webnovel

Dual System in Daily World

This is not a smut! After the crossover, Suzumiya Chisato was bound to two systems. [Evil Romance Simulator] allowed him to engage in unconventional romantic simulations in a virtual world. "Utaha-senpai, I want to discuss how Tomoya Aki violated the school rules with you." "Eriri, no one would have guessed that the campus idol is actually a ero doujinshi artist in private right?" "Isshiki, if you want to pursue Hayama, I can give you some advice. Let's discuss it at my place after school." [Pure Love Dating Game] allowed him to offer the utmost kindness and help to the opposite sex in real life. "Happy birthday, Yukino. The limited-edition Mr. Panda is just a small token of my appreciation. No need for a return gift." "Don't worry, Bocchi-chan. From now on, I'll be your friend and protect you. No one will force you to do anything you don't want to do." "Kazusa's piano skills are the best in the world. No matter what the competition rankings or judges say, my thoughts on this have never changed. I firmly believe in this." The two completely opposite systems, existing in simulation and reality, made him switch between two personalities. Note: This is a translation with slight edits. Hopefully you enjoy it! :D 20+ advanced chapters in patreon.com/SenatusTheta

SenatusTheta · อะนิเมะ&มังงะ
Not enough ratings
214 Chs

21: Why not ask Dark Wing?

[11 years old: The art teacher tells your father that you've mastered basic drawing techniques and he has nothing more to teach you.] 

[He suggests sending you to Tokyo for better art education, offering to help with the transition.]

[12 years old: You graduate from elementary school. Your father recalls the art teacher's suggestion and considers it. He asks for your opinion. You decide to…]

[1. Refuse to go to Tokyo. The city's pace is too fast. I'd rather stay and become a comfortable ranch owner.]

[2. Agree to go to Tokyo. A person should aim high! I want to see more of the world and experience more things.]

The first choice appears.

Unless the simulator is malfunctioning and deliberately setting obstacles, the choice is obvious.

[You agree to go to Tokyo for school, showing great interest. Your father feels proud and decides to contact a well-regarded middle school through the art teacher.] 

[Your mother takes you to Tokyo, and on the moving day, she introduces you to the neighbor, Akihito Tomoya Aki, who is your age.]

It seems that things have come full circle.

Thinking back to the first simulation where Tomoya Aki's club was ruined because of him, Chisato feels a bit guilty.

But, it's just a simulation, so no real harm was done.

[13 years old: You officially became a middle school student. By coincidence, Tomoya Aki attends the same school and is in the same class as you.] 

[Since you live close by, you start going to and from school together and quickly become good friends.]

[Through Tomoya Aki, you indirectly meet Eriri Spencer. She is Tomoya Aki's childhood friend and is perfect in every way at school, like a princess.] 

[Growing up in the countryside, you've never seen a blonde girl before and find yourself fascinated by her. However, you never show these feelings openly or let anyone notice.]

The innocent and awkward feelings of youth—so beautiful and nostalgic.

[14 years old: Your harmless demeanor causes Eriri to gradually lower her guard around you. You become more familiar with her, and she starts showing her unguarded, playful side.] 

[This genuine side of her only deepens your affection.]

[You join Eriri's art club. Both of you have top-notch talent and often represent the school in various art competitions.] 

[While your school and club life are fulfilling, you feel increasingly empty emotionally.]

[You discover that Eriri loves manga and games, especially those featuring childhood friend characters, which is self-explanatory.]

[Your longing and unrequited crush make you more restless each day. Tonight, feeling unable to hold on any longer, you decide to…]

[1. Cast aside your doubts and confess your feelings to Eriri with all your might.]

[2. Call Eriri's phone, and indulge in self-release in bed.]

[3. Why not ask your good companion, Dark Wing, for advice?]

"…"

The first option is clearly thoughtless.

Confessing your feelings without knowing if the other person likes you is like taking a gamble.

It's bound to end in a "sorry, you're a nice person" rejection, and you'll likely become distant and awkward strangers.

The second option is simply giving up and letting yourself fall into a mess.

As for the third option…

It's hard to judge. The previous simulation only mentioned that the crow was smart, and no one knew its special qualities.

But since it has a purple talent, it might be worth expecting something.

Of course, the main reason is that the other two options are completely unreliable, offering no real desire to choose them.

[On a quiet night, you can't sleep peacefully. You have impulsive thoughts, but under rational restraint, you reject them all.]

[You open the door and softly call out. Soon, a black shadow flutters in and lands on your shoulder.]

[Under your and your mother's careful care, Dark Wing has grown into a large, impressive bird with glossy black feathers.] 

[It maintains its balance on your shoulder and looks more like an eagle than a crow.]

[You gently pet its head, talking to it about your bittersweet youthful troubles, purely as a way to vent.]

[Sometimes, speaking out helps ease things. During your talk, Dark Wing stares at you intently. You're used to it being smart, but you don't expect it to help with human problems.]

[After your one-sided conversation, you feel a bit better.] 

[You take out some coarse walnuts as a reward for Dark Wing listening, but unusually, it shows no interest and instead flies to the window, pecking at the glass.]

[You're not too surprised. Crows are nocturnal, and Dark Wing occasionally wants to fly out at night. It will probably return the next morning.]

[You remind Dark Wing to stay safe and open the window halfway, letting it fly into the night.]

[You turn off the lamp, go to bed, and the next morning, you find Dark Wing injured, with ruffled feathers, and a pink-covered notebook underneath it.]

If any of you noticed an error, please point it out in comments!

I'll fix it as soon as I can.

Upload rate: 2 chapters a day

20+ advanced chapters on my pat if you can't wait

Thanks!

patreon.com/SenatusTheta

Don't forget to check out my other translations!

SenatusThetacreators' thoughts