11

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 11: Horikita Suzune is troubled 2 In the milk tea shop, Sakura Airi finished her lunch and leisurely drank milk tea to enjoy the noon time. After a while, an acquaintance came to the milk tea shop. She was still wearing the same school uniform, but there was a trace of fatigue in her eyes. "Horikita, are you suffering from insomnia? You look so bad! Is it okay?"2PcZhL Horikita Suzune sat down in front of Sakura Airi after entering the door. Hearing Sakura Airi's concern, she held her forehead and said helplessly: "Recently, I have been overwhelmed by the study meeting I caused. I don't know why. I have tried to slow down my tone, but in the end, it still makes everyone feel unhappy." "Sakura, do you think they really don't care whether they will be expelled?" Horikita Suzune took the milk tea brought by the waiter and continued to ask her questions.

"I've tried very hard to tell them the difference of this school, but they don't seem to believe it. Do we really have to wait until someone drops out?" How could Sakura Airi know what others think? She just said that she could do nothing to help Horikita Suzune. "Forget it, let's not talk about these boring things. Let's talk about something else!" Horikita Suzune really didn't want to continue thinking about the three guys who were at the bottom of the class. 2PcZhL "I saw Sakura-san go to the Academic Affairs Office alone last time. I wonder if Sakura-san is convenient to reveal it." Hearing this, Sakura Airi suddenly raised her head and asked, "When did Horikita-san see me go to the Academic Affairs Office?" "Ah! It was about a week ago!" Horikita Suzune recalled the time. Hearing the time Horikita Suzune said, Sakura Airi breathed a sigh of relief. As long as it wasn't before the start of school, there would be no problem.

2PcZhL "Well! I went to ask the teacher about the class transfer." Sakura Airi suddenly lowered her voice. "Does Horikita know? There is another way to get promoted to Class A in this school." "What is it?" Horikita Suzune asked hurriedly, and even her breathing became heavier. "I can't tell you, but you can ask the teacher." Sakura Airi smiled as if she had succeeded in her plan. "Because, isn't the Academic Affairs Office responsible for class management? So isn't it natural that there are other ways to get promoted to Class A? And because this issue falls within the scope of the Academic Affairs Office, maybe no points are required?" Since Sakura Airi got the second way to join Class A, she basically hasn't been to the Academic Affairs Office, except for occasionally using a printer for free. 2PcZhL "Is that so?" Horikita Suzune was thinking and suddenly noticed that Sakura Airi's phone was playing anime, but there was no sound.

"Sakura-san, do you like watching anime, the second dimension?" Seeing Horikita Suzune noticed her phone, Sakura Airi looked at Hikigaya, who was beside her. Hikigaya had already apologized. He had very few entertainment options after becoming a ghost, but now he couldn't even watch anime outside. It seems that I will still stare at Sakura Airi in the future! 2PcZhL "Yeah! You need to relax occasionally!" Sakura Airi showed disapproval, but her tone was a little shaken. "Huh? It's Horikita and Sakura." When they heard the voice, Ayanokouji and his group had already blocked the window of the milk tea shop. Kushida Kikyo happily went to the milk tea shop. Soon, under the leadership of Kushida Kikyo, the five people also gathered beside Horikita Suzune and the others.

Surrounded by five people, Horikita Suzune's face darkened, and she looked at Kushida Kikyo with a bad face. "What a coincidence! We meet again, Sakura-san!" Kushida Kikyo looked at Horikita Suzune and Sakura Airi with a smile. 2PcZhL Yamauchi and Ike on the side also started to chatter, and then the waiter had to remind them to pay attention to the volume. "Um, can I add Sakura-san and Horikita-san's email and phone number?" Kushida Kikyo asked embarrassedly. "I want to add Sakura-san too." Yamauchi agreed. "Sorry, I refuse, and I refuse not only this time, but also in the future." Horikita Suzune stood up and prepared to leave, but Ayanokouji stopped Horikita Suzune.

2PcZhL "Is this really okay? It took a lot of effort to call them out again. Why don't you try to tutor them again?" Seeing Ayanokouji say this, Horikita Suzune sat down again, took out her notebook and prepared to start explaining the questions. Unfortunately, the few people didn't appreciate it at all. Instead, they mocked her for a few words and ignored her. After all, the previous unhappy parting was still vivid in their minds. Even the enthusiastic Kikyo Kushida almost couldn't hold back when she saw Horikita Suzune start explaining the questions without saying a word. 2PcZhL "Tsk, boring, I'm going to the club." Sudo picked up his schoolbag and left, followed by Ike, and then Yamauchi, who kept asking Sakura Airi for her email and phone number, and left reluctantly under Sakura's vague excuses. After all, if he didn't leave, would he stay and listen to Horikita Suzune chanting?

So, under Horikita Suzune's manipulation, only Ayanokouji and Kushida Kikyo were left from the group of Ayanokouji. "Ayanokouji, didn't you tell them what I told you?" Faced with Horikita Suzune's questioning, Ayanokouji sighed helplessly: "I told them that you were going to use the school to rectify Class D, but they said you couldn't represent the school. The school was just trying to scare them. How could a school expel students for a small failure? It doesn't make sense."2PcZhL "It's hard to persuade the damn ghosts with good words. I won't care about them anymore!" Horikita Suzune, who said this harshly, took a deep sip of milk tea to calm herself down. It was at this time that Hikigaya looked at Ayanokouji Kiyotaka seriously. Like himself, he was a guy with dead eyes, but Hikigaya found through close observation that Ayanokouji's muscles were too outrageous, as if they had been tempered by thousands of hammers.

No wonder they can fight back and forth with the student council president. This D-class is really full of hidden talents! 2PcZhL Maybe they can really beat Class A. I must feel the atmosphere of Class A when I have time. It seems that I should upgrade the skill of Ghost Wandering Land to the maximum level. The wandering range of 100 meters is enough for me to reach other classes. Suddenly, Hikigaya felt an unfriendly gaze. Although it was short, Hikigaya locked the source of the gaze, Kikyo Kushida. Why would this guy have hostility towards Horikita Suzune? "Horikita, are you ready to give up?" Ayanokouji suddenly looked at Horikita Suzune in confusion. It was obvious that this did not match the character of Horikita Suzune, whom he had been observing. In theory, she would not give up so easily. 2PcZhL But Horikita Suzune did not answer, but drank milk tea by herself.

Although Ayanokouji was basically talking to Horikita Suzune, his eyes were on Sakura Airi most of the time. I don't know if it was his illusion, but Ayanokouji always felt that Sakura Airi now was nothing like Sakura Airi that night. Even though Sakura Airi could talk freely with Horikita Suzune and Kushida Kikyo at this time, she didn't have the fearless and strategic feeling that she had that night. 1 She didn't even have the same demeanor, tone, expression, and movements as herself. Sakura Airi now didn't have the same feeling as she did at that time. It was just like seeing herself. 2PcZhL ps: Thank you for your support and encouragement. I will just explain some of your questions. Hikigaya has unlocked the telekinesis ability, so he can do things like taking some items or covering a blanket. Secondly, this is to make up for the chapter that I didn't post yesterday. As for the ones I owed before, I may have to wait a little longer. Sorry!

1 End of this chapter Previous chapter Contents Next chapter

Send feedback

Translation results available