“你再看看华语版的和高丽语版,如果不认识高丽语,我可以给你翻译。”胡杨听到她说值后,也露出了一丝笑容。
对她伸手做了个“请”的手势。
“不用了,虽然比不上母语和华语,但还是能够看得懂的。”她笑着对胡杨说道。
这话是用高丽语说的。
说完后她就低下头看是翻开剩下的两个版本歌词。
其实编曲并没有太大的改动,只不是更加适合该语言地区歌手的唱法而已。
因此,只用了不到半个小时,她就看完了。
同时冈本富美子的内心也充满了震撼,胡杨的作词作曲能力实在是太强了。
最重要的是,她还发现这首歌跟胡杨此前的那些歌曲一脉传承。
带着淡淡的悲伤思念,却又对那曾经美好的回忆展颜。
并不像某些伤感歌手一样,整首歌都充满了悲伤失落感,甚至痛恨的情绪。
“胡老师,歌曲我要了,只要签订转让合同,钱我会马上打到你的账户上。”冈本富美子说道。
她之所以这么着急,主要是怕夜长梦多。
真要是犹豫不决,胡杨联系其他的倭国歌手,或者将这三首同根同源的歌曲拆开来卖,都说不定。
至于能否卖不卖的出去,想想自己就知道了。
千里迢迢的跑到蓉城来,最终的目的不就是想从胡杨这里拿到一首歌吗?
现在有三首,已经超出她的意料之外。
“恭喜冈本小姐,你做了个明智的选择,现在已经有人问我你是不是从小杨这里买到一首歌。”周姐说着还将手机上面的信息递给她看。
一个名叫魏东英的歌手,他面对的主要市场也是倭国。
冈本富美子自然认识他,此前还和他做过利益交换。
他替自己在微博上拉票,自家家族给他提供方便。
看着看到他给周姐发的信息,也不再那么心疼即将付出的一千五百万。
反而庆幸自己的干净利落。
同时她的经纪人也将到喉咙的话咽回去了。
随后周姐回房拿出转让合同,一式两份。
都是格式合同,只不过交易金额大了点。
冈本富美子和胡杨很快就在上面签上自己的名字和摁上手印。
当然啦,录音录像自然也少不了的。
除了没有律师在场外,双录证明着双方自愿平等真实交易。
“这首歌除了署名权外,其他的属于你的了。”胡杨看到银行到账短信,笑着对她说道。
交易完美完成,大家都很高兴。
胡杨得到了一大笔资金。
冈本富美子得到她需要的歌。
Support your favorite authors and translators in webnovel.com