webnovel
avatar

Review Detail of asaade in Advent of the Archmage

Review detail

asaade
asaadeLv106yrasaade

@qidian change the translator for this novel, just the translated synopsis and you already know the translator is meh NU SYNOPSIS : The number one magician in the game, Link, led his group to defeat the final boss: Ruler of the Abyss, Nosamax. Then, a cinematic appeared. It was a very ****** one. There was an endless void, and within the emptiness there was a self-proclaimed Ruler of Light — a dim globe of light. “Link, are you willing to save the continent of Feiloma from the envelopment of darkness?” asked the Ruler of Light. Of course, in reality, he wouldn’t dream of agreeing to such a laden mission. However, couldn’t he give it a shot in the game? “I am willing!” Link replied in deadly earnest. “Then go ahead.” And thus, Link was thrown into the miserable continent of Feiloma. NYOI-BO STUDIO SYNOPSIS TOO BAD CANT COPY THEIR SYNOPSIS DIFFERENCE IN TRANSLATION: NU QIDIAN LINK - RINK NOSAMAX - NOZAMA CINEMATIC - PIXELATED CG ENDLESS VOID - VACUUM RULER OF LIGHT- GOD OF LIGHT FEILOMA - FIRUMAN ENVELOPMENT OF DARKNESS - CHURNING ABBYS

altalt

Advent of the Archmage

Mo Xiang

Liked by 59 people

LIKE

Replies30

SnailWhoLovesMud
SnailWhoLovesMudLv5SnailWhoLovesMud

Wait this is descent of god of magic??

AndreasAlexander
AndreasAlexanderLv6AndreasAlexander

we want the previous translator!!!!

AriaLiiddell
AriaLiiddellLv3AriaLiiddell

I like more the synopsis oficina NU, I like more the version of the previous translator

asaade
asaadeLv10asaade

yup this is descent of god of magic the translator just change the title

SnailWhoLovesMud:Wait this is descent of god of magic??
AshLeen
AshLeenLv12AshLeen

What ?descent of magic

Greenscarface
GreenscarfaceLv10Greenscarface

I like the work of the translator from the other site ☺️

SlimeyX
SlimeyXLv5SlimeyX

This novel is way too similar to the Japanese novel The New Gate

AsuraMonarch
AsuraMonarchLv6AsuraMonarch

No it isn't give it a quick read on novelplanet or wherever

SlimeyX:This novel is way too similar to the Japanese novel The New Gate
SlimeyX
SlimeyXLv5SlimeyX

What I meant is that, they are quite similar about their opening, though the differences aren't subtle if you've read The New Gate you'd notice that there are similarities with the synopsis. I am not saying that they are both the same.

AsuraMonarch:No it isn't give it a quick read on novelplanet or wherever
SlimeyX
SlimeyXLv5SlimeyX

Ok. I'll try after I finish my responsibilities.

AsuraMonarch:No it isn't give it a quick read on novelplanet or wherever
AsuraMonarch
AsuraMonarchLv6AsuraMonarch

Yeah thought of a different novel but isnt the new gate they are trapped in a virtual world and he defeated the lastboss everyone else logged out and he got stuck in an actual different world

SlimeyX:What I meant is that, they are quite similar about their opening, though the differences aren't subtle if you've read The New Gate you'd notice that there are similarities with the synopsis. I am not saying that they are both the same.
SlimeyX
SlimeyXLv5SlimeyX

Yes it is, also if you're able to follow the updates of the novel you'd know that the people who were trapped with him was also transported in the world where he is right now.

AsuraMonarch:Yeah thought of a different novel but isnt the new gate they are trapped in a virtual world and he defeated the lastboss everyone else logged out and he got stuck in an actual different world
Abcalltheway
AbcallthewayLv13Abcalltheway

At least i wish they will change his name at the minimum and let the current names of the characters stay .. :P

Master_of_Exp_Sect
Master_of_Exp_SectLv5Master_of_Exp_Sect

Exp sect

Tenzai
TenzaiLv7Tenzai

What do you expect? Nyoi-Bo and Sparrow groups have really bad translations. I dropped Martial Gamer because of the bad translations.

Kevinner
KevinnerLv6Kevinner

No moree original im 21st century sad truth everything is a mix of something

SlimeyX:This novel is way too similar to the Japanese novel The New Gate
Truc
TrucLv10Truc

Sounds like a good read, translations are horrible. It’s offputting

WhiteSalt
WhiteSaltLv5WhiteSalt

Lol it's more than just that, the translator even too lazy to edit the stolen translation, he/she use the find&replace features and it become so Hilarious, imagine a demon pLinkness, LOL

Winter3
Winter3Lv4Winter3

😱 that big a difference in translation? Oh gosh... looks like ill be hunting for the original version then

radams
radamsLv10radams

gg