Five Elements of E-Sports: Wood Lacking, I Lose You
The first time we met was when we were 13 years old.
Song Nan is thirteen, Qin Sen is fifteen
Qin Sen's first impression of Song Nan was Song Nan sitting on a stone block, crossing her legs and looking at the high school student in front of her. Behind her stood a middle school girl with twin ponytails.
Song Nan's first impression of Qin Sen was that he was a good student, a shining school hunk standing on the podium.
The second time they met was on the plane.
Song Nan had seen Qin Sen's face countless times in the video, but he was dumbfounded on the plane. After five years, he had become taller, more handsome, and thinner.
Qin Sen's impression of Song Nan was that she was still beautiful, but her temper was much more restrained.
The three things that Qin Sen admired the most about Song Nan in his life were:
play esports
marry him
He fought five high school hooligans alone and finally won the principal's banner.
"Hey, Sister Nan! Why are you called Song Nan?"
Song Nan only replied with two words when he heard Jian Yangyang's voice.
"Five Elements, Wood Deficiency."
"Hey, you and Captain are the same fortune-teller, right? Captain also lacks wood!"
At this moment, Qin Sen had just walked out of the kitchen with ginseng tea in his hand.
At this moment, a WeChat message appeared on Song Nan's phone:
Almighty Qin said,[What a coincidence. If that's the case, I need you.]
Song Nan: [???]
คำสรรพนามไม่เหมาะกับนิยายจีนโบราณ เช่น "ทาสี" ควรใช้ "บ่าว" แทน หรือ "หนู" ควรใช้ "ข้า" จะเหมาะสมกว่า ผู้แปลควรอ่านนิยายแปลจีน /ดูซีรีส์จีน ให้มากกว่านี้เพื่อการใช้คำที่เหมาะสม บางคำรู้เลยว่าไม่รู้คำแปลก็พิมพ์ทับศัพท์ลงไป เช่น "ตาอิ้ง" การออกแบบตัวละครบิดเบี้ยวจนเกินพอดีไปหน่อย