原本应该国王陛下退后一步,郑仁向陛下鞠躬,然后微笑、礼貌的向四周宾客鞠躬致意。
可听到nothing这个词后,国王陛下皱起了眉。
这不是谦虚,nothing这个词有很多理解,针对于刚刚上一句话,难道他说的是没有任何意义?这是国王陛下第一次在诺奖颁奖典礼上听到得很没有“礼貌”的一句话。
郑仁站在N的光标里,见国王陛下怔住了,他想了想,向后退了半步,微微躬身,随后向观众台鞠躬。
转身要下台的时候,国王陛下忽然问道,“郑,nothing?完全没有意义?”
他是用瑞典语说的,中间掺杂了一个英文单词。声音不大,只有他和郑仁能听到。
郑仁脚步一顿,转过身,双眼注视着国王,那个N字的光标雪亮雪亮的,有些耀眼。像是手术台的无影灯,郑仁有些熟悉。
没有意义么?要是诺奖的话,应该有很大的意义才是。
他左手拿着证书,右手拿着盒子,脸上忽然露出一个平淡而神秘的微笑。双臂平举在胸前,就像是刚刚刷完手等着上台的时候一样。
双手用力拿着证书与奖牌的盒子,仿佛手持武器的战士,微微一扬。
“everything!”
说完,郑仁再次微微躬身,转身回到座位上。
而国王陛下目光复杂的看着这个年轻的华人,本来精准如同瑞士钟表的仪式现场微微哗然。
……
……
华视台正在网络直播诺奖颁奖典礼,主持人正在和嘉宾热烈的讨论着tips手术术式拿到诺贝尔生物及医学奖的事情。
当郑仁和国王对话的时候,主持人还以为会和别人一样,礼貌的招呼、握手,面带微笑转身离开。
大家都是如此,多少年来也没人能在这里折腾出来什么花样。重点在于晚宴的致辞,主持人也有期待,郑医生会不会带来一篇像是莫言先生一样精彩的演讲。
可是……一切似乎有什么不一样。
获奖者与国王之间的交谈没有麦克扩音,所以转播间里连声音都听不到,就更别说同声传译了。
眼前的剧本似乎和其他的略有不同,礼貌、温和的握手、亲切的言谈都在,可是国王陛下却站在原地,而郑仁郑医生则多说了一句话,随后回去坐下。
3秒钟后,国王陛下才回去,主持人觉得奇怪,但她是第一次主持诺奖颁奖典礼,心里还琢磨有可能是什么自己不知道的流程,便询问道。
“张教授,刚刚瑞典国王和郑医生说了什么?这是生物学以及医学奖的特殊流程么?”
Support your favorite authors and translators in webnovel.com