Les grands-parents

"Eh bien, je vois qu'elle ne t'a pas appris les bonnes manières," dit l'homme plus âgé, me regardant de haut.

"Oh si, elle l'a fait," lui assurais-je. "Cependant, la condition était que l'on me montre les bonnes manières et le respect en premier. En fait, ses mots exacts étaient que les manières étaient importantes, mais que je ne devais pas être un paillasson et laisser les gens me marcher dessus."

Je pouvais entendre à quel point ma voix semblait jeune, et j'avais envie de grimacer à chaque fois que j'ouvrais la bouche. Mais je ne les laisserai pas manquer de respect à ma Mère.

"Et n'y avait-il pas un dicton disant qu'un gentleman ne discutait pas avec une femme ou un enfant?" Mon grand-père, tel qu'il était, me regarda, surpris. "Peut-être que ta mère aurait dû t'enseigner les mêmes manières que la mienne."

Maman poussa un soupir doux et me tira derrière elle pour que je puisse être caché. "Ne fais pas ça," lui dis-je. "Je ne veux rien leur devoir. Nous pouvons toujours me faire l'école à la maison si nécessaire."

"Pourquoi ? Trop de problèmes dans ton ancienne école ? C'est pour ça que tu dois changer ?" exigea Grand-père, croisant les jambes devant lui.

"Pas du tout," répliquai-je sur le même ton. S'il pouvait l'envoyer, il devait aussi pouvoir le recevoir. "Mère pensait que je n'étais pas assez défiée."

"Donc vous voulez qu'on l'inscrive à Trinity Primaire ?" demanda la femme assise en face de mon grand-père. Elle ressemblait à une version plus âgée de Maman, et cela me fit sourire. De toute évidence, nous avions de bons gènes dans notre famille.

"École secondaire Trinity," répondit Maman, levant le menton. "Tian Mu a réussi les examens de neuvième année, et l'école a décidé de la placer en dixième année dès demain." Sa déclaration sembla surprendre ses parents, et tous deux se tournèrent vers moi.

"Quel âge as-tu ?" exigea mon grand-père, et tout ce que je pouvais faire, c'était de ne pas lever les yeux au ciel. Il ne savait pas quel âge avait sa seule petite-fille ? Cela jouait clairement en sa défaveur, c'est certain.

"Six ans."

"Et ils te mettent en dixième année ?" demanda Grand-mère doucement.

"Elle aurait été placée plus haut s'ils lui avaient donné plus de quatre heures pour écrire 37 examens," marmonna Maman à voix basse, mais nous pouvions tous l'entendre parfaitement.

"Huh," grogna Grand-père, une approbation transparaissant dans son ton. "Impressionnant."

"Merci." Si lui pouvait être civil, je pouvais l'être aussi. Cependant, nous étions toujours debout dans l'entrée alors que eux deux étaient assis sur les canapés blancs du salon. Ils auraient au moins pu nous offrir des sièges ou quelque chose.

"Quels sont tes projets pour l'avenir ?" il continua, comme si j'avais beaucoup plus que six ans. En fait, je suis presque certain que lorsque j'avais six ans pour la première fois, je voulais être soit biologiste marin à la recherche de sirènes, soit la power ranger rose.

"Médecin," répondis-je. J'étais à peu près sûr qu'il n'aurait pas accepté la réponse de power ranger.

"Quel genre ?" insista-t-il. C'était comme s'il essayait délibérément de me déstabiliser.

"Je suis surtout intéressé à devenir le directeur du département des Urgences," continuai-je. "De cette façon, je pourrais pratiquer un bien plus large éventail de médecine au lieu de me limiter à une seule spécialité. Cependant, si cette réponse ne vous suffit pas, je serais également prêt à envisager le département de chirurgie. Cependant, je trouve qu'il y a une certaine mentalité associée aux chirurgiens avec laquelle je ne voudrais pas avoir à faire au quotidien."

Dire qu'ils avaient un complexe de dieu était un euphémisme. Tout ce que je pouvais faire pour ne pas les frapper quand ils se mettaient en travers de mon chemin au travail avant.

"Cela semble précis," dit Grand-mère, un sourire sur son visage en me regardant.

Je hochai la tête. Ils n'auraient pas accepté une autre réponse. Ou du moins, ils ne m'auraient pas pris au sérieux.

"J'ai mes objectifs fixés," les assurais-je. Notre rencontre semblait maintenant s'être transformée en demande de subvention et s'il y avait bien une chose que je savais faire, c'était d'obtenir de l'argent de personnes qui en avaient trop. "Je pense qu'il est important de savoir où l'on va, non seulement dans les cinq prochaines années, mais aussi dans les dix à quinze prochaines années. Ceux qui échouent à planifier, planifient à échouer."

Grand-père grogna et hocha la tête à mes mots. "Une approche très pratique."

"Je m'efforce," répondis-je sèchement. En fait, je ne faisais rien que je n'avais pas fait dans mon ancien monde, donc ce n'était pas comme si c'était une révélation.

Cependant, je savais que j'allais devoir obtenir beaucoup plus de patience que je n'en avais actuellement. Si cela ne tenait qu'à moi, je postulerais déjà pour l'école de médecine maintenant, au lieu d'attendre les trois prochaines années. Mais… je ne serais pas capable de voir par-dessus la table d'opération quoi que je fasse. Je devrais attendre que ce corps grandisse.

Et peut-être profiter à nouveau d'être un enfant.

Dieu merci je ne me suis pas retrouvée dans le corps d'un bébé. Cette pensée me fit frissonner. Je ne porterais pas de couches ou n'allaiterais pas chez ma mère. Cela semblait juste mauvais à tous les niveaux.

"Donc, dixième année ?" marmonna Grand-père. Je pus voir l'épaule de ma mère se détendre et je compris que le pire était passé. Grand-mère tapota le siège à côté d'elle et Maman me poussa doucement en avant.

Marchant, je m'assis à côté de la femme.

"Oui, Monsieur," répondis-je une fois que je fus confortablement installé.

"Un des petits-fils de mes amis va à cette école. Il devrait être en dixième année maintenant. Je vais l'appeler et lui dire de veiller sur toi. Il y aura plusieurs obstacles sur ton chemin comme ça. Je ne laisserai pas ma petite-fille être intimidée en plus de tout cela."

Et comme ça, tout ce qui s'était passé entre Maman et ses parents fut réglé.