webnovel

Dictador del Espacio Exterior (Completa)

En 2180, el último superviviente de la raza humana regresa a la Tierra. En 2025, un Chaebol de Tercera Generación recupera la conciencia después de estar en estado vegetal por un accidente automovilístico. _____________ En el siglo XXII, mientras la humanidad intentaba expandir su influencia en el sistema solar, chocó frontalmente con la Plaga, una forma de vida metálica que comenzó a aparecer en el sistema solar hace un siglo, cuyo poder superó con creces al de la humanidad de la Era Espacial. La humanidad luchó ferozmente, agotando todos los recursos de la Tierra y sus áreas mineras en el espacio, pero no pudieron revertir la abrumadora diferencia de poder y sólo pudieron afrontar la aniquilación. Sin embargo, hubo un sobreviviente entre la chatarra del espacio exterior, un Miembro del Consejo Supremo, el Coronel de la Flota Pionera e Investigador en Jefe de Tecnología Alienígena y el Único Psíquico de Nivel Omega de la Humanidad capaz de luchar de Frente contra la Reina de las Plagas: Yu Ji-ha. Gracias a los esfuerzos de la IA Suprema de la Humanidad pudo ser rescatado y colocado en la única nave que quedaba para ser tratado. La IA decide escapar para preservar la última semilla de la humanidad, sin embargo, ocurre un incidente cuando se dispone a dejar el Sistema Solar, al mismo tiempo que sucedía la sincronización entre el Psíquico Nivel Omega y el Núcleo de Fusión de Éter de la Nave, sucede un Fallo Gravitacional y se ven arrastrados a una Puerta de Deformación que los lleva al pasado. Yu Ji-ha al darse cuenta que fueron llevados al Siglo XXI, y la humanidad aún no ha sido aniquilada, decide tomar las riendas del asunto, no escatimando en métodos incluso si son moralmente cuestionables, todo con el fin de unificar a la humanidad y así prepararse esta vez con antelación a la amenaza futura de aniquilación. *** Descargo de responsabilidad: todos los personajes, escenarios, etc. públicamente reconocibles son propiedad de sus respectivos dueños. No se pretende infringir los derechos de autor. Está no es mi obra, sino una traducción de la obra: 우주에서 온 독재자

Newtherkami · ไซไฟ
Not enough ratings
319 Chs

Capítulo 71: La Amenaza Nuclear Finalmente se había Materializado

El avance del 7º Cuerpo hacia el norte fue el resultado de la movilización de toda la capacidad del ejército coreano.

La artillería del ejército y los aviones de combate F-15K de la fuerza aérea despejaron diligentemente las unidades de artillería alrededor de la carretera Kaesong-Pyongyang, que era el eje.

Las unidades de ingeniería permitieron atravesar los obstáculos antitanques y los campos minados, y las unidades de infantería que se encontraron en el medio fueron bloqueadas por la división de infantería que superaba al cuerpo.

Incluso las unidades de tanques norcoreanas fueron resueltas por la aviación del ejército.

Hicieron todo lo posible para enviar el 7.º Cuerpo a Pyongyang lo antes posible.

El resultado finalmente dio sus frutos y el 7.º Cuerpo llegó a la ciudad de Sariwon al amanecer del 25 de mayo.

Se desplegó otro dron y el 7.º Cuerpo pasó por alto la ciudad y avanzó hacia el norte.

Y cuando llegaron a la ciudad de Yeonan Songnim, en el curso inferior del río Daedong, el 7.º Cuerpo se encontró con un enemigo duro por primera vez.

Aparecieron las principales fuerzas del ejército norcoreano, como varias brigadas mecanizadas pertenecientes al Cuerpo de Defensa de la Capital y la División de Tanques Ryu Kyung-soo.

Esta unidad estaba armada con Pokpung-ho, Cheonmu-ho, Seon-gun-ho, etc., pero en realidad era un nivel de tanques modificados fabricados en la antigua Unión Soviética.

Por mucho que ampliaran el chasis y modificaran la torreta, era difícil esperar un gran poder de combate mientras fueran fundamentalmente T-62 y T-72.

La fuerza principal del 7.º Cuerpo era K-2A1, K-1A3, etc., que tenían suficiente poder de combate para aplastar una ofensiva norcoreana a nivel de brigada con una sola compañía de tanques.

Además, la mayoría de los vehículos estaban equipados con armaduras de metal negro y los tanques en la vanguardia llevaban proyectiles perforantes de metal negro.

Cuando se supo que podría tener lugar una batalla de tanques a gran escala, todo el mundo prestó atención.

—Esto es asombroso. Ha pasado mucho tiempo desde que hubo una batalla de tanques tan moderna de esta escala.

—¿Cuánto tiempo podrá resistir Corea del Norte?

—En la guerra de Irak en los años 90, 11 tanques estadounidenses destrozaron 200 tanques iraquíes, ¿no? Será un poco menos que eso.

—Supongo que sí. El ejército surcoreano ha mostrado varios aspectos inmaduros tras el estallido de la guerra.

Hubo muchas opiniones de que ganarían pero no mostrarían una apariencia abrumadora como Estados Unidos.

Corea del Norte también tuvo que salir desesperadamente porque Pyongyang estaba cerca si no podían detenerse aquí.

Pero el resultado fue inesperado.

Dos batallones de tanques bajo el mando de la 8.ª División Móvil del 7.º Cuerpo sacudieron a una brigada mecanizada norcoreana que sobresalía hacia el frente.

Fue una batalla asombrosa que registró cero impactos y cero daños excepto por fuego amigo.

La 11.ª División Móvil y la 2.ª División Rápida, estimuladas por su gran victoria, se enfrentaron frontalmente a la División de Tanques y a la Brigada Mecanizada de Ryu Kyung-soo.

En un campo de arroz donde decenas de tanques se movían a la vez, el orgullo de Corea del Norte, Seon-gun-ho y otros, quedaron completamente destrozados.

No podían compararse desde la distancia de enfrentamiento, e incluso si lograban acertar un tiro, los tanques K-2 con armadura de metal negro ni siquiera asentían con la cabeza.

La diferencia de potencia era demasiado grande como para necesitar siquiera cargar proyectiles de repuesto.

Los tanques que se quedaron sin proyectiles HE retrocedieron inmediatamente y se desplegaron nuevos tanques.

En este proceso, los tanques norcoreanos literalmente se derritieron como helado en pleno verano.

Los reporteros militares filmaron esta escena y repetidamente sacaron la lengua diciendo que no sabían que había una diferencia tan grande en el poder.

"Los norcoreanos son totalmente ridículos".

"Es como si un adulto golpeara el brazo de un niño".

El ganador se decidió menos de una hora después de que comenzara la batalla.

El ejército norcoreano perdió la voluntad de luchar y comenzó a huir primero de los vehículos blindados, y luego toda la unidad colapsó.

El General de División Kim Hyun-sung, comandante del 7.º Cuerpo, emitió inmediatamente una orden.

"¡Pyongyang está cerca! ¡Todos los vehículos, avancen hacia el norte!"

Dado que el 1.er Cuerpo que apoyaba desde atrás se encargaría de los restos, todo lo que el 7.º Cuerpo tenía que hacer era avanzar hacia el norte.

Y en la tarde del 25 de mayo, cuando llegaron al punto final de Pyongyang, el avance del 7º Cuerpo fue detenido.

El punto de reunión se instaló en un campo de arroz a unos 15 kilómetros al sur de Pyongyang.

Los soldados, que hasta ese momento no habían descansado ni dormido, se quitaron las botas y se lavaron los pies con agua.

"¡Vaya, el olor no es una broma!"

"Señor, creo que mis pies se pudrirán mañana".

"Morirás de agotamiento antes de eso. Oye, oye, ¿hay alguna novedad sobre el camión de comida?"

"¡Viene esta noche!"

"Tratan a los prisioneros como reyes mientras nosotros conseguimos arroz frío".

"Subimos demasiado rápido, por eso".

Como dijo, el 7.º Cuerpo de Ejército avanzó solo hacia el norte y el sistema de apoyo logístico no funcionó correctamente.

Originalmente, cada unidad tenía raciones de combate y bocadillos empacados por los soldados, pero se los habían comido todos mientras se movían.

El combate intenso requiere calorías extremas.

Los soldados hambrientos miraron el cielo del norte que se desvanecía.

"¿Es ese el hotel Ryugyong? Puedo verlo a simple vista".

"Será un espectáculo por la noche. Las luces se encenderán y apagarán".

"Cortaron toda la electricidad en Pyongyang. No habrá luces".

"Eso es cierto."

Entonces un soldado que pasaba por allí empezó a cantar una canción.

"Nuestro deseo es la reunificación. Nuestro deseo es la reunificación incluso en nuestros sueños".

El líder del pelotón se rió entre dientes y dijo.

"Oye, hemos llegado hasta aquí, ¿verdad? Deberíamos cantar nuestro lema: Avance hacia el Norte. ¡Cantemos una canción poderosa al frente!"

"¡Nuestro deseo es avanzar hacia el norte! ¡Nuestro deseo es avanzar hacia el norte incluso en nuestros sueños!"

Todos cantaron una canción que era casi como un grito y quedaron cautivados por una idea extraña.

"¿Se está produciendo finalmente la reunificación?"

Por supuesto, esto no terminó sólo porque llegaron cerca de Pyongyang.

Ocuparlo sería difícil y el norte de Pyongyang sería un infierno.

Algunos de los 20 millones de residentes norcoreanos comenzarían a resistir en serio.

Sin embargo, no podían negar que la reunificación estaba cerca.

"¿Qué pasa si una bomba nuclear cae sobre nuestras cabezas?"

Mientras los soldados estaban preocupados, un avión de transporte sobrevoló el cielo y dejó caer algo.

"¿Qué es eso? No es nuestro avión de transporte".

"El IFF está en silencio… ¡Oh, ese es un avión de transporte ruso! ¡El cuartel general del cuerpo acaba de enviar un mensaje de radio!"

"¿Qué están dejando caer?"

Se apresuraron y vieron cajas de madera llenas de jamón, arroz cocido y kimchi salteado.

"¡Su alimento!"

"¡Kimchi y jamón! ¡Y el arroz que se nos acabó!"

Los soldados vitorearon mientras el líder del pelotón leía una nota pegada en un rincón.

"Esto es de Yu Ji-ha, el Presidente del Grupo Silla. Negoció con Rusia".

"Él es el único que se preocupa por nosotros".

"Es guapo, rico y tiene buena personalidad. Pero parece gay".

"Votaré por él si se postula para Presidente la próxima vez".

Mientras los soldados del 7.º Cuerpo de Ejército comían por primera vez en mucho tiempo, Kim Jong-un agonizaba en el búnker de mando en Pyongyang.

Había sufrido tanto que parecía haber perdido 10 kg en sólo 15 días.

Kim Yo-jong estaba sentado a su lado con rostro hosco.

"No podemos seguir viendo las atrocidades de esos bastardos. Por favor, tome una decisión, camarada Secretario General".

"···"

Kim Jong-un se frotó las mejillas durante mucho tiempo y luego recostó su enorme cuerpo en la silla.

La bombilla que colgaba del techo empezó a parpadear, indicando que el suministro eléctrico era inestable.

Este búnker tampoco duraría mucho···

Tomó una decisión.

"Tráeme la bolsa".

Los agentes le trajeron una bolsa oscura.

Era una bolsa nuclear que podía activar el 30% de la energía nuclear de la república.

Antes de abrir la bolsa, le pidió a Kim Yo-jong que escribiera un ultimátum.

—Si no retiran el ejército surcoreano en 72 horas, una bomba nuclear de aniquilación cubrirá Seúl. Utilice su cerebro entre sus oídos y tome una decisión acertada e impleméntela lo antes posible.

Y no pasó nada.

"Un ultimátum".

El Estado Mayor Conjunto observó el ultimátum firmado por Kim Jong-un y no pudo ocultar su tensión.

Hasta ahora, podían ignorar sus amenazas de convertir a Seúl en un mar de fuego como provocaciones poco entusiastas.

Pero esta vez era diferente.

Había una fecha límite clara y el sello de Kim Jong-un estaba en ella.

Secretario General del Partido de los Trabajadores de Corea, Comandante Supremo de la República Popular Democrática de Corea, Presidente de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea···

Estampó este gran sello rojo para demostrar que nunca daría marcha atrás.

Desde el estallido de la guerra, Corea del Sur se había esforzado por neutralizar el poder nuclear de Corea del Norte y transportó por aire más de mil misiles desde Estados Unidos.

Dispararon casi 2.000 misiles balísticos, misiles de crucero y destructores de búnkeres, pero no neutralizaron todo el poder nuclear de Corea del Norte.

La agencia de inteligencia advirtió que los submarinos de clase Sinpo equipados con misiles balísticos SLBM Pukguksong habían desaparecido inmediatamente después del estallido de la guerra.

Y al comparar la topografía antes y después de la guerra, también descubrieron que faltaban algunos Misiles de Largo Alcance(MLA) que portaban misiles nucleares.

Es decir, Corea del Norte escondía al menos 10 y hasta 15 misiles nucleares.

"···"

En el pesado silencio, sólo se miraron el uno al otro.

Era una atmósfera en la que cualquiera que sugiriera retirar el 7º Cuerpo de Ejército sería tildado de traidor.

Piénsalo.

Por primera vez en décadas desde la división, habían empujado tanques hasta cerca de Pyongyang.

Ahora, con una sola orden, los soldados pisotearían a Pyongyang con sus botas.

¿Podrían renunciar a la gloria de reunificar la nación coreana?

El Presidente Jo Hyung-geun preguntó al Jefe Lee Seok-hoon del Estado Mayor Conjunto.

"¿Qué opina, Presidente?"

"Um… creo que sería mejor esperar y ver cómo se desarrollan las cosas por ahora. Actualmente, nuestra flota está movilizada para encontrar submarinos norcoreanos".

"¿Qué pasa con los MLA escondidos en los túneles?"

"Tenemos que pedir cooperación a Estados Unidos y comparar mapas satelitales para encontrarlos hasta el final".

"Los hemos estado buscando desde que comenzó la guerra y no los hemos encontrado. Es difícil encontrarlos en 72 horas".

El Presidente Lee Seok-hoon no tuvo más remedio que dar marcha atrás en su argumento realista y razonable.

Después de todo, no fue él sino el Presidente quien tomó la decisión.

Muchos generales del ejército dieron sus opiniones, pero ninguno de ellos lo convenció.

Incluso hubo una sugerencia ridícula de retirar las tropas y luego volver a subir después de resolver la situación.

"¿Estás loco? ¡Si retiramos las tropas, las consecuencias explotarán de inmediato! ¡Es absolutamente imposible volver a avanzar hacia el norte!"

Los soldados del 7º Cuerpo de Ejército no se habían lavado ni descansado adecuadamente durante más de dos semanas.

Apenas aguantaban la expectativa de poner un pie en la tierra de Pyongyang y el orgullo de contribuir a la reunificación.

Si los sacaran ahora, tomaría al menos algunas semanas reorganizar y reparar las unidades.

Y eso significaría que el avance hacia el norte se había esfumado.

Había más de uno o dos países que se pondrían manos a la obra si Corea retirara sus tropas.

"Eso es cierto, por supuesto..."

La persona que dio la opinión retrocedió y el Presidente Jo Hyung-geun miró a los generales.

"¿Alguna otra opinión?"

"Ejem…"

"Um…"

Todos lo miraron a la cara.

Era un dilema entre retirarse y ser un traidor o resistir y que cayera una bomba nuclear sobre Seúl.

Por supuesto, el Presidente Jo Hyung-geun sabía sobre la Ojiva CMN.

Lo ocultó porque quería mantener la moral de los generales, pero también porque no quería decírselo a Estados Unidos.

Tuvo que revelar la existencia de la Ojiva CMN después de haber ocupado completamente Pyongyang.

Estados Unidos probablemente se daría cuenta si todos los misiles nucleares fueran neutralizados, pero no estarían seguros.

Entonces Yu Ji-ha habló.

"¿Por qué tenemos que esperar? Podemos entrar ahora".

"¿Qué pasará si entramos ahora?"

El Presidente Jo Hyung-geun no pudo evitar preguntar y comenzó a explicar en detalle.

"La familia de Kim probablemente esté en un búnker en algún lugar de Pyongyang. Quizás en el Palacio Kumsusan o en el subsuelo del edificio del Partido de los Trabajadores".

"Necesitamos crear un ambiente que le haga perder el juicio, no dejarlo solo. Eso es bombardeo. Tenemos que utilizar todas las plataformas disponibles para bombardear Pyongyang. Y entonces el 7.º Cuerpo de Ejército tendrá que entrar inmediatamente".

"Esto es para ejercer presión psicológica sobre él. ¿Cómo elegirá Kim Jong-un…"

Kim Jong-un, atrapado en un búnker, podría comprender la situación hasta cierto punto, pero no en detalle.

¿Qué pasaría si en esa situación resonaran bombardeos en todo Pyongyang?

Desde la perspectiva de Kim Jong-un, existía una alta posibilidad de que se desesperara.

"Ese es sin duda un plan audaz..."

"¿Qué pasa si Kim Jong-un ordena un lanzamiento impulsivamente?"

Preguntó un general y Yu Ji-ha negó con la cabeza.

"Damas y caballeros, ¿cuál creen que es el objetivo de Kim Jong-un?"

"Para mantener su régimen".

"No. Es vivir para siempre. Él y Kim Yo-jong no tienen ningún interés en nada más que salvar sus vidas. Mantener el régimen es sólo un medio para lograrlo".

Para un Dictador hereditario, su propia seguridad es primordial.

Mientras esté a salvo, siempre podrá hacer planes para más adelante.

Especialmente si China lo respalda.

"Si lanza un arma nuclear, la familia de Kim seguramente perecerá. También perderán sus motivos para apelar a la comunidad internacional. Pero si sólo amenazan, pueden esperar algo más tarde. Pueden conseguir la cooperación de China e incitar a la gente con sus datos".

Ninguno de ellos tenía razón.

Kim Jong-un estaba medio loco por el estrés, el miedo y el odio extremos hacia Corea.

No estaba en condiciones de tomar una decisión racional y, si se veía acorralado, huiría tras disparar un arma nuclear.

Los dirigentes actuales no sabían mucho, por lo que tuvieron que juzgar mal.

"Probablemente sea el 80º Ejército el que lo apoya. Podrían enviar una pequeña unidad de élite a Pyongyang. Son demasiado lentos con su tamaño actual".

"¿Quiere decir que el 80.º Ejército podría llevarse a Kim Jong-un?"

"Esa es mi suposición, pero podemos averiguarlo utilizando medios de reconocimiento".

El rostro del Presidente Jo Hyung-geun se endureció.

Sería un fracaso incluso si tomaran Pyongyang pero se perdieran a la Familia Kim.

Sin mencionar que podrían cruzar a China e incitar a la gente con sus datos de que Corea atacó primero.

Puede que la comunidad internacional no se lo trague fácilmente, pero algunos en Europa podrían exigir una investigación para descubrir la verdad.

Tenían que atraparlos por cualquier medio.

Escaneó los rostros de los generales.

"¿Alguna otra opinión?"

"···"

Todos permanecieron en silencio.

Parecía que el Presidente había tomado una decisión y si decían algo que pudiera influir en él, podrían ser considerados responsables.

De hecho, los generales pensaron que había muchas posibilidades de que Corea del Norte disparara un arma nuclear.

Pero el sistema de interceptación de Corea también estaba en un alto nivel y, lo que es más importante, los Barcos Aegis estadounidenses estaban protegiendo el Mar del Este y el Mar del Oeste.

Teniendo en cuenta que los misiles nucleares de Corea del Norte son de mala calidad, la tasa de interceptación, que normalmente es del 40%, aumentaría significativamente.

En el peor de los casos, terminaría con una o dos armas nucleares, y Corea era un país que podía permitírselo.

El Presidente Jo Hyung-geun suspiró y ordenó.

"Parece que no hay otra manera. No podemos estar seguros de si Kim Jong-un disparará un arma nuclear o no, pero no hay ninguna diferencia. Tenemos que tomar Pyongyang a toda costa".

"Sí. Si nos retiramos de aquí, Corea del Sur está condenada".

Cuando alguien estuvo de acuerdo, el Presidente Jo Hyung-geun volvió a enfatizar.

"Comience a atacar Pyongyang inmediatamente y dé órdenes al 7º Cuerpo de Ejército. Debes capturar a Kim Jong-un y Kim Yo-jong".

Los generales asintieron y hablaron con Yu Ji-ha.

"Necesitamos involucrar a Rusia en la operación. Necesitamos tu ayuda."

"Terminará pronto".

El bombardeo y el avance debían realizarse al mismo tiempo, por lo que era casi imposible sin la ayuda de la inteligencia artificial.

Si cometieran un error, podrían lanzar una bomba aérea sobre sus propias cabezas.

Mientras tanto, el Presidente Jo Hyung-geun estaba perdido en sus pensamientos.

Con el 7.º Cuerpo de Ejército y 30.000 drones que pronto se desplegarán, pensó que valía la pena intentarlo.

Llamó a Yu Ji-ha que estaba escribiendo en el teclado.

"Señor. Yu, necesito hablar contigo un momento".

"¿Qué es?"

Parecía despistado.

Al Presidente Jo Hyung-geun no le agradaba por influir en el ejército, pero decidió olvidarlo por ahora.

"¿Puedes sacar algunos de esos drones y escoltarme?"

"Señor. Presidente."

"¿Estamos a punto de tomar Pyongyang y quieres que esté ausente? ¿No lo crees?"

Necesitaba una foto de él entrando al Palacio Kumsusan[1] y sentado en la silla de la oficina de Kim Jong-un.

Puede que a los generales no les gustara, pero la imagen que mostraba al pueblo era más importante.

"No es difícil, pero ¿no sería más seguro quedarse en el búnker?"

"Tenemos el 7º Cuerpo de Ejército y drones. ¿Qué te preocupa? Son sólo unas pocas fotos. Nada pasará."

Un Presidente normal iría allí después de ocuparlo, pero Jo Hyung-geun era demasiado impaciente y codicioso.

Gracias a la constante presión de la comunidad internacional y los medios de comunicación sobre las víctimas y los prisioneros, su popularidad estaba en su peor momento.

'Él cree que puede conseguir apoyo con algunas fotos. ¡Qué cálculo tan superficial!'

Era dudoso que eso fuera posible, pero era una clara oportunidad para Yu Ji-ha.

'Bueno, es hora de Actuar'

¿Quién sabría si una bala ciega cayera sobre el Presidente que salió del búnker?

Era hora de cambiar el liderazgo de Corea del Sur.

***

[1] El Palacio del Sol de Kumsusan, antiguamente conocido como Palacio Memorial de Kumsusan, y en algunas ocasiones como el Mausoleo de Kim Il-Sung, es una construcción localizada en el sector noreste del centro de Pionyang, la ciudad capital de la Corea del Norte, que sirve como mausoleo de Kim Il-sung, el fundador y presidente eterno de la República Popular Democrática de Corea.