Totally nerfed Dante stuck in stupid situations, a slow plot, stupid main character with a nasty personality and random events.
Recommendations:
Get everything out of the way that is of no interest (anything to do with SHIELD, Hydra and other government organization nonsense, if you put a Devil May Cry character in Marvel you don't put him in those situations, it's stupid).
Give the protagonist a personal goal (he wanders around the story totally aimlessly and killing people, generic edgy, even Dante from DmC: Devil May Cry has more personality, which at first seems impossible).
Increase the strength of the protagonist being faithful to the original character (In the most recent chapter the protagonist was afraid of Wolverine, WOLVERINE, ONE OF THE WEAKEST X MEN, even the weakest version of Dante with no arms and terminal cancer easily destroys Wolverine).
Give more structure to the plot (everything is very random, there is no defined arc and characters come out of nowhere that in the next one don't appear again and plots are opened that remain later in the air).