Diferente dos outros incidentes, desta vez Vektor não retorna ao mundo de seu subconsciente. Em sua perspectiva, ele abre os olhos segundos após o desmaio, mas na verdade já haviam se passado algumas horas. Seu corpo está deitado num sofá macio, e a primeira coisa que seus olhos veem ao se abrirem é um teto bastante familiar.
"Uhhh..."
"Finalmente acordou!"
"Hm?"
Após lentamente virar sua cabeça para o lado, ele encontra o espadachim lendário sentado numa cadeira com um semblante aliviado no rosto, com os cabelos soltos e sem estar vestindo seu colete azul. Vektor se encontra bastante confuso:
"Kder...?"
"Como está se sentindo?"
"E- Estou bem... mas onde é que eu tô agora?"
"Você está agora repousando na casa dos Noogard. Mesmo que todo o seu corpo esteja curado, você precisará de um tempo para recuperar sua energia perdida em batalha."
"E o que aconteceu com a gente...?"
"Nós fomos derrotados, e Maken escapou novamente... Logo após isso, você acabou desmaiando, então eu te levei até o Vale da Música, onde o Músico chamado Hiki nos curou. Após eu explicar o ocorrido para seu amigo Sych, ele liberou os outros aprendizes Etykirans para retornarem a suas casas. Eu então te trouxe pra cá, e Mestre Noogard nos deu abrigo para descansarmos até quando quisermos."
"Entendo...
(No fim, tudo aquilo não resultou em nada... Não, espera um pouco... Se eu não me engano, um pouco antes de eu apagar... É mesmo!)
A Slasher Platinum!"
"Hã?"
"E a Slasher Platinum?! Onde foi parar a minha espada?!"
"A- Acalme-se! Está tudo bem com a sua espada, eu a trouxe conosco para esta casa. Não tem com o que se preocupar."
"C- Certo... Que alívio..."
"A propósito, o estado atual em que sua espada se encontra... Aquela é a forma desperta da Burning Silver, estou certo?"
"Sim, na verdade mais ou menos. Aquela é a verdadeira forma da espada lendária dos Drenn, a Slasher Platinum. Eu tive que fazer uma espécie de viagem astral pra conseguir obtê-la."
"Sendo assim, quer dizer que..."
"Sim. Quer dizer que eu finalmente me livrei daquela maldição. Eu finalmente terminei meu objetivo nesta ilha."
"Meus parabéns."
"Acho que então preciso arrumar minhas coisas pra ir embora assim que eu terminar meu repouso."
"No entanto, lembre-se de que você tem uma última coisa a fazer antes de retornar. Maken o desafiou para um duelo no Planalto do Amanhecer."
"Ah é, né? Me esqueci dessa parte. Eu deveria saber que o meu Happy Ending não seria tão simples de se garantir. Mas e agora, o que eu faço? Se nós dois juntos não tivemos chance alguma, como é que...?"
"...Me desculpe."
"Hm?"
Ao olhar com mais atenção para Kder, Vektor percebe que o inabalável espadachim está cabisbaixo e bastante frustrado consigo próprio. Vektor faz o que pode para confortá-lo:
"Ah, não se sinta mal! O que aconteceu não foi culpa nossa. Você fez o que pôde."
"Não, isso não é verdade. Desde o começo daquela batalha... eu já havia me aperfeiçoado o bastante para ser capaz de derrotar Hiroshi. Tudo que ocorreu de errado poderia ser evitado se eu lutasse com o meu máximo desde o começo. Porém, algo dentro de mim me impedia de ir com tudo. Eu não fui capaz de ferir nosso oponente uma vez sequer. Eu só fui capaz de lutar sem me segurar quando nós dois enfrentamos um ao outro. Foi nesse momento que eu percebi. Hiroshi, por muito tempo, era como um irmão para mim. Sabendo disso, meu corpo foi incapaz de causar qualquer dano letal contra ele. Minhas emoções me forçaram a me segurar... Por isso... me desculpe."
"Não tem pra que se culpar por isso. Isso é algo natural.
(Isso mesmo. É algo que um humano faria. Ele é tão bom em atuar no papel de cara perfeitinho que às vezes eu me esqueço de que ele também é um ser humano.)
Bem, não posso dizer ao certo que sei como você se sente, afinal não me lembro de ter um irmão, mas eu acho que se o Sych estivesse no lugar do Maken, eu provavelmente faria algo parecido, então acho que não tenho moral nenhuma pra te julgar."
"Vai mesmo me perdoar? Mesmo após eu ter te ferido daquele jeito?"
"Bem, eu já estou 100% curado. Além disso, eu sei muito bem o quão destrutivo eu posso me tornar quando eu perco o controle, então você estava mais do que certo de ter feito o que fez para me impedir. Na verdade, sou eu quem deveria pedir desculpas adiantado."
"Por quê?"
"Maken é alguém muito importante pra você, a ponto de você não ser capaz de sequer feri-lo. Só que tem uma coisa que você deve lembrar: eu não sou você."
"Está tudo bem... Não importa o que aconteça, eu não tenho direito de julgar suas decisões."
"Não esquenta, eu não vou matar ele nem nada mórbido desse jeito. Só quero te avisar mesmo."
"Se eu tivesse prestado mais atenção, eu descobriria o que fez Hiroshi ficar daquele jeito, e talvez eu pudesse ter impedido tudo isso. Mas não foi isso que eu fiz, e você, que não tinha nenhum envolvimento nisso, foi puxado pra toda essa confusão. Eu sou a última pessoa que pode decidir o que você pode ou não fazer."
"Se tem algum culpado nesta história, esse alguém não é você. Caso ainda esteja se perguntando o porquê disso ter acontecido, eu posso aproveitar a chance pra tentar descobrir no seu lugar."
"Faria isso? Devo deixar bem claro de que atualmente não carrego nada que possa servir de recompensa."
"Tá beleza, você pode me dever um favor. Quero dizer, isso não é nada comparado a tudo que você fez pra me ajudar até agora, então..."
"Não, isso realmente significa muito para mim. Obrigado."
A expressão facial de Kder se torna algo muito diferente do que Vektor viu dele antes. Nenhum traço de seriedade forçada em seu rosto. Apenas um puro e genuíno sorriso. Pode-se dizer que esse não é o rosto de Kder, e sim o rosto de Katsuo, aquele escondido por trás do título de herói...
Depois dessa conversa, Kder sai da casa dos Noogard para patrulhar a Cidade dos Etykirans até a noite. Vektor passa o resto do dia descansando na casa dos Noogard, se alimentando apropriadamente. Hayato está ausente por estar ajudando a realeza a lidar com toda a destruição causada pelo incidente com sua aeronave. Após se recuperar completamente, Vektor decide ir dormir muito mais cedo do que de costume, para poder assim acordar um pouco antes do amanhecer...
O próximo capítulo manterá este clima leve e sereno, afinal não quero o duelo final do arco comece tão repentinamente, quero construir uma tensão lentamente ao longo do capítulo
A propósito, fato curioso: a primeira(e única até o momento) arte oficial da obra, desenhada por mim, foi baseada neste capítulo, e foi minha inspiração pra nomear o capítulo, já que originalmente este capítulo seria o começo do capítulo seguinte