Ich bin in meinem Herzen sehr glücklich!

Er legte hastig das Brennholz nieder, das er in Händen hielt, und trat vor, um seinen jüngerer Bruder zurückzuhalten. "Kleiner Bruder, das kannst du nicht essen! Wir haben unsere Gelüste erst gestern Nacht gestillt und Mutter meinte, das Ei ist dafür da, um Tante zu stärken."

Während er sprach, wanderte Goudans Blick zu Lin Tang, deren Kopf mit einem Tuch bedeckt war. Sie waren noch jung und ein gelegentlicher Genuss dieser Art war für sie ausreichend, doch wollten sie ihrer kleinen Tante keinen Schaden zufügen.

Lin Tang war zutiefst berührt von Goudans herzlichem Verständnis: „Keine Sorge, Tante ist satt und das Mittagessen steht sowieso bald an." Ihre Wunde war seit langem verheilt und das Verlangen nach dem Ei auch nicht mehr so groß. Sie hob Choudan auf ihren Schoß und fütterte ihrem kleinen Neffen das Ei.

Der Vierjährige war bedenklich leichtgewichtig. Lin Tang seufzte innerlich und wünschte sich, sie könnte gutes Essen besorgen, um alle Kinder zuhause zu mästen.

Choudan, der clevere Kleine, lächelte sofort mit mondähnlichen Augen, als sein Bruder ihn nicht stoppte. Das Ei schluckte er in einem Zug herunter – das Eiweiß, rein wie weiße Jade, und das gelbe, köstliche Eigelb. In Zeiten, in denen Fette und Öle Mangelware waren, war das Ei eine unwiderstehliche Köstlichkeit.

„Gut, so lecker!", rief Choudan, dessen klare, leuchtende Augen sich vor Staunen weiteten. Sein Gesicht strahlte vor Bewunderung. Lin Tangs Herz schmolz angesichts der Niedlichkeit des Kindes und sie streckte die Hand aus, um sein Haar zu zerzausen, während sich ihr Blick zu Goudan wandte.

„Goudan, komm, nimm du auch einen Bissen."

Goudan schluckte herunter und lief nach draußen. „Ich werde nicht essen, Tante, iss du", sagte er, während er weglief. Ein so kleines Ei – wenn er mehr davon äße, hätte seine kleine Tante weniger davon.

Lin Tang seufzte, als sie sah, wie die schmale Gestalt des Jungen durch die Tür verschwand. Ihre Zuneigung für den Kleinen wurde noch größer. Ein so gut erzogener und verständnisvoller Junge rührte das Herz immer ein wenig mehr.

„Wenn dein Bruder nicht isst, dann essen wir eben alleine", erklärte Lin Tang.

Aber das wollte Choudan nicht hinnehmen, zappelte mit seinem kleinen Körper und stieg von ihrem Schoß. Mit einem sehnsüchtigen Blick auf das duftende Ei in den Händen seiner kleinen Tante drehte er den Kopf und lief ebenfalls zur Tür.

Während Lin Tang den Kleinen torkeln sah, in die Richtung, in die Goudan verschwunden war, fühlte sie ein durcheinander von Emotionen. Sie sehnte sich danach, in die Kreisstadt zu gehen. Sie wollte arbeiten und Geld verdienen. Sehnte sich danach, Fleisch, Zucker und andere gute Dinge zu kaufen...

Aber ohne es zu wünschen, wusste sie, dass sie wahrscheinlich nicht so bald das Haus verlassen konnte, und schon gar nicht in die Kreisstadt zu gehen.

Nach dem Frühstück ging Lin Tang zurück in ihr Zimmer und holte die Sachen heraus, die ihr Vater ihr letzte Nacht gebracht hatte. Ihr Vater hatte gesagt, sie seien ein Abschiedsgeschenk der Familie Liu.

Da war ein Stück Stoff, das zu klein war, sogar für ein Kinderkleid, und ein paar Stücke Mungobohnenkuchen. Der Mungobohnenkuchen sah weich und zerfallend aus, wahrscheinlich von der Versorgungs- und Marketinggenossenschaft gekauft. Damals war Essen nicht darauf ausgerichtet, schick zu sein; etwas zu essen zu haben, war eigentlich schon gut genug.

Draußen schätzte Goudan, dass seine Tante mit dem Essen fertig war und kehrte mit seinem jüngeren Bruder Choudan zurück in den Hof. Als er sah, wie schmutzig die Hände seines Bruders waren, seufzte Goudan, als wäre er ein kleiner Erwachsener. „Kleiner Bruder, hör auf, im Schlamm zu spielen, und deine Kleider schmutzig zu machen, sonst wird Papa dich verhauen." Die Worte waren eindeutig einschüchternd gemeint.

Choudan war sehr klein, sein Gesicht ebenso zierlich und fein wie das von Ning Xinrou, ein hübsches Kind. Angesichts der Missbilligung seines Bruders lächelte er einfach sanft. Goudan hatte keine Abwehr gegen das zurückhaltende Lächeln seines Bruders und gab nach, die Rolle des Kindermädchens zu übernehmen.

Lin Tang beobachtete diese Szene brüderlichen Respekts und konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen. Sie trat nicht vor, um zu helfen, sondern wartete bis die Kinder fertig waren, um sich dann mit einem kleinen Papiertütchen zu nähern.

„Goudan, Choudan, ich habe hier ein paar Snacks, esst ihr sie."

Goudan sah auf und entdeckte die weichen, klebrigen Kuchen, die süß dufteten.

„Tante, was ist das?", seine Augen funkelten vor Neugier. Dieser Leckerbissen sah verlockender aus als süßer Sirup. In Goudans Augen war süßer Sirup die höchste Delikatesse. So süß! Ein Schluck davon und man würde himmlische Freude verspüren.

Lin Tang gab ihnen das Tütchen: „Das ist Mungobohnenkuchen, den bekommt man bei der Versorgungs- und Marketinggenossenschaft des Kreises, er gehört euch."

„Gluck..."Die beiden Jungen blickten auf das kleine Papierpaket in ihren Händen und schluckten schwer.

Goudan nahm seinen Blick widerstrebend von dem Päckchen und wandte sich Lin Tang zu: "Tante Lin, willst du denn gar nichts essen?"

Es war wirklich gute Ware.

Lin Tang sagte: "Ich habe schon gegessen, das ist für euch, esst es schnell auf.

Ich werde Wasser aufsetzen, eure Großeltern kommen bald zurück."

Damit ging sie in die Küche.

Goudan zupfte vorsichtig ein Stück ab und gab es seinem kleinen Bruder, dabei ermahnte er ihn: "Bruder, iss zuerst, ich helfe Tante Lin."

Choudans schmale, dunkle Hände nahmem das nicht zu große Stück Mungobohnenkuchen entgegen, er leckte es ab.

Es war so süß, dass es seine Augen zu Halbmonden krümmen ließ.

"Bruder, das schmeckt so gut."

"Es kommt aus dem Genossenschaftsladen, natürlich schmeckt es gut. OK, iss langsam und bleib einfach daheim.

Geh nicht raus, ja? Bruder geht in die Küche", sagte Goudan und tätschelte seinem Bruder den Kopf.

"Okay~", sagte Choudan leise.

Als Lin Tang in der Küche beschäftigt war und Goudan verwirrt hereinblickte, fragte sie: "Warum bist du gekommen?"

"Tante Lin, ich bin gekommen, um dir zu helfen." Er setzte sich vor den Herd und begann das Feuer zu entfachen.

Die Kinder aus armen Familien übernehmen früh Verantwortung.

In ländlichen Gebieten dieser Zeit konnten Kinder in Goudans Alter bereits als halbe Erwachsene angesehen werden.

Geschickt legte er die trockenen, brennbaren Blätter in den Ofen und zündete sie vorsichtig mit einem Streichholz an.

Nachdem er etwas Anzünder nachgelegt hatte, war das Feuer entfacht.

Lin Tang zeigte mit dem Daumen nach oben und lobte: "Goudan, du bist wirklich tüchtig."

Sie hatte noch viel zu lernen!

Goudans dunkles Gesicht errötete und er sagte verlegen: "Tante Lin, auch du bist tüchtig."

"Natürlich, ich werde zukünftig die Stütze des Haushalts sein."

"Gut, ich brauche dich jetzt nicht mehr, geh schnell raus und pass auf Choudan auf, lass ihn nicht von anderen drangsalieren", entließ Lin Tang ihren Neffen.

Goudan sah, dass nichts für ihn zu tun war, er nahm das kleine Papierpaket und machte sich auf den Weg nach draußen.

"Dann gehe ich jetzt raus, ich werde im Hof sein. Ruf mich, wenn du irgendwas brauchst."

Lin Tang musste schmunzeln bei seinen erwachsenen Worten.

Draußen sah Goudan, dass Choudan mit seinem Mungobohnenkuchen fertig war und nun die Krümel von seinen Händen leckte.

Als sein Bruder kam, leuchteten Choudans Augen auf: "Bruder, das schmeckt so gut."

Mit seinen hellen und klaren Augen fixierte er das Päckchen in Goudans Hand, und aus seinem Gesichtsausdruck war deutlich zu erkennen, dass er noch ein Stück wollte.

"Es sind nur diese paar Stücke, wir können sie nicht alle aufessen. Die Großeltern, Mama und Papa haben noch nichts gehabt, wir müssen etwas für die Familie aufbewahren."

Goudan sah den flehenden Blick seines Bruders und erweichte: "Bruder gibt dir eine kleine Hälfte, den Rest sparen wir auf, okay!"

Daraufhin nahm er sein eigenes Stück, brach eine Hälfte für seinen Bruder ab und die beiden Brüder begannen, glücklich zu essen.

"Das ist echt köstlich!" Goudan kostete es in kleinen Bissen.

Süß und weich, einfach zu lecker!

Auch Choudan sagte von der Seite: "Lecker!"

-

Auf dem Heimweg von der Arbeit mittags.

Li Xiuli ging mit ihren beiden Schwiegertöchtern spazieren und bemerkte Zhao Honghua.

"Honghua, du scheinst ja dünner geworden zu sein. Gibt es denn zuhause nichts zu essen?"

Li Xiuli betrachtete das blass wirkende Gesicht ihrer Freundin, ihre Stirn legte sich in Falten.

Erst ein paar Tage war es her, und Honghua sah noch schmächtiger aus.

Ein Windhauch könnte sie wohl davonwehen.

Ning Xinrou und Zhou Mei grüßten Zhao Honghua lächelnd und beschleunigten ihre Schritte, um weiterzugehen.

Zhao Honghua lächelte zurück und erklärte: "Wir haben noch Essen zu Hause, aber mein Appetit war in den letzten Tagen nicht der beste."

Dann lenkte sie das Gespräch in eine andere Richtung: "Die Schwiegertöchter, die du ausgesucht hast, sind beide wirklich reizend!"

Sie hoffte, dass ihr Ziqiang auch eine gute Frau finden würde.

Ziqiang war bereits achtzehn, es war Zeit, dass er heiratete.

Aber ihre Familie war arm und der Vater des Jungen war an nichts beteiligt; kein anständiges Mädchen würde ihre Bedingungen wohlwollend betrachten.

Bei dem Gedanken daran sorgte sich Zhao Honghua ein wenig.