webnovel

[FR]Shoto Todoroki - Terroriste des Temps Modernes

« Un meurtrier de masse, l’appelait-on. Le terroriste des temps modernes » Je croyais que j’avais de la chance. Que j’étais différent. Que je pourrais vivre ma vie comme je l’entends. Mais les dés étaient joués depuis longtemps. « C’est amusant, tu ne trouves pas ? Je suis devenu tout ce qu’ils ont dit que je serai » -------- PATREON : patreon.com/Nar_cisseFR English version available on my account

Nar_cisse · อะนิเมะ&มังงะ
เรตติ้งไม่พอ
125 Chs

Chapitre 119

Le visage d'Hawks se plia en deux, ses joues se relevant pour m'offrir un sourire qui avait l'air aussi faux que douloureux.

- Yo !

Il pencha la tête et je remarquai que sa cicatrice léchait le bas de sa mâchoire gauche, comme si les flammes avaient eu des doigts et qu'elles lui avaient agrippé le visage.

- Hawks serait le Héros chez lequel tu ferais ton apprentissage, continua Ryota. De cette façon tu auras ta période probatoire sans que personne ne sache de quoi il retourne vraiment

Par 'personne' je savais qu'il voulait parler de mon père, dont la haine de la Commission était tout sauf un secret.

- Et une fois fini vous arrêterez de me poser des questions ou d'essayer de me forcer légalement à quoi que ce soit

- Bien évidemment

Hawks sifflotait joyeusement, mains dans les poches, et marcha d'un pas traînant jusqu'à se poster derrière Ryota, relevant le menton et me toisant hostilement.

Mon sharingan vint presque à la vie.

Ryota sourit.

- Alors si c'est entendu, je vais vous laisser faire connaissance

Il prit sa mallette et quitta la salle, refermant la porte derrière lui.

Hawks suivit Ryota du regard, son air joyeux perdant de plus en plus de consistance à mesure qu'il s'éloignait.

Lorsque la porte claqua, ses yeux furent aussitôt sur les miens.

Il sourit sans chaleur.

La chaise racla contre le sol lorsqu'il la tira pour s'asseoir.

- Hawks, enchanté

- Shoto, répondis-je simplement

Ses lèvres furent prit d'un spasme, ses yeux s'allumant d'un éclat une seconde, avant que tout ne s'éteigne à nouveau.

Il pointa le doigt vers la cicatrice traversant mon sourcil et mon œil gauche.

- Qu'est-ce que c'est que ça ?

- Et tes brûlures ?

Un sourire sans joie.

- J'ai beaucoup entendu parler de toi en ce moment. Surtout avec les médias qui ne vous lâchent plus toi et ta famille. (Soupir dramatique) Et maintenant ton frère qui revient d'entre les morts… ça pourrait faire une super série, tu trouves pas ?

Je haussai les épaules.

- Ou une incroyable tragédie

- Est-ce que tu es là pour me parler de mon frère ?

- Je dois apprendre à te connaître, ça fait partie de mon boulot. Et vu toute l'affection que tu sembles lui porter (sourire sarcastique) il serait plus que stupide de ma part de ne pas tenter d'en apprendre plus

Je ne répondis pas.

- Est-ce que c'est vrai qu'il a essayé de te tuer ?

- Est-ce que j'ai l'air de quelqu'un qui mentirait pour l'attention ?

- Oui

Je clignai des yeux.

Puis je souris.

- Je me rappelle de toi, tu sais. Tu es le gosse qui s'était infiltré à la remise de prix des Héros il y a six ans et qui a essayé de me coincer dans un frigo

Hawks fit mine de réfléchir.

- Ca me ressemble, oui, continue

- Tout ça pour pouvoir obtenir l'autographe de mon père

- Ah oui ça me revient. Tu étais le gamin minuscule qui m'avait menacé de me transformer en glace géante, c'est ça ? Adorable

- Et tu étais le grand dadais prêt à m'assommer puis cacher mon corps pour éviter que je le dénonce

Hawks roula des yeux.

- Tout de suite les grands mots

Il sourit, je souris, et personne ne dit plus rien.

Dans mon esprit tournait en boucle le souvenir d'un Hawks enveloppé d'obscurité alors qu'il poignardait Twice.

- Je suis toujours un grand fan de ton père, tu sais, continua-t-il sur le ton de la conversation. Le coup de com du nouveau 'Symbole de la Paix' est vraiment pas mal. Vu le boulot qu'il fait, il le mérite bien

Je voyais son expression alors que Touya était sur le point de le réduire en cendres

- Tu savais que ton père a résolu plus de 538 affaires l'année dernière ?

Je me souvins de l'expression de Twice lorsque je l'avais tué.

- Alors oui je sais qu'il a une tonne d'assistants, mais ce genre de chiffre est tout simplement sur-humain

Je me penchai en avant et coupai l'enregistrement.

Hawks me regarda faire sans rien dire et ne fit pas de geste pour le rallumer.

- Pourquoi est-ce que tu travailles pour la Commission ?

Il arqua un sourcil.

- Ils payent bien et la bouffe est pas trop mal

- Pourquoi est-ce que tu es un héros ?

- Je te trouve très curieux pour un gosse qui élude toutes les questions que je lui pose

Hawks n'était pas un héros, ou du moins pas un de ceux qui existerait dans un monde manichéen. 

- D'où te viennent tes brûlures ?

A nouveau ce visage qui s'assombrit et ces traits qui se durcissent.

- Tu poses beaucoup trop de questions

L'expression avec laquelle il me regarda était la même que cette fois-là, il y a cinq ans, quand j'avais cru qu'il allait se débarrasser de moi 

Peut-être que le Hawks instable que j'avais entre-aperçut n'avait pas disparu depuis.

- Est-ce que tu serais capable de tuer ?

Hawks resta immobile, ses ailes grandes ouvertes dans son dos comme s'il était sur le point de se jeter sur moi.

- Est-ce que tu le pourrais ?, contra-t-il froidement

- Je l'ai déjà fais, dis-je

- C'est une grave-

- Des vilains

Sa bouche se referma.

- Ils allaient tuer si je ne les arrêtai pas. L'un d'entre eux a brûlé une fille vive.

Hawks était aussi impassible que la mort.

- Mon frère, Touya-

La porte derrière moi grinça.

Plus fluidement que je ne l'en aurai cru capable, Hawks se pencha sur la table, ses yeux perçants dans les miens.

Mon couteau était glacé contre ma main.

La sienne se referma sur le dictaphone dont il écrabouilla les boutons, les enfonçant complètement vers l'intérieur.

Puis la seconde d'après il était debout, me tendant la main par-dessus la table.

- Tu as l'air d'un garçon plein de promesses, Shoto. J'ai hâte de travailler avec toi

Je lui serrai la main.

- De même

Je me tournai vers Ryota, lequel souriait de toutes ses dents.

- J'en conclu que tout s'est bien passé ?

Il prit le dictaphone et le rangea dans sa poche sans même le regarder.

Je hochai la tête.

- J'ai été ravi de te rencontrer, Shoto

- De même

Nouvel échange de poignées.

Ils s'en allèrent les premiers, Ryota me saluant d'un signe du menton, Hawks me saluant avec un geste paresseux de la main, l'air de celui pour qui la vie n'est qu'un fleuve calme.

Le soir de sa tentative de meurtre Touya est rentré couvert d'entailles et de sang.

Peut-être que je me trompe...

Hawks passa une main distraite dans ses cheveux, ses mèches blondes se relevant sur l'immense cicatrice rose.

Ou peut-être pas.