L'Équipe a-t-elle laissé Nick en vie après qu'il a tué Nathan ?
Oui, surtout parce que tu te souviendras qu'une équipe arrivait juste au moment où Zev et Sasha partaient ? Ils avaient appris l'infiltration et prévoyaient d'entrer dans Thana, pensant que Nick avait été enlevé. Lorsqu'il est tombé sur eux, Nick a convaincu tout le monde que c'était Zev qui avait tué Nathan et qu'il avait obligé Nick à les amener à la Passerelle sous la menace d'une arme.
Ceux au pouvoir l'ont principalement cru, mais sans en être jamais certains. Et avec Zev parti définitivement, Nick a décidé qu'il était temps pour le Plan B. Il a disparu (il avait toujours mis de côté de l'argent et des ressources au cas où il aurait besoin de disparaître). Il est dans sa propre version du programme de protection des témoins...
Les expériences prendront-elles fin avec la mort de Nathan et le départ de Zev/Zan/Sasha ?