51. La negociadora, Mist
Después de negociar con éxito con ella, Mist y yo entramos juntos en la calle principal.
Solo hemos hablado unas pocas palabras entre nosotros.
Pero no hay problema.
Solo le he pedido ayuda para comprar.
Esto es solo una relación contractual temporal.
Ella también lo sabe.
Eso es lo que pensaba, pero …
"¿Dónde está la posada de Hati-dono?"
Ella está tratando de abrir una conversación.
"...… .."
No hay razón para que no responda.
Respondí el nombre de la posada en la que me alojo.
"Ah, ¿entonces nos quedamos en la misma posada?"
¿Nos quedamos en la misma posada?
No creo haber visto su cara allí antes …
¿Acaso no nos encontramos?
"Con el dinero que tengo en este momento, no veo ninguna razón para ir hacia esas posadas baratas".
La mujer se echó a reír.
"Tampoco puedo encontrar una habitación individual en esas posadas. No puedo dormir sin estar en una habitación individual."
"¿Cuándo sucedió eso?"
"¿Eh? Umm— Ese ha sido siempre el caso durante mucho tiempo."
Siento que su respuesta se acaba de construir rápidamente.
Parece que ella también puede tener otra razón.
Debe haber algo que le dificulte compartir una habitación con otros.
Como yo, que quiere esconder a Pigimaru.
Sin embargo, no tengo la intención de seguir más.
La mujer señala con el dedo el letrero de la tienda de herramientas.
"Si está buscando herramientas para asaltar ruinas y viajar, sería mejor conseguirlas en esta tienda".
Estoy a punto de entrar a la tienda.
Sin embargo, Mist no se movió.
Parece que está reflexionando sobre algo.
"Lo siento, ¿puedes esperar un rato? Tengo que ir a ver algunas cosas."
Mist luego fue a la parte trasera de la tienda.
Después de un rato, ella regresó.
"Perdón por la espera."
"¿Qué comprobaste?"
"Volví a comprobar si esta es realmente la tienda. Sin embargo, no me siento cómoda con esta tienda, o más bien, creo que esta tienda puede estar realizando algunos negocios furtivos. Sin embargo, Hati-dono me confió la negociación. Debo cumplir completamente mi deber."
Vislumbré su seriedad en su voz.
Es solo eso, siento que es demasiado estricta …
"Bueno, entonces, entremos"
Me pregunto qué tenía en mente antes.
Entramos en la tienda.
El ambiente aquí me recuerda a esas tiendas que se ocupan de suministros al aire libre.
También hay un olor único a madera flotando. Mist se inclinó hacia uno de los productos y comprobó su precio.
"Son mucho más altos que el precio de mercado".
El tendero se acercó con una sonrisa en su rostro.
"No sé de dónde vinieron los dos, pero es más difícil adquirir cosas aquí en comparación con la capital. Hay bastantes artículos que no se pueden hacer en Mills. Es solo que el reclutamiento reciente ha aumentado la demanda de estas herramientas."
"Si había previsto que habría una demanda, entonces ¿por qué no se aprovisionó de estos artículos?"
El tendero sacudió la cabeza.
"Hay circunstancias profesionales aquí también. No creo que los aficionados lo sepan. Si observa el estado de los estantes, sabría que estas herramientas son más demandadas de lo esperado y no hay suficiente stock. Por eso, estoy esperando frenéticamente cuándo llegarán finalmente los productos. ¿Lo entiendes? Es por eso que el precio actual es razonable—"
"¿Hubo algunas cajas que tenían el mismo nombre que estos artículos apilados en la parte de atrás de su tienda?"
"¿F-Fuiste a mirar la parte de atrás de mi tienda sin permiso?"
"Acabo de verlo cuando estaba pasando antes."
"Esas eran solo cajas vacías, ¿sabes?"
"¿Es así? Aunque estaban vacías, eran bastante pesadas solo para cajas huh …"
"¿Por qué tocas la mercancía de otras personas sin permiso?"
"Lo siento. Cuando intenté atravesarlos, esas cajas estaban bloqueando el callejón trasero."
"¿Qué?"
"Lo siento si estaba siendo grosero, moviéndolos a un lado sin permiso."
"C-Ciertamente estaban bloqueando el callejón trasero. … Pero rara vez hay personas que caminan por ese camino …"
"Por cierto …"
Mist se pone de pie.
"Mencionaste que era mercancía antes, solo estaba tocando cajas vacías, ¿verdad? ¿Por qué estabas tan nervioso?"
"Nghh…."
Parece que el comerciante está en desventaja.
Sin embargo, lo siguiente que salió de su boca fue un suspiro.
"Ya estás acostumbrada a esto, huh?"
La expresión de Mist se afloja.
"Estaba viajando en este momento, así que necesito ahorrar tanto como sea posible."
"Entiendo … Entonces, en resumen, ¿quieres que se reduzca el precio?"
"Sí, eso es correcto. Si tuviera un poco más de dinero, habría estado bien comprándolo tal como está, pero en este momento, mi bolsa está un poco desolada …"
"Hmm …"
El comerciante lo piensa.
Mist me miró.
"Vine aquí hoy para conseguir equipaje para dos personas. Creo que había contribuido un poco para obtener algunas ganancias para esta tienda."
"¡Tsk! No se puede evitar … entonces, ¿qué tal si te doy un descuento si compras al por mayor? Pero también tengo algunos términos que quiero para mí."
"¿Qué es?"
"Nunca cuentes esta historia a los otros mercenarios. Si supieran lo que estoy tratando de hacer, mi negocio no crecerá. Si supieran cómo manejo mi taller … Bueno, ¿han oído hablar de ese otro taller de herramientas que había almacenado los artículos pero falló, lo cual es realmente inusual si lo piensa. No importa cómo sucedió eso, esta es una gran oportunidad para mí para ganar. Lo entiendes? Si surgiera un rumor sobre esto, nunca les vendería mis cosas a ustedes dos aquí en Mills. También me aseguraría de que las otras tiendas sepan de ustedes dos, siendo clientes problemáticos."
"Sí, juro que no lo diremos."
"Bien, hemos llegado a un acuerdo entonces."
El tendero se queja mientras vuelve a la esquina.
"Maldita sea, debería haber traído esas cajas cuando tuve la oportunidad … me relajé un poco después de saber el beneficio que podía obtener de aquí."
Ya veo, está tratando de que parezca que hay escasez de bienes.
Actualmente, solo estamos Mist y yo en esta tienda.
Solo hay dos de nosotros que regresamos rápidamente después del registro en la plaza.
No hubo otros clientes.
Lo primero que compró Mist fueron las herramientas que necesitaba.
Después de eso fueron las herramientas que tengo que comprar.
El precio de lo que estamos comprando después de restar el descuento fue casi un tercio de lo que está escrito en la etiqueta de precio.
Realmente estaba tratando de sobrevalorar demasiado …
El comerciante comenzó a reponer los productos que se exhibían en los estantes.
Tengo la sensación de que estaban cuidadosamente alineados.
Te hace pensar que solo quedan unos pocos de estos productos si solo los has visto una vez.
La etiqueta de precio escrita en los productos también se reescribió rápidamente.
Cuando estábamos a punto de irnos, se abrió la puerta de la tienda.
"¡Bueno! ¡Compremos nuestros artículos!"
Varios mercenarios comenzaron a llegar a la tienda.
El tendero asintió un poco hacia Mist.
Probablemente esté tratando de decir [Debes cumplir tu promesa]
Mist también asintió con la cabeza un poco en respuesta.
Y así, dejamos la primera tienda en la lista y nos dirigimos a las otras tiendas.
v
Ya tenemos todas las herramientas que necesitaré en las ruinas.
Un poco de ropa de repuesto.
Un cinturón.
Colgando en la parte posterior de ese cinturón había una daga y su funda de cuero.
También compré un pequeño martillo.
Lo necesitaré cuando tenga que pelar la piel de un monstruo o aplastar sus huesos.
También compré algunos alimentos conservables.
Cuando tengo problemas con mi comida, también existe la capacidad de transferencia de mi bolso de cuero.
El resto de lo que compré serían pequeñas herramientas que se pueden transportar fácilmente.
También compré un saco de dormir.
También he comprado una mochila.
El espacio en la bolsa se dividiría aproximadamente en dos.
Un lado es donde probablemente almacenaría los materiales del monstruo.
El otro lado sería donde pondría las cosas que había comprado.
Todavía había algo de espacio en la bolsa.
En primer lugar, no tengo tanto equipaje.
Había recorrido las Ruinas de Eliminación con solo mi bolso de cuero.
Comida, agua y una cama adecuada.
Si tengo estos tres, puedo sobrevivir prácticamente con lo básico.
Una persona experimentada como yo lo dice.
"Gracias por la ayuda. Esta es la tarifa por el consejo, tal como lo prometí."
Le entrego tres monedas de plata a Mist.
"Huh?"
Los ojos de Mist se abrieron después de recibir las monedas.
Ella levantó la vista hacia mi cara.
"¿No es esto demasiado?"
"Si tuviera que calcular las cosas que habíamos comprado, podría ahorrar más de tres monedas de plata con tu ayuda hoy. Especialmente en esa primera tienda a la que fuimos, habría perdido más dinero si hubiera ido allí sin saber nada."
Mist agarra las monedas de plata frente a su pecho.
Tenía una expresión algo reacia en su rostro.
"Entonces, tomaré estas monedas de plata tal como dijiste. Umm … no esperaba obtener tanto cuando me hablaste de esta tarifa de asesoramiento, por eso estoy un poco atónita. Planeaba preguntar todo esto …"
Esta idiota honestidad de ella realmente se parece a mi tía.
Su voz y el idioma que hablan eran ciertamente diferentes, pero …
"No te preocupes por eso"
De todos modos, el 80% del dinero que tengo fue tomado de ese grupo de cuatro personas.
También están las joyas que aún tenía que vender.
"Bueno, entonces, me iré ahora … ¿…?"
Thud ~
Mist está a punto de colapsar.
A toda prisa me acerqué y atrapé su cuerpo.
Pofu ~
"......"
Ella es ligera.
Ciertamente existe el peso de una persona.
Pero, ella es demasiado ligera.
Miro su cara.
Parecía que sus ojos no podían enfocarse.
"......"
"¿Estás bien?"
Misit levantó la cara.
"Ah—"
El rostro de Mist estaba casi ante el mío.
Ahora que puedo verlo de cerca, puedo ver los párpados debajo de sus ojos.
"—- !!!"
Fwoosh ~
Mist se alejó rápidamente de mí.
Recuerdo esa vez cuando el macho delgado trató de tocarla.
En ese momento, parece que realmente no le gustó.
¿Hay alguna razón por la que no le gusta que la toque un hombre?
Mist rápidamente arregló su cabello.
"…Phew."
Un suspiro salió de su boca.
"¿Estás bien?"
"—Eh?"
"Vi bolsas debajo de tus ojos pero… ¿te falta algo de sueño?"
"S-Sí. Hubo días en que no pude dormir bien."
Recordé sus palabras de antes.
[No puedo dormir sin estar en una habitación individual]
Mist quiere dormir en una habitación individual.
Sin embargo, ella todavía no puede dormir.
¿Insomnio?
O, debe haber otra razón:
"D-De todos modos, estoy bien. Es solo que estoy un poco cansado. No tienes que preocuparte por mí. Bueno, entonces me iré ahora. Estoy feliz de poder proporcionar ayuda."
Dándose la vuelta, Mist se alejó.
Como si estuviera tratando de no involucrar a otros con ella.
"......."
"Pii?"
Pigimaru gritó un poco.
"Hmm? ¿Qué vamos a hacer ahora?"
"Pii."
Caminé de nuevo, apuntando hacia la plaza en las afueras de la ciudad.
"Por supuesto, sería comenzar la incursión en las Ruinas de Mills"