How the heck did it get all those 5 stars? I don't know. I read 10 chapters and I can't help but wonder why the heck am I even reading this. It's all over the place, whetever it is plot, characters, or world building. Wouldn't recommend, at most 4/10.
Liked by 12 people
LIKE
Lo leei hasta a la actualidad y razón hay demasiado rápido aún que es solo trabajo de traducción, lo que deja ver su buen trabajo de traducir la obra
English please. I can't understand you and app doesn't allow to copy or directly translate text.
Elvenerable:Lo leei hasta a la actualidad y razón hay demasiado rápido aún que es solo trabajo de traducción, lo que deja ver su buen trabajo de traducir la obra
Okay I will write it in English and then put it into google translate for spanish version. I haven't mentioned the translation itself, because it seemed decent if a bit... automatic? I may be oversensitive but it feels like your usuall "throw it into a translation tool and then edit what cames out" nothing amazing but it good enough to read. You say there is a reason that it is too fast? I don't mind fast-paced story, I wouldn't have a problem with that as long as it was written properly. But this is the problem I have with this story - the way it is written. I'm reading it and I don't feel excited for the next chapter, I feel annoyed. I don't feel any interest in the main character he is more irritating to me than anything. I try to focus on the plot, but it doesn't make much sense in those 10 chpaters. I have questions about the story, but I don't feel like it would be interesting to find the answers. versión en español Está bien, lo escribiré en inglés y luego lo pondré en el traductor de Google para la versión en español. No he mencionado la traducción en sí, porque me pareció decente, aunque un poco... ¿automática? Puede que sea demasiado sensible, pero parece el típico "arrojarlo a una herramienta de traducción y luego editar lo que salió", nada del otro mundo, pero es lo suficientemente bueno para leer. ¿Dices que hay una razón por la que es demasiado rápido? No me importa la historia de ritmo rápido, no tendría ningún problema con eso siempre que esté escrita correctamente. Pero este es el problema que tengo con esta historia: la forma en que está escrita. La estoy leyendo y no me siento entusiasmado por el próximo capítulo, me siento molesto. No siento ningún interés en el personaje principal, me resulta más irritante que otra cosa. Intento centrarme en la trama, pero no tiene mucho sentido en esos 10 capítulos. Tengo preguntas sobre la historia, pero no siento que sea interesante encontrar las respuestas.
Elvenerable:Lo leei hasta a la actualidad y razón hay demasiado rápido aún que es solo trabajo de traducción, lo que deja ver su buen trabajo de traducir la obra
If I like the translation work, compared to other translations, there is no (power plant, USA or British automobile), it is quite good in terms of the story if basically it is good compared to books by Garys Stus but it is the only one of campione with decent and active translator
Fernizer:Okay I will write it in English and then put it into google translate for spanish version. I haven't mentioned the translation itself, because it seemed decent if a bit... automatic? I may be oversensitive but it feels like your usuall "throw it into a translation tool and then edit what cames out" nothing amazing but it good enough to read. You say there is a reason that it is too fast? I don't mind fast-paced story, I wouldn't have a problem with that as long as it was written properly. But this is the problem I have with this story - the way it is written. I'm reading it and I don't feel excited for the next chapter, I feel annoyed. I don't feel any interest in the main character he is more irritating to me than anything. I try to focus on the plot, but it doesn't make much sense in those 10 chpaters. I have questions about the story, but I don't feel like it would be interesting to find the answers. versión en español Está bien, lo escribiré en inglés y luego lo pondré en el traductor de Google para la versión en español. No he mencionado la traducción en sí, porque me pareció decente, aunque un poco... ¿automática? Puede que sea demasiado sensible, pero parece el típico "arrojarlo a una herramienta de traducción y luego editar lo que salió", nada del otro mundo, pero es lo suficientemente bueno para leer. ¿Dices que hay una razón por la que es demasiado rápido? No me importa la historia de ritmo rápido, no tendría ningún problema con eso siempre que esté escrita correctamente. Pero este es el problema que tengo con esta historia: la forma en que está escrita. La estoy leyendo y no me siento entusiasmado por el próximo capítulo, me siento molesto. No siento ningún interés en el personaje principal, me resulta más irritante que otra cosa. Intento centrarme en la trama, pero no tiene mucho sentido en esos 10 capítulos. Tengo preguntas sobre la historia, pero no siento que sea interesante encontrar las respuestas.
If I don't explain myself well, it would be among a mountain of manure, it is the one that looks the least like kk but it still is for several reasons.
Elvenerable:If I like the translation work, compared to other translations, there is no (power plant, USA or British automobile), it is quite good in terms of the story if basically it is good compared to books by Garys Stus but it is the only one of campione with decent and active translator
Elvenerable:Lo leei hasta a la actualidad y razón hay demasiado rápido aún que es solo trabajo de traducción, lo que deja ver su buen trabajo de traducir la obra
