webnovel

Honkai Star Rail Simulation: I'm Surrounded By Characters

Su Qing genuinely hadn't anticipated that his simulation process would be observed by the characters themselves. [Black Swan: Friendly reminder, everyone—while watching your own or others' simulations, remember to stay calm and composed.] [Firefly: Okay... Wait!! I'm the first one being watched? Aahh, so much of my dark past is here! Don't show it, don't show it!] [Himeko: The Kafka that Su Qing adopted was quite adorable as a child. How did she turn out so mischievous after growing up?] [Kafka: Heh, let's see who else has their fair share of questionable deeds from their student days.] [Silver Wolf: Laughing so hard, those two upstairs just started bickering.] After Silver Wolf's simulation: [Sparkle: Hilarious, now three of them are fighting upstairs.] *** Please support me on Patreon, where you can read a bunch of extra chapters, not just for this novel, but for all the novels I'm translating. I upload at least 2 times daily for most novels (meaning there are at least twice as many chapters on Patreon compared to here on Webnovel). https://www.pat reon.com/ThatGreatStuff

ThatGoodStuff · วิดีโอเกม
Not enough ratings
48 Chs

Space station 28: Himeko's First Kiss

Please support me on Patreon, where you can read a bunch of extra chapters, not just for this novel, but for all the novels I'm working on. I upload at least 2 times daily for most novels.

Patreon.com/ThatGreatStuff

******

Several days had passed since they started dating.

On campus, spring was fully underway. The weather no longer felt cold; instead, under the warm sunlight, it sometimes induced a lazy warmth, making one feel slightly sweaty.

Himeko had transitioned to her spring attire, wearing a white dress with a blue shawl draped over her shoulders and transparent high-heeled sandals. Her elegant demeanor accentuated her graceful and tall figure.

Her radiant red hair cascaded down her shoulders, exuding captivating beauty.

With her fair skin and lovely features bathed in the spring breeze, she undoubtedly radiated the essence of youth.

Moreover, as love blossomed, a hint of sweetness began to show in her expressions.

Himeko occasionally stole glances at the person beside her.

Despite several days passing, Su Qing and Himeko's interactions seemed largely unchanged from before they officially became a couple.

Both were aware of this, but lacking experience, they didn't know how to initiate any alterations.

Walking towards class, Su Qing carried his backpack slung over his left shoulder, while Himeko held books cradled against her right side.

To an uninformed observer, this distance might suggest they were merely ordinary classmates.

After walking a few steps, Su Qing offered, "Let me carry your books."

Himeko shook her head, "No need to trouble you."

"It's alright." Su Qing removed his backpack. "Just put them inside here."

Persisted by Su Qing, Himeko handed over her books and gently thanked him, "Thank you."

Shortly after turning a corner, seemingly unintentionally, Su Qing slowed his pace. As a result, the distance between them decreased slightly.

Himeko was perceptive, and more importantly, she constantly kept an eye on Su Qing. She quickly understood the significance of his subtle action.

For a moment, Himeko's shoulders tensed, but then she consciously relaxed herself, maintaining a composed facade as if nothing had happened.

As expected.

A little later, Su Qing gently touched the back of her hand, almost like seeking permission.

Blushing faintly, Himeko gave an imperceptible nod and instinctively moved closer.

Both focused straight ahead, their movements discreet and subtle.

This tentative exploration and mutual understanding—the very essence of the early stages of romance—held its own enchantment.

After a few more steps, Su Qing took initiative and wrapped his fingers around Himeko's palm, softly holding her hand.

Instantly, Himeko felt a tingling sensation from her hand, causing her heart to flutter with excitement.

Filled with happiness and excitement, she reciprocated by gently holding his hand.

Su Qing glanced sideways to see Himeko slightly lowering her head, her profile exuding grace and tranquility, while her hand felt delicate and soft against his.

Feeling the warmth of their hands, Su Qing experienced a sense of reality—beside him stood the beautiful, intelligent, and tall Himeko, now officially his girlfriend.

For Himeko, it was equally meaningful.

This simple act of holding hands confirmed their mutual affection.

The shared warmth they felt through their clasped hands imparted a tangible sense of being in a relationship.

With the close proximity between them, their intertwined fingers, and faintly sweet smiles exchanged, anyone observing would no longer mistake them for just ordinary classmates.

***

[Stelle: Now Sister Himeko is truly starting a romance.]

[Bronya: Indeed, the first step in any romantic relationship is holding hands. It brings a sense of tangibility to the budding love.]

[Firefly: ? But... Su Qing and I have held hands too! Actually, I was the first one!]

[Silver Wolf: ?? Still dwelling on the past?]

[March 7th: Though honestly, Su Qing's skills are impressive!]

[March 7th: First using books as a pretext, then subtly touching the back of her hand—it-it-it, is this still the same wooden-hearted guy we know?!]

[Fu Xuan: Seems like Himeko was right all along.]

[Fu Xuan: Considering Su Qing's remarkable achievements in cooking and already being a legendary demon hunter...]

[Fu Xuan: If he put even a fraction of his mind towards romance, there's no way he'd be so oblivious.]

[Himeko: "Even a fraction," I love that phrase.]

[Himeko: @Kafka, when Su Qing taught you how to fight demons, wasn't he equally thorough and dedicated?]

[Kafka: ...What are you trying to say?]

[Himeko: Alas, unfortunately for you, he doesn't have "even a fraction" of affection towards you. So, he only teaches you combat, not courtship.]

[Stelle: Pff!! (Didn't see that twist coming)]

[Qingque: Laughing to death.]

[Bronya: (Can't hold back laughter)]

[Seele: ? Ha ha ha ha, why does it feel like Himeko is getting increasingly combative?]

[Sparkle: Well, Kafka has been mocking her as lovesick all this time.]

[Sparkle: Of course she would seize the opportunity for a strong comeback now!]

[March 7th: @Sparkle, you're just fanning the flames.]

[Kafka: ?]

[Kafka: Doesn't matter, let her bask in her moment of triumph for now.]

[Himeko: (smiling)] ?

Today, Anna was seated on the second row. Observing Su Qing and Himeko right in front of her, she noticed something unusual.

Why aren't they...sitting with a seat between them anymore?

From her position at the back, Anna continued watching closely.

During class, as Himeko studied intently from her book, it seemed no different than usual.

However, whenever Himeko turned to glance at Su Qing beside her, a smile instantly lit up her face.

This joyful and sweet expression wasn't even hidden; sitting behind them, Anna could clearly see it.

Moreover,

Occasionally, Himeko would write something on a notebook and pass it to Su Qing. After reading, Su Qing would add her own response and return the notebook.

What exactly are they writing about...?

Witnessing their simple yet remarkably synchronized interaction, Anna found herself drifting away from the lesson, utterly intrigued.

Himeko wrote something again and passed it to Su Qing. Upon reading, Su Qing momentarily froze.

Anna's curiosity intensified!

In her eyes, Himeko had always been reserved and composed. Just what did Himeko write that made even Su Qing blush?

Ahhh!

In just a few days, what exactly happened between you two, Himeko?!

Why did I have to sit right behind you today?!

How am I supposed to focus on studying now?!

[Sparkle: Enjoying this moment.]

[Seele: Me too, it's delightful.]

[March 7th: Ha ha, Anna is getting served a full dose of romance.]

[Stelle: Sitting directly behind them, feels like being passively showered with sweetness.]

Anna exclaimed internally: Can't handle it, can't handle it!

The interactions between Himeko and Su Qing were simply too intense for her. Continuing to watch would make concentrating on the lecture impossible.

So, during the next class, she swiftly switched seats and finally managed to calm down.

***

About fifteen minutes earlier.

Himeko: So, this alternative method also works?

Su Qing wrote back: Yes, checking the results, they're indeed the same.

He pushed the notebook back towards her.

After a brief moment, Himeko slid the notebook back again.

Assuming it was still about the problem discussion, Su Qing glanced at it only to find:

Himeko: I love you (heart emoji)

It was a sudden, unexpected declaration without any warning.

Even Su Qing felt his heartbeat noticeably quicken upon reading this.

During their note exchanges, Himeko seemed much bolder.

After a moment of hesitation, Su Qing wrote back: Me too.

His pen paused again before adding: But... no more sneak attacks!

Reading this, Himeko couldn't help but smile: Mm-hmm~

[March 7th: Alright, alright, all so sweet!]

[Bronya: These little interactions indeed are.]

[Kafka: What are they writing about? I can't see?]

[Firefly: Me neither?]

[Sparkle: @Kafka, @Firefly, let me read it to you.]

[Sparkle (voice message): "Himeko wrote 'I like you' with a heart emoji, end quote..."]

[Silver Wolf: Laughed so hard.]

[Stelle: Sparkle's on top form!]

[Bronya: Why did Firefly actually start wearing sunglasses now?]

[Seele: Not sure, but earlier, I felt like there was almost an equal sign between Firefly and ?]

[Qingque: So unfortunate.]

[Qingque: Being the first one affected, she started acting like ? even during Kafka's simulation phase.]

[Stelle: Firefly: Am I supposed to always be ?]

[Sparkle: Quite entertaining.]

[Firefly: @Bronya, because when I put on sunglasses, I feel significantly better. It's as if even my sadness is kept at bay by them.]

[Silver Wolf: ...That statement itself is quite sad.]

[Stelle: Ha ha ha, spot-on comment.]

***

After starting their relationship, many ordinary daily moments became something to look forward to.

Even the simplest activities, like walking together to classes each day, eating meals side by side in the cafeteria, and waving goodbye at parting times, brought immense joy.

In the evenings, when they agreed to meet for strolls on the school field, it felt as though there were endless topics to discuss.

During these conversations, Himeko found Su Qing incredibly witty and humorous; even his casual remarks could make her laugh for a long time.

[March 7th: It's the filter! Sister Himeko already has such rose-tinted glasses for Su Qing!]

[Black Swan: When a girl constantly smiles at you, it might not be because you're genuinely funny, just that she truly likes you.]

Seeing these comments, the present-day Himeko watching the stream covered her mouth, suppressing a smile.

[Strange.]

[Himeko felt puzzled. Could it be that what Su Qing said wasn't actually very amusing?]

["In any case, she often finds herself laughing simultaneously with Su Qing's live stream moments."]

[Himeko pondered for a bit and decided not to mention this situation.]

["Perhaps others simply didn't grasp the humor."]

[If she posted about it in the chat, people might misunderstand, thinking she still viewed Su Qing through rose-tinted glasses.]

[With that thought, Himeko took a sip of her coffee but couldn't help smiling again as Su Qing said something during the stream.]

After walking too long on the field, Himeko felt tired upon returning home, yet her heart was filled with joy and sweetness.

Throughout their time together, she frequently found herself wanting to hold hands with Su Qing.

The first time they held hands, it was initiated by Su Qing. But since then, often it was Himeko who would take the lead.

Himeko yearned to grasp this love even more firmly within her grasp.

At the same time, she couldn't resist feeling that it wasn't enough; she desired greater intimacy with the person she liked...

Himeko harbored both longing and concern.

Would Su Qing think it's moving too fast if she seeks more physical closeness?

Perhaps he feels the same way as I do?

Love often comes with sweet dilemmas.

After starting to date Su Qing, Himeko realized just how greedy she could be. She constantly wanted more time with him, yearning for even closer intimacy.

In the past, she had been highly rational and, when watching romantic movies or reading love stories, always thought the female protagonists were overly infatuated with romance.

But once Himeko herself fell in love, she discovered that she seemed even more deeply immersed in it...

***

***

"The weather has become warmer again, as we've recently entered the monsoon season."

"It took you a full month of dating before having your first official date."

"Both of you were absorbed in studying; whenever leaving school earlier, it was typically for activities like visiting the national library or attending lectures."

"While those experiences were valuable, after becoming a couple, it's essential to have a simple, ordinary date at some point."

"This outing wasn't planned with any particular romance or uniqueness, just like any regular couple - watching a movie and sharing a meal together."

"These occasional breaks provided both of you with enjoyment and relaxation."

[As you pass by a jewelry store, you purchase a moderately priced hair accessory and gift it to Himeko.]

"...Is this too expensive?" Himeko seemed hesitant.

"Don't worry, next time we go out, you can just return the favor with a gift for me," Su Qing smiled reassuringly.

"Okay!" This response not only allowed Himeko to accept the gift comfortably but also filled her with anticipation for their next date.

The accessory was a golden floral ornament, depicting a blooming rose with intricate layers of petals surrounded by delicate gold leaves.

It was exquisitely crafted, and Su Qing gently styled Himeko's hair, placing the accessory in its perfect position.

Himeko clearly loved it, not just because it was from Su Qing, but also due to its tasteful design that complemented her elegant demeanor.

The golden flower nestled amidst her long red hair harmonized with her golden eyes, adding an aura of sophistication and nobility to her appearance.

[March 7th: Ding! Sister Himeko's affection points +5!]

[Himeko: Shouldn't it be at least +50?]

[March 7th: What's the maximum score? Is it 1000?]

[Himeko: One hundred.]

[March 7th: That's way too much of a jump!]

[Stelle: Honkai-level power surge.]

When they set out earlier, the weather was clear and sunny. However, after purchasing the accessory on their way back, it began to rain.

Su Qing and Himeko arrived at school, initially planning to take a stroll around the campus lake.

Feeling the first drops of rain, they hastened their pace and sought shelter under a pavilion nearby.

Having already walked a considerable distance around the lake, this pavilion felt somewhat secluded, creating a serene ambiance amidst the rainfall.

The gentle pitter-patter of rain filled the air, leaving it crisp and fresh as both sat down on a long bench.

Himeko's hair became damp from the drizzle, so she took out a pack of tissues to lightly pat herself dry. A few droplets landed on her golden floral ornament, making it appear even more lifelike, like a genuine flower.

In this veil of rain, they inadvertently found themselves in their own private world.

Behind them lay the school's tranquil lake, its surface rippling with each falling raindrop. Green vines entwined gracefully around the pavilion's pillars.

Initially engaged in conversation, perhaps influenced by the romantic atmosphere of their date, Su Qing and Himeko gradually fell into a comfortable silence without realizing it.

As previously mentioned,

this tender understanding and coordination is precisely the enchanting aspect of newfound love.

Sometime later, without either realizing it or knowing who initiated first,

their hands gently touched and clasped together.

Su Qing and Himeko held each other's hand, watching the raindrops cascade from the pavilion's eaves. They remained silent, as if truly appreciating the beauty of the rainfall.

After a moment, this time, their shoulders brushed against one another.

Su Qing glanced over, and Himeko looked back at him. With a shy smile, she instinctively lowered her head before timidly raising it to meet his gaze again.

Her hair was still damp, strands falling onto her fair, white collarbones. Her skin glowed pale, yet her cheeks carried a hint of blush.

In Himeko's eyes, there was an expression of anticipation, her slightly parted soft lips seemingly suggesting something.

The gentle rain, the serene pavilion, the fresh air—

Dampened hair, golden flowers, sprawling vines.

Feeling all these elements, Su Qing sensed it was the perfect atmosphere. Simultaneously, he perceived Himeko's intentions, which were crucial for what was about to unfold.

Gently, he leaned down.

Su Qing detected a faint, captivating fragrance.

At close proximity, they gazed into each other's eyes for several seconds.

Overcome with shyness, Himeko softly closed her eyes and tilted her face upwards.

Su Qing kept his eyes open, leaning in further until their lips met.

A sensation of indescribable, exquisite softness enveloped him.

His breath momentarily paused, and his mind briefly went blank, completely immersed in this intimate moment.

After a few seconds,

Su Qing regained his composure, gently breathing in the subtle aroma that lingered near his nose. Unconsciously, he admired the flawless beauty of Himeko's face mere inches away from him.

Himeko's eyes remained closed, her long lashes fluttering slightly, perhaps due to nervousness or intoxication.

Her pale cheeks flushed red, resembling enticing apples waiting to be picked.

Yet Su Qing had already begun savoring them.

The unattainable flower before him had fully opened her heart to him, defenseless as she closed her eyes, offering her one-time gift of a first kiss.

This precious moment needed to be cherished. Su Qing closed his eyes again, deeply absorbing the experience.

Himeko gently and hesitantly responded.

When Su Qing finally came back to his senses, he lifted his head.

Unbeknownst to him, Himeko had nestled close within his embrace, their fingers tightly interlocked. Her beauty and intoxicating scent seemed even more captivating than before.

With his other hand, Su Qing cupped her cheek, softly caressing her lovely face.

Himeko allowed him to tenderly touch her, gazing into his eyes. Her breath had already become somewhat ragged, and her golden irises now resembled pools of melted gems, shimmering with affection.

The golden flower adorning her hair added to her noble aura but could not conceal her blushing cheeks.

Elegant and regal, yet deeply immersed in love - these two enchanting qualities perfectly blended within her.

"Again..." Himeko nuzzled against Su Qing's palm, paused for a moment, then unexpectedly raised her head and initiated another kiss.

This caught Su Qing off guard.

"Hah..."

As this second kiss ended, Su Qing's breathing also became slightly disheveled. Himeko's soft, full figure was now completely pressed against his embrace.

The rain continued to fall, hitting the pavilion roof, splashing on the lake surface, and dripping onto the bluestone floor beneath their feet.

This moment stretched out for what felt like an eternity.

***

[March 7th: Ah! Ah!!]

[March 7th: Aaaaaaaaah!!!]

[Silver Wolf: I'd believe you if you said March 7th is about to go Super Saiyan.]

[Kafka: ??]

[Silver Wolf: @Kafka, why are you wearing two pairs of sunglasses?]

[Kafka: Mind your own business!]

[Seele: Wow, even one pair of sunglasses can't contain it anymore?]

[Firefly: ?]

[Stelle: Firefly surprisingly remains strong; just one pair of sunglasses seems enough.]

[Firefly: (No response)]

[Stelle: ...@Firefly, are you okay? (nudges gently)]

[Firefly: (No reaction)]

[Stelle: Noooo!!! Firefly!!!!]

[March 7th: ?(ascends from sheer shock)]

[Stelle: Noooo!!! March 7th!!!!]

[Seele: Ha ha ha, I'm dying of laughter! Stelle can barely keep up now.]

[Silver Wolf: Today, we've lost two viewers, and it calls for a half-day pause to mourn... ]

[Stelle: Just half a day?!]

[Silver Wolf: We still need to complete our daily quests.]

[Stelle: ...How come this actually makes sense to me?]

[Black Swan: No need for such fuss.]

[Black Swan: Little March was just too overwhelmed with happiness from the fanfic, and Firefly couldn't handle reality for a moment—they'll be fine soon enough.]

[Bronya: However...]

[Witnessing the shy yet heart-pounding scene unfolding in the pavilion:]

[Bronya: I feel, ahem, somewhat parched and flustered.]

[Fu Xuan: Indeed, even this venerable one cannot remain unaffected by such sweet moments.]

[Himeko herself is momentarily absorbed in reminiscing about her first kiss, unable to spare attention for chat messages.]

[Fu Xuan: @Black Swan, are there any children around? Shouldn't they perhaps step away?]

[Clara (popping up): T-there probably aren't any, right?]

[Stelle: You just gave yourself away!]

[Seele: Don't pop up only when you're about to get caught!]

[Clara: It's fine; Clara is already grown up! Just a kiss, nothing to worry about at all!!]

[Black Swan: There's no harm in it, really. Kissing scenes are common in TV dramas.]

[Bronya: True enough. But mostly, these two are just too sweet... It's hard not to get swept up...]

[March 7th (coming back to her senses): Right?!]

[Stelle: Ah! March 7th is alive!]

[March 7th: I wasn't dead in the first place!]

[Stelle (nudging): Firefly, still asleep?]

[Firefly (no response)]

[Kafka: Don't worry, trust in Firefly—she'll pull through.]

[Kafka: Anyway, next episode preview: Breakup.]

[March 7th: No subtlety whatsoever now!]

[Black Swan: Let Stelle handle the next episode preview this time.]

[Stelle: Oh, okay, let me check Black Swan's private message...]

[Stelle: The beach? Swimsuits! A thrilling romance filled with hidden dangers—get ready for a heart-pounding summer love adventure! Coming soon...]

[March 7th: What kind of bizarre format is that?!]

[Stelle: Not sure, picked it up online.]

[Black Swan: ...This announcement format has nothing to do with me.]

[Silver Wolf: Intriguing!]

[Kafka: Beach? Crisis? I see.]

[Kafka (gently clapping): It must have been a shark encounter, right? How tragic (lacking compassion), especially at such a young age, Himeko.]

[Himeko (feeling incredibly content and joyful)]

[Himeko took a sip of her coffee, as if even its taste had become sweeter.]

[Himeko (with unwavering confidence): No worries, say whatever you like.]

[Kafka: ...Tch.]

[Stelle (nudges Firefly)]

[Firefly: ? (no response)]

***

As temperatures rose, summer quietly arrived.

Since their first kiss, Himeko's affection for Su Qing grew increasingly intense.

While not yet consumed to the point of obsession, without realizing it, she was indeed becoming overly enamored.

Was this a good thing?

It remained unclear for now.

However, as both the summer heat and her feelings intensified, Himeko inevitably began making more passionate and daring moves...