Die Geschichte eines Mannes, der den Tod bringt, und eines Mädchens, das ihn leugnet. ---- Auf dem verwunschenen Berg im Königreich, so heißt es, lebte eine Hexe. Sie wurde als Prinzessin geboren. Doch noch vor ihrer Geburt erklärte der Priester sie für verflucht und forderte ihren Tod. Sie vergifteten die Mutter, um das Baby vor der Geburt zu töten, aber das Baby wurde von der toten Mutter geboren - ein verfluchtes Kind. Wieder und wieder versuchten sie, das Kind zu töten, aber es überlebte auf wundersame Weise jeden einzelnen Versuch. Als sie aufgaben, setzten sie sie auf dem verwunschenen Berg zum Sterben aus, aber sie überlebte auf dem unfruchtbaren Land - eine Hexe 'Warum will sie nicht sterben?' Jahre später hatten die Menschen endlich genug von der Hexe und beschlossen, den Berg zu verbrennen. Aber der Teufel kam zu ihrer Rettung und nahm sie von diesem brennenden Ort mit, denn Sterben war schon damals nicht ihr Schicksal. Draven Amaris. Der Schwarze Drache, der über übernatürliche Wesen herrschte, der Teufel, dem niemand über den Weg laufen wollte. Er hasste die Menschen, aber dieses bestimmte Menschenmädchen zog ihn zu sich, wann immer sie in Gefahr war. 'Ist sie wirklich ein Mensch?' Er nahm den Menschen mit sich und nannte das geheimnisvoll zähe Mädchen "Ember", ein Stück glühende Kohle in einem sterbenden Feuer. Eine Seele, die mit Rache und der Dunkelheit der Hölle behaftet war, würde sich aus der Asche erheben und ihre Rache erfüllen. ------ Dies ist das zweite Buch aus der Reihe "Teufel und Hexen". Das erste Buch ist - Die Tochter der Hexe und der Sohn des Teufels. Beide Bücher sind miteinander verbunden, aber man kann sie auch unabhängig voneinander lesen.
While the previous translation generally conveys the story, here are some optimizations for a more natural fluency in German:
"Unbewusst von ihren abschweifenden Gedanken stieg Ember aus dem Bett, um sich zu entschuldigen und zu erklären, warum sie dort war.
'Eure Majestät, ich bitte um Verzeihung. Gestern Abend...'
'Kleide mich an', unterbrach Draven sie. 'Das heißt, wenn deine Entschuldigung ernst gemeint ist.'
Ihr Körper, halb zu einer Verbeugung geneigt, richtete sich schlagartig auf, und ihre smaragdgrünen Augen blinzelten ihn verwirrt an. Ihr Körper erschauderte, als ihr Blick von seinem Gesicht zu seiner breiten Brust wanderte und noch weiter hinunter...
'Ah... ich... soll ich etwa?'
Sie erfasste, dass er von ihr verlangte, ihm beim Ankleiden zu helfen; kurz gesagt, sie musste eine von Erlos' Aufgaben als Diener des Königs übernehmen.
'Wirst du es nicht tun?', hörte sie seine Stimme kalt werden.
Support your favorite authors and translators in webnovel.com