The novel shows promise with a strong plot and engaging characters, but it faces a significant hurdle that could deter readers from making it halfway. The grammar is notably subpar, with occasional translations feeling poorly executed, and the overall writing flow lacking coherence. Reading becomes a challenge, requiring constant effort. To truly shine, the novel needs thorough editing. It would be beneficial if the translator considers utilizing external tools like Grammarly for improvement.
Reda_Ouerkat
Liked by 1 people
LIKENo replies. Be the first!