मैं तुम्हारे साथ अच्छा व्यवहार करूंगा (10)
นักแปล: Providentia Translations บรรณาธิการ: Providentia Translations
प्राइवेट कमरे में इतना शोर-शराबा था। हालांकि गु यूशेंग किन जहीए के बगल में बैठा था, तब भी किन को उसकी बात साफ सुनाई दी थी।
और गु यूशेंग का पूरा ध्यान उस व्यक्ति पर था, जिससे वो बात कर रहा था तो उसको पता नहीं चला जब एक और कुर्सी उसके बदल लगाई।
ये तब तक पता नहीं चला जब तक तक किसी ने किन जहीए को लियांग डौको के रूप में पहचाना और उसका नाम लेते हुए चिल्लाई और एक फोटो खींचने लगी, तभी गु यूशेंग अचानक से रूकते हुए अपनी सिगरेट को ऐशट्रे पर रखा देता है।
कुछ सेकंड के बाद, उसने धीरे से अपना सिर घुमाया और चुपचाप किन जहीए की तरफ देखने लगा।
जब किन जहीए सबके साथ खड़े होकर गिलास बजा रही थी, उसने अपने शरीर को अचानक से मजबूत कर लिया क्योंकि वो जानती थी कि गु यूशेंग उसको देख रहा था।
लेकिन सौभाग्य से, ठीक वैसे ही जब वह हवाई अड्डे से निकल रही थीं, गु यूशेंग की नजर थोड़ी देर के लिए उस पर पड़ी थी।
गु यूशेंग ने उसके साथ कोई बातचीत नहीं की, और किन जहीए में इतनी हिम्मत नहीं थी कि वो उससे कोई बात करें।
उसने ऐसा अभिनय किया जैसे किन वहां पर मौजूद ही नहीं थी और उसके बगल वाले व्यक्ति के साथ बात करना जारी रखा।
किन जहीए ने अपने आपको शांत रखने का नाटक किया। उसने उस व्यक्ति के साथ गिलास टकराया जो उसके पास पहले आया और उसके गिलास में शराब डाल दी थी। जैसा ही उसने गिलास नीचे रखा, किन जहीए ने अपनी आंखों के कोनों से गु यूशेंग को चोरी से देखा।
वह नहीं जानती थी कि ये सिर्फ एक भ्रम है, लेकिन उसे लगा कि गु यूशेंग, जो अभी-अभी आराम से बैठा था अब कुछ गंभीर लग रहा था।
गु यूशेंग के साथ बातचीत कर रहे व्यक्ति ने किन को देखा और जब गु यूशेंग अपने केस से नई सिगरेट निकाल रहा था, तो उसने गु यूशेंग से अचनाक से जोर से पूछा, "क्या तुम उसको जानते हो?"
"नहीं," गु यूशेंग ने साफ जवाब नहीं दिया क्योंकि अपने मुंह में वो नई सिगरेट जला रहा था।
"अच्छा , मुझे लगा कि आप एक-दूसरे को जानते हैं, क्योंकि वो तुम्हरी ओर देख रही थी। उस व्यक्ति ने आगे कहा, शायद ये सोचकर कि किन जहीए, जो किसी और से बात कर रही थी, उसे सुन नहीं सकती थी।
गु यूशेंग ने सिगरेट को मुंह से लगाया और फिर उसे अपनी उंगलियों से अपने मुंह से बाहर निकाल लिया। उन्होंने हल्के से और घृणा के साथ कहा, "क्या हम उन चीजों के बारे में बात नहीं कर सकते जो लोगों को कष्ट दें?"
किन जहीए ने सब कुछ सुना था, जिसके बारे में वो उन दोनों ने बात की थी, और गु यूशेंग के आखिरी वाक्य को सुनकर, उसकी उंगलियां एक पल के लिए कांप गईं, और उसके गिलास से शराब गु यूशेंग की शर्ट के कफ पर गिर गई।
"मुझे क्षमा करें ..." किन जहीए ने जल्दी से एक महीन कपड़ा खींचा और गु यूशेंग के कफ को पोंछने के लिए आगे आई।
टिश्यू अभी गु यूशेंग से थोड़ी दूरी पर था, लेकिन जैसे उसका चेहरा एक वाईपर के सामान था, उसने खड़े होकर अपने हाथ को दूर किया और कुर्सी को धक्का देते हुए अपने बगल में खड़े आदमी से कहा,"मुझे माफ करो," और जल्दी से मुड़कर कमरे से चला गया।
गु यूशेंग फिर वापस नहीं आया।
किन जहीए अच्छे से जानती थी गु यूशेंग अब वापस नहीं आएगा क्योंकि वो वहां पर मौजुद थी।
जब रात के खाना खत्म होने का समय पास आया, किन जहीए ने अपनी लंबी उड़ान का बहाना बनाकर जोउ जिंग को सूचित कर वहां से चली गई।
उसने जो पिया था, उसकी वजह से, घर पहुंचने के तुरंत बाद किन जहीए बिस्तर में चली गईं।
जब शाम हुई तो किन जहीए की नींद जोउ के फोन कॉल से खुल गई,"मैंने बहुत ज्यादा पी ली है, यहां आकर मुझे ले जाओ ..." जोउ जिंग ने उसे तुतलाते हुए पता बताया और उोन रख दिया।
जोउ जिंग ने जिस पते के बारे में बात की थी, वह एक प्राइवेट विला था, जहां किन जहीए पहले एक बार जा चुकी थी, इसलिए किन उस जगह के स्थान से परिचित थी और आसानी से ढूंढ लिया था।
जब किन जहीए अपनी कार से बाहर निकल रही थीं, उसने गु यूशेंग को विला फेंस के पास देखा। वो विला के आंगन में एक गूलर के पेड़ पर झुककर फोन पर बात कर रहा था।