webnovel
Santy_Melay
Santy_MelayLv11yr
2023-07-18 22:28

I'm not going to talk about the novel because this is a translation but there are things to fix, first, there are verbs that are not conjugated, commas are missing, there are also nouns in Chinese, I know some are oc but you could take the liberty of changing them to nouns Japanese, on the contrary, there are completely translated things, like the 7 swords or the tsukuyomi, which is that of the "Distinguished Heavenly Gods", secondly, these are more personal but Mr. Translator, if it weren't too much trouble, I could change some dialogues so that They seem more Western and not Chinese, that is, not what you say but how you say it, that would be greatly appreciated.

Liked by 1 people

LIKE
empty img

No replies. Be the first!

Other Reviews
scias85
scias85Lv7
Related Stories

Creating Manga Of One Piece In Pirates World Become My Ultimate Goal!

Rob was a high-level hacker and wanted by many government organizations because he leaked the secrets of many countries. So he didn't dare to come out of his hiding much. Since he was alone, he lived a difficult life, which that he found the joy and the excitement of life in only two things: The rule of the Internet, and the anime world. One day he came across an interesting advertisement on his personal computer that turned his life upside down. [Ding!] [The art publishing system is being prepared...] [The system is ready!] From that time onwards his goal became to draw One Piece manga in the pirates' world! And make the great era of pirates even more chaotic! ¶¶¶¶¶ Author: BlackStar_BH (Me) ¶¶¶¶¶ Note: Needless to say, this book has the same idea as "Creating The Manga Of Naruto On Naruto World Become My Ultimate Goal!" But here it applies to the world of One Piece, I was inspired by the idea and I wanted to apply it to the world of One Piece, and I hope it succeeds, of course, there will be a conspiracy and I will make sure to improve the story according to the readers opinions. ¶¶¶¶¶ As for publishing chapters, it would depend entirely on the interaction the story receives, whether it is 4 chapters a day or 2 chapters or 1 chapter or 0 chapters... It all depends on the readers' enthusiasm for this interesting book. ¶¶¶¶¶ I don't own One Piece nor do I own its characters, all I own is the protagonist, after all, this is just a fanfic without any profit, just for fun. I don't own Bleach, Attack on titan, Hunter X Hunter, Naruto, and I don't own their characters. ¶¶¶¶¶ EXTRA TAGS: #ATTACKONTITAN #HUNTERXHUNTER ¶¶¶¶¶ My Patreon: https://www.patreon.com/BlackStar_BH (+30 Chapters ahead Webnovel.) My Ko-fi: (New) https://ko-fi.com/blackstar_bh (+30 Chapters ahead Webnovel.)

BlackStar_BH · Anime & Comics
4.7
853 Chs