webnovel

【注释】

●第六十章:

  ★医师:医生。

  诸生曰:“今君所苦沈结,困无医师。闻汲令好,欲往语之。”----《风俗通义·穷通·司徒中山祝恬》

  ●第六十一章:

  ★甥儿:亲戚间的称呼。

  母之兄弟曰舅,舅谓姊妹之子曰甥。

  母之姊妹曰姨,姊妹之子一样为甥。

  另外,

  父之姊妹曰姑,姑谓兄弟之女为侄,父兄弟曰兄弟之儿女也为侄。

  夫之父曰舅,夫之母曰姑。

  妻之父曰外舅,母曰外姑

  ●第六十二章:

  ★老公:对老人的尊称,类似老先生之类的。

  有一老公过请饮,因相吕后曰:“夫人、天下贵人也。”令相两子。----《论衡·骨相》

  ●第六十三章

  ★阿阿:前面为a,后面为e。

  ★关于钱财的补充说明:根据我查到的资料,汉朝一个普通奴婢的价格大概在1-2万钱,私人佣工一个月400-800钱(不包食宿),一匹战马2-10万钱,一匹好马20万钱以上……

  ★贯,用绳子穿上的铜钱,千枚为一贯。

  ●第六十五章:

  ★讽书(feng,三声):背诵经书

  ★白马篇:

  曹植的白马篇写的是文人对于边塞游侠骑士的向往,背井离乡到边塞建功立业。但文中不少东西和主角以及主角所处的时间段不太相符,所以稍微做了一些修改。当然,我也知道改的很烂,毕竟我对于诗词什么的真的不懂。但为了剧情,也只能这么写了。嗯……委屈这些配角了……

  另外,这里的胡虏,并非是说匈奴人,前面就有提过,胡人虽然是匈奴人的自称,但实际上在汉时,匈奴、鲜卑乃至羌人、乌桓人等外族,均可用胡人代称。

  ★乐府诗:乐府是汉朝的音乐机关,头头是乐府令,作用是收集民歌诗赋、将其制作成雅乐,配合舞蹈演奏。后来成为了音乐诗歌的一种形式。哪怕到了唐宋时期,乐府诗依然存在。

  汉乐府诗是以楚声为流行曲调,或许是因为刘邦是楚人的关系吧?但就像前面提到的,从夏商开始,直到明清,都是以洛阳读书音为普通话的音调。所以主角所做的诗,一旦进入乐府诗的话,都会进行二次改造……

  至于许多人纠结的平仄、韵脚、对仗等问题,根据个人查阅的资料,其实这些更多是体现在近体诗上面。而汉朝的诗赋等,其实并没有后来唐宋时期的那么多规矩。长短随意、整散不拘、押韵自由是汉朝诗赋的特点。查查汉乐府诗,你会发现各种格式、韵律的诗歌都有。

  同时,不管是汉朝乐府诗,还是唐诗、宋词,都是受到《诗经》、《楚辞》的深远影响。甚至可以说,翻开《诗经》和《楚辞》,你能找到许多与唐诗、宋词类似的诗辞。

  还有所谓的绝句问题,四句一绝,是《诗经》以来自然形成的一种形式,并非诗体的形式,简单来说就是四句一段。不过在汉魏时期,四句为全篇的诗歌是很少的,直到两晋十六国的时候,才开始多了四句小诗,齐梁之后,以绝称之。

  ★乐:六艺之一。

  本为礼仪性的歌舞,最早的为《云门大卷》,尧时为《咸池》,舜时为《大韶》,禹时为《大夏》,商为《大濩(hu,四声)》,周为《大武》。周时这六种皆有保存,被称为六乐,均是祭祀用的歌舞,不过到了汉代时,只剩下《大韶》和《大武》了。

  不过,个人觉得,学习乐,本身也应该会学习一些乐器才对。