ต่างเพียงวัฒนธรรม

บดินทร์เห็นสองครั้งที่อนาคตเงยหน้าขึ้นมองเขาและอ้าปากจะพูด เธอพยายามตรวจสอบอีกหลายครั้งราวกับกลัวว่าจะเกิดข้อผิดพลาดครั้งใหญ่

"จิตวิญญาณเพชรน้ำหนึ่ง!" อนาคตอุทานอย่างไม่คาดคิด ในขณะที่บดินทร์เบิกตากว้าง เห็นชัดๆ อยู่ว่าเกินมาแค่ 2 ขีด ดีใจอะไรจะขนาดนั้น

บดินทร์หารู้ไม่ว่าอนาคตรู้ดีว่าเท่านี้ก็ระดับสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาแล้ว

[ข้อมูลดวงวิญญาณ]

[เด็กชายบดินทร์ อัครบดินทรเดชา]

[ภาพถ่าย]

----------------------------------

[ชาตะ 29 สิงหาคม 1988]

[มรณะ ยังไม่ตาย: โครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนระหว่างเขตแดน โรงเรียนไกลกังวล]

---------------------------------

[จุดรับดวงวิญญาณ: จังหวัดภูเก็ต ประเทศไทย]

และแล้วเพราะความตื่นเต้นที่มากเกินไปจนพูดลิ้นพันกัน "ผะ -- ผะ -- ผะ -- ผ่าน" พยายามระงับมือสั่นๆ ก่อนจะกดป้ายไฟ

[ยินดีต้อนรับ จิตวิญญาณเพชรน้ำหนึ่ง]

[เด็กชายบดินทร์ อัครบดินทรเดชา]

[นักเรียนไกลกังวล รุ่น 100]

[13 ตุลาคม 1999]

ล่าสุด ประชากรโลกหลังความตายก็ต้องยืนนิ่งเงียบกริบ ตกตะลึงตาค้าง เมื่อเงยหน้าขื้นมองท้องฟ้า เห็นดอกไม้โปรยลงมาทุกสารทิศ

คุณงามความดีช่วย!

บดินทร์เองก็เช่นเดียวกัน เขามองเห็นตัวหนังสือสีทองที่ตอนนี้มีดวงไฟหลากสีกำลังวนรอบ

บดินทร์ไม่เคยเห็นอะไรที่อลังการเท่านี้มาก่อน มองไปช่องทางไหนก็เห็นป้ายไฟแบบเดียวกันเต็มไปหมด

การเป่าเขาสัตว์ส่งเสียงแตรระทึกกึกก้องราวกับเปิดงานเฉลิมฉลอง ร้องรำทำเพลงสนุกสนาน ครึกครื้น

และโดยยังไม่ทันตั้งตัว บดินทร์ก็ต้องจับมือ ไหว้ และอีกสารพัดวิธีทำความรู้จักแต่ละวัฒนธรรม

"อิซาเบลล่า เมดิสันค่ะ คุณบดินทร์ อัครบดินทรเดชา นึกไม่ถึงเลยว่าฉันจะมีโอกาสพบจิตวิญญาณเพชรน้ำหนึ่งอย่างคุณในที่สุด" เธอเป็นลม ก่อนจะลืมตาตื่นขึ้นมา ก่อนจะเป็นลมอีกครั้ง

ซัยยิด ชัมซุล ฮูดาร้องไห้อย่างตื้นตันใจ "ดีใจมากครับ คุณบดินทร์ ผมรู้สึกปลื้มใจจริงๆ "

"อยากจับมือคุณมานานแล้ว โอย ตื่นเต้นจริงๆ ค่ะ" อัมนาน ดายาล เพศทางเลือกคนหนึ่งยิ้มแฉ่ง

เมย์มุน อับดุล มาลิก เด็กหญิงคนหนึ่งกอดบดินทร์อย่างร่าเริง "หนูอ่านหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับคุณทุกเล่มค่ะ"

"การมาของคุณมีความหมายที่ยิ่งใหญ่มากที่สุดจริงๆ ขอบคุณที่มาครับ" มาโนโล ซาชิมิโร เพศทางเลือกคนหนึ่งคำนับ พร้อมๆ บดินทร์พนมมือและโค้งตัวเล็กน้อย

"ดีใจครับ คุณบดินทร์ ผมบอกไม่ถูกเลย ผมชื่อ หนิงหวง, หนิงหวง ซิน"

บดินทร์จับมือกับคนนั้นแล้วก็คนนี้ รวมถึงคนที่รอกลับมาจับมือเขาอีกหน

บดินทร์ทึ่งกับวิธีการทักทายแปลกๆ ในหลายๆ ประเทศ เช่น ดึงหูทั้งสองข้างของตัวเองไว้พร้อมแลบลิ้น, ยกมือขวาขึ้น, ใช้ฝ่ามือทาบที่หน้าอกตัวเอง, พูดว่า อะโลฮา ขณะชูนิ้วหัวแม่มือและนิ้วก้อยส่ายไปมา...