे द्वारा रोका नहीं गया होता।
शिया यूवेई ने शिकायत से होंठ फुला लिए और मो यिशुआन के पीछे छुप गई जैसे कि कोई शैतान था।
हे शियान को अपनी खुली आँखों के साथ अपनी लोमड़ी अभिनय वाली सास की ओर देखा।
उसकी आँखों में कोई डर नहीं था बल्कि घृणा का संकेत था। वह उस महिला से घृणा कर रही थी जिसे उसने तीन साल तक अपनी माँ की तरह व्यवहार कर रही थी। वह उसकी अच्छी देखभाल करती थी क्योंकि वह यिशुआन की माँ थी और उसने उससे वादा किया था कि वह उनके साथ अच्छा व्यवहार करेगी क्योंकि उनके पिता अब उनके साथ नहीं थे। तीन साल पहले जब ली किन बिस्तर पर बीमार थी, यह वह थी जो दिन और रात उनकी देखभाल करने के लिए दिनों की छुट्टी लेती थी। उसने हर साल अपने जन्मदिन के उपहार भी खरीदे। तीन साल हो गए हैं, इतना समय तो एक भेड़िये को भी प्यार करने के लिए काफी है, लेकिन उसकी सास को अब भी उस पर बिल्कुल भरोसा नहीं था और उसने उसे मारा भी था।
उसने वापस नहीं मारा इसलिए नहीं कि वह उसे नहीं हरा सकती थी, बल्कि इसलिए कि वह महिला यिशुआन की मां थी।
"तुम क्या देख रही हो?" ली किन ने हे शियान की आंखों में स्पष्ट घृणा को महसूस किया। वह चीखी और वापस मुड़कर घूरा।
"क्या मैंने कुछ गलत कहा? मैंने खुद देखा कि आप उसे धक्का दे रहे थे। बेचारी युवेई फर्श पर रो रही थी और अपना पेट पकड़ कर बैठी थी। क्या आप बुराई नहीं कर रहे हैं?" ली किन की आवाज उत्तरोत्तर जोर से बढ़ी जैसे कि वह फर्श पर धकेल दिया गया हो।
मो यिशुआन उग्र हो गया व क्रुद्ध और भ्रमित होकर अपनी माँ की ओर अपना सिर घुमाया।
"यिशुआन," ली किन ने अपने बेटे को उसके पीछे खड़ी शिया यूवेई को देखने के लिए मोड़ दिया,"आप अपने आप देखें। देखें कि उस महिला ने क्या किया है।" उसने शिया यूवेई के बाएं गाल पर इशारा किया, उसे देखते हुए उन्हें दर्द हो रहा था।
तब तक मो यिशुआन ने यह नहीं देखा था कि शिया युवेई के दाहिने हिस्से की तुलना में उसका बायां गाल काफी बड़ा था और हथेली के आकार का निशान अभी भी देखा जा सकता था।
हे भगवान…
वह अचानक से घूम गया और उसने हे शियान को एक भयंकर नज़र से घूरा।
वह विश्वास नहीं करना चाहता था कि उसकी यानयान कुछ ऐसा करने में सक्षम थी लेकिन सच्चाई कुछ और थी।
"यिशुआन, उसने खुद को मारा।"
हे शियान लगभग चिल्लायी, उसकी आँखें गुस्से से जल रही थीं।
उसने कभी किसी को इतना बेशर्म नहीं देखा था।
शिया युवेई ने "जब उसने खुद को मारा" तो सुना, कंपोज़ किया और बिना किसी अपराधबोध या खेद के भी।
"बहन हे, आप यह कैसे कह सकती हैं? मैंने आपको मुझे मारने और फर्श पर धकेलने के लिए या मेरे पेट पर लात मारने के लिए भी दोषी नहीं ठहराया। क्योंकि मुझे पता था कि मैं आपकी ऋणी हूं, आपने जो भी किया मैंने कभी भी आपको दोषी नहीं ठहराया। लेकिन आप मुझे बदनाम क्यों कर रही हैं? आपने मुझे मारा। "