Equivocado
Traducciones
"¡Mi señora, tengo buenas noticias!" Granny Tao agarró la mano de la Sra. Zuo y estaba temblando de emoción.
La Sra. Zuo respiró hondo. "¿Está Su Alteza Real aquí? ¿Es él?"
Yaya Tao negó con la cabeza. "¡Es mejor que eso! Escuché que Young Lord Feng se ha estado preparando para una gran celebración, ¡y será esta noche! ¡Toda la gente común de la capital imperial participará!"
La Sra. Zuo también tembló de emoción. Volvió a respirar hondo y dijo: "¡Sigue adelante!".
La abuela Tao dijo: "Sí. El mayordomo de Northern Feng Mansion está instruyendo a las personas para que lleven cosas a la plaza central. Vi algunas piedras de plata, oro y espirituales. Según el comisario, ¡todos van a ser premios!
La Sra. Zuo preguntó: "¿Qué premios?"
Granny Tao dijo: "Yo también estaba confundida al principio, así que le pregunté. Dijo que se le pidió al joven Lord Feng que realizara una celebración de cumpleaños esta noche e incluso está entregando sobres de regalo. ¡Los vales se pueden cobrar en el acto y el valor total es de 100 millones de monedas!"
"¡¿100 millones de monedas?!" La Sra. Zuo estaba tan emocionada que casi se desmaya.
Es posible que la bóveda imperial no tenga tanto dinero en efectivo.
El valor total de los obsequios de Zuo Qingluan fue inferior a un millón, ¡pero Feng Xun estaba dando 100 millones!
"¡La gente común se ha vuelto loca y todos se dirigen a la plaza central!" dijo la abuela Tao.
La Sra. Zuo dijo: "¿Dijiste una fiesta de cumpleaños? ¿El joven Lord Feng está celebrando el cumpleaños de alguien?
Granny Tao dijo: "¡Así es!"
La Sra. Zuo respiró hondo y se obligó a calmarse. "Y hoy es ..."
, dijo la abuela Tao, "¡Hoy es el cumpleaños de la señorita Qingluan!"
La Sra. Zuo dijo: "Pero, ¿por qué el joven Lord Feng…"
intervino la Sra. Dugu. "¿No lo entiendes? ¡La Mansión Feng del Norte no puede ser tan rica!"
La Sra. Zuo asintió, todavía perpleja.
La Sra. Dugu dijo: "¡Significa que el joven Lord Feng lo está haciendo en nombre de otra persona! ¿Quién más puede aportar tanto dinero?
La Sra. Zuo todavía no podía creerlo. "¿Qué quieres decir?"
La señora Dugu le dio un codazo. "¡Deja de hacer que te envidiemos! ¡Por supuesto, tiene que ser Su Alteza Real!"
"Felicitaciones, señora Zuo y señorita Qingluan". La Sra. Tao escuchó la conversación porque la Sra. Dugu no trató de bajar la voz.
La Sra. Tao y Tao Qingqing salieron para felicitar a la Sra. Zuo y Zuo Qingluan.
El rostro de Zuo Qingluan permaneció indiferente, pero se notaba que estaba de buen humor.
Las otras damas hicieron lo mismo y ofrecieron sus felicitaciones.
La Sra. Zuo estaba encantada, pero fingió un tono modesto y dijo: "No puede ser… Debemos estar equivocados.