主持人问了一个粉丝们关心的话题。“将来你愿意来韩国拍戏吗?或者你们的公司投拍戏,找韩国演员合作?”
“我当然愿意,因为我有想要合作的韩国演员,剧本适合我,我就会考虑。”
主持人笑道:“宋慧乔对吗?”
“是啊。如果合拍的话,我希望可以和她合作。”梁坤笑着点了点头。
随便问,问就是宋慧乔。
观众们又是一阵掌声,还有人起哄,怀疑梁坤就喜欢这种类型的萌妹子。
实际上,梁坤是喜欢《浪漫满屋》这部韩剧。这部韩剧是根据漫画《Full house》改编的,原著是湾湾女孩池爱莉和英国超级巨星拉德-贝尔的爱情故事,剧情差别较大。
这部漫画当年非常火,不仅在韩国成为畅销漫画第一名,也获得了日本漫画迷们的爱戴。而且在华国的内地,香江,湾湾地区,销量同样超过了同期的任何日本漫画。
在平行世界,2004年播出的韩剧更是席卷了亚洲,刷新了许多国家的收视率,其中在泰国的最高收视率高达64%。对于华国观众来说,《浪漫满屋》也是许多80、90后的儿时回忆。
男主“Rain”郑智薰的颜值让人印象深刻,原来单眼皮、小眼睛、厚嘴唇的男生也可以耍帅卖萌。宋慧乔更擅长噘嘴卖萌,这样的两个人在一起狂撒狗粮,没人能拒绝。再加上搞笑的桥段,深情的演绎,收视冠军太稳了。
很多人知道《浪漫满屋》是改编自漫画《Full house》,却很少有人知道《浪漫满屋》第一稿的编剧是一位80后的华国人,名叫贺然。
编剧贺然曾接受采访说过:“这部剧原本打算中韩合拍,宋慧乔搭档陆易。我国的娱乐公司找我做编剧,后来合作没有成功,韩国公司买了我的剧本。”
贺然完全没有没到,《浪漫满屋》后来会那么火,那时他刚毕业才二十一岁。
贺然还透露,当时华国的公司认为他的剧情太跳了,希望他把情节改得更贴近华国的生活。但在贺然看来,青春偶像剧就应该充满梦幻、美好的浪漫色彩,因此跟公司磨了好。
最后播出的剧本是韩国编剧所写,背景大改,剧情基本是沿着贺然的主线进行的。不同的是故事发生在韩国,还加入了一些男主角家庭的情节。
梁坤想先拍《浪漫满屋》华国版已经来不及了,映艺娱乐没有改编权,贺然也已经和那家娱乐公司合作开始写剧本了。
Support your favorite authors and translators in webnovel.com