webnovel
avatar

Review Detail of NeaCambelt in Mangaka in the StrawHats

Review detail

NeaCambelt
NeaCambeltLv15mthNeaCambelt

un truc que je coimprend pas avec les traducteur chinois pourquoi laisser juste traduire et pas changer 2 . 3 mot ou mieux elver toute les exppressions chinoise dans les oeuvres ? CE SERAI tellement mieux je veux dire les gens lise pas le chinois a cause de mis ensemble qui sont bizarre a lire voire cringe c'est juste un conseil , mais si vous traduiser les oeuvres chinoise alors enlever tout ce qui fait chinois , il y aura tout de suite plus de gens et de meilleur note

altalt

Mangaka in the StrawHats

GarudaTranslation

Liked by 13 people

LIKE

Replies9

Promethee
PrometheeLv5Promethee

T'es gentil y'avait une faute tout les deux mots c'était dur à lire ^^

Orion_7925:Le reste , c’est juste parce que tu n‘as pas relu ton com
Argelicano309
Argelicano309Lv11Argelicano309

Porque los traductores son chinos 😎

Gabichu_Yeah
Gabichu_YeahLv3Gabichu_Yeah

😂

Argelicano309:Porque los traductores son chinos 😎
NeaCambelt
NeaCambeltLv1NeaCambelt

Ohh j'y avais pas pensé

Argelicano309:Porque los traductores son chinos 😎
Bob_Uchiha_XD
Bob_Uchiha_XDLv4Bob_Uchiha_XD

🤢🤮

Argelicano309:Porque los traductores son chinos 😎
Orion_7925
Orion_7925Lv3Orion_7925

Attention à l'orthographe et la grammaire sans vouloir être méchant

NeaCambelt
NeaCambeltLv1NeaCambelt

Tu peux me dire où stp

Orion_7925:Attention à l'orthographe et la grammaire sans vouloir être méchant
Orion_7925
Orion_7925Lv3Orion_7925

Ce serait* , comprend( inattention ou correction je pense)

NeaCambelt:Tu peux me dire où stp
Orion_7925
Orion_7925Lv3Orion_7925

Le reste , c’est juste parce que tu n‘as pas relu ton com