webnovel
Emelyyn
EmelyynLv47mth
2024-04-29 22:18

Horrible translationnnn; grammar too …….

Empress Is Too Powerful

Bu Ji Er Er
2.6
390 Chs

Liked by 1 people

LIKE
empty img

No replies. Be the first!

Other Reviews
QueenFK_B
QueenFK_BLv15

It’s too hard to read, the original plot it great but because of the wrong pronouns and wrong use of words, it makes this book terribly difficult to read and understand. So i have to stop reading this book, which is really a pity.

1yr

radhika_rao
radhika_raoLv4

Story is good Fl is cool The only thing is if someone can beta it , it will be way more fun It not only has grammatical errors but it gets a bit confusing sometimes because of mistakes written

1yr
DaoistAGF
DaoistAGFLv15

badly translated to the point of being unreadable. not just the usual hmpronoun mistakes but name swaps so you are confused about who is saying what

1yr
Sinjin
SinjinLv15

The plot looks fun. But the switching back and forth between he and she for the same character, multiple times per chapter, right from the beginning. nope. Just can’t read it. Pity. And since I can’t read it. I can’t tell how the plot, world background, or anything else is. Not with the writing how it is. Sorry.

2yr
peeyatotz
peeyatotzLv14

It's a pity that there aren't many reviews for this novel. I think this one is an original and the writers' first language isn't English and of course, there aren't funds for editors just yet. Novel Review: This one is a good read. The Fl's character is really good and I really like how it was made. Even though there are minor grammatical errors I do believe this one has potential. Reviews can either make or break a writer so please be kinder. *just saying* I have read a lot of historical novels and this really piqued my interest. This is really a refreshing read. You guys should try it.

2yr
FAEYA
FAEYALv15

EVERYTHING IS A WHOLE MESS. NAMES, PRONOUNS, VERB, GENDER. 👎👎👎👎👎👎👎👎👎

4mth
DaoistycJtuv
DaoistycJtuvLv4

Very bad grammar. It makes difficult to follow the plot. If it is a translation, should get a better one. If it’s an attempt to write in English, should learn the basics. He/him/his= referring to a male She/her/hers= referring to a female. As for reviewing, it will be unfair to count with it because I couldn’t get pass the third chapter. But I will go with what I got so far.

4mth
DaoistRinPim
DaoistRinPimLv15

The story is interesting. But it feels incomplete in development and does not flow. So the end is not really satisfing and the reader wonders what happened.

5mth
Alicia_AYew
Alicia_AYewLv14

Reveal spoiler

4mth
Lili_Kilo
Lili_KiloLv14

the grammatical errors spoil the reading ..it's horrible ...you can't even understand the story

4mth
Related Stories

The Forgotten Princess Rose

Years ago when she was only a young girl, Rose ran away with her two friends Alexander and Mathias, just when they were about to be branded as slaves and sold to work in a brothel. Misfortunate fell on the group as Mathias became stuck and to save them, Rose sacrificed herself to distract the brothel owner’s son Graham who hunted them. Rose made her friends promise that in exchange for her sacrifice, they would return to free her. As the years passed and Rose reunited with her friends, she learned that all promises would not be kept. Stuck in a brothel with a man who wishes to turn her into his woman, Rose starts an unexpected relationship with Zayne Hamilton, a general of another kingdom. Zayne offers to buy her from Graham and opens the way for her sacrifice to not be forgotten.

Violet_167 · History
4.8
332 Chs

Transmigration: I am the Super Old Lady

One moment she was time-traveling, the next, Zhang Xiaoying, a lifelong singleton, skipped right over marriage and childbirth to joyfully become an amazing old lady. She started with nothing but four walls and was gifted three sons and a daughter, each more infuriating than the last. What could she do? She rolled up her sleeves and started whipping them into shape. Not listening? A fist is the best argument, and good behavior comes from the stick’s end. As days got better, the family realized that more and more officials and noblemen were visiting the old lady, wanting to take her away for retirement! No way, it’s only right for sons to support their mother in her old age. Even the Emperor has to get in line! The Emperor: “The teacher is mine; whoever dares compete with me for the privilege of caring for her in her old age, I shall decimate their nine relatives!” Zhang Xiaoying: “Scared, so scared. This pile of pampering can go to whoever wants it; all I want to do is retire quietly.” [Strong female lead, no romantic plot] Recommended completed wen: Farming novels "The Manly Wife of the Prime Minister's House" and "The Little Evil Girl of the Farmstead," campus wen "The Nation's Goddess is Super Cool" "The Reborn Rich Girl is a Top Student" and "The Little Cutie is Somewhat Arrogant"

Twilight Smoke Paints the Pavilion · History
Not enough ratings
320 Chs

Forgotten Legend of the Bloodied Flower

“Live the life you want this time.” A peerless assassin, codename: Hua, has already started her career ever since she was a child. Her mission’s record was perfect and whoever deemed to be her enemies would end up dead without knowing why. When war ended, she was sent to an institution where she was watched heavily. The doctor in charge gave her an ordinary wuxia novel to read. An avalanche struck after she had finished reading. When she woke up, she had turned into Nan Hua, the young miss of a powerful military family in the novel she read. The girl was also the former main character’s fiancée, who would die because of obstructing the main character’s love. Now that she had taken over, who would dare to act so presumptuously around her? They would never know how they ended up so miserably! But… main character, what are you doing loitering around her? Shouldn’t you focus on the impeding war and saving your female lead? Why are you trying all ways to win her instead, ah? ... Story set in fictional world with similar culture to Ancient China. Join the discord to chat with the author and other readers: https://discord.gg/pBy2wGB ... P.S: This story is published in Amazon too, if you do read there, kindly leave a review please. Thank you ^^ ... Sequel: Astral Flower [on going] ... Other novels: -Flowers Bloom from Battlefield [complete] - Under the Veil of Night [complete] - 7 Path of the Lilies [on long hiatus] - 1 Year of Beginning [complete] - Villain Lady [complete] - Science and Fantasy [complete] - 2 Years of Restarting [complete] - The Quiet Empress [on going] - The Villain's Little Cat [on going] ... Follow me on IG: @sora100518

Sorahana · History
4.7
2343 Chs

Peaceful Farm Life

An Jing had transmigrated into the body of an ancient farm girl whom everyone could bully. On the day she crossed over, she was sold. Alright, seizing the servitude contract, stepping on her good-for-nothing parents, she held her freedom in her grasp, she was in charge of her marriage, she called the shots for her future—nobody could point fingers at her! An Jing assertively slapped her servitude contract onto the man beside her, "Keep it safe, from now on I belong to you." The man: "......" The man doted on her. Whatever she wanted to do, she did, and they even teamed up to torment all sorts of scum. The couple's life was incredibly satisfying. It's just that the man's identity... (A gratifying story, with both strong male and female leads, 1v1 pampering)

Evergreen Tree · History
Not enough ratings
782 Chs

Transmigration: From Farmer To Empress

Once upon a time-travel leap, Mu Caiwei, the gold-medal bodyguard, turned into a poor peasant girl, Mu Caiwei, who starved to death. With nothing to their name, and an empty rice vat, facing a skinny, malnourished mother and a bunch of hungry younger siblings, Mu Caiwei rolled up her sleeves and shouted, "Sister's going to get rich!" Although she had followed a proud and aloof path in her past life, times were now different. At the small stall, Mu Caiwei donned an apron, zealously crying out, "Fried skewers, fried skewers, all kinds of fried skewers…” In the fabric store, Mu Caiwei expertly worked the abacus, "This Q version of damask should be sold for fifty taels of silver a piece…” …… Soon, the people of the Great Jin Nation knew that the richest person in the Great Jin was not only a stunning, young girl, but also a generous and philanthropic individual! Mu Caiwei couldn't dream that she received a miracle — a magical space, by simply carrying out a few random acts of charity! She also received an extremely “embarrassing” — predestined marriage! In a nutshell: The stunning transition from poverty-stricken peasant girl to Empress! I'm not good with summaries, so please move on to the main text. Please also check out my finished piece http://www.xxsy.net/info/611268.html

Youngest Fifth Daughter · History
Not enough ratings
897 Chs

Reborn as the Crippled King's Beloved

Murong Jiu, the Ninth Young Miss of the Marquis Mansion, was ugly and talentless, and her fate was to harm her relatives. She was raised in the countryside from a young age. Due to her exceptional medical skills, she was used by the Crown Prince, who drained her of all her value and then threw her into a deep well to drown. Only before her death did she realize she had been switched at birth. Others were rightfully enjoying everything that should have been hers; later, all her family died for her, becoming stepping stones for the Crown Prince! Reincarnated, she returned like a vengeful ghost from hell, making her enemies tremble with fear, ready to seek revenge for each grievance. Unexpectedly, she unintentionally became the darling of her biological family, which made her retract her sharp edges. As the substitute Princess Consort of Prince Ling, she and Prince Ling were a fake couple, intent only on finding the real father of the child in her womb, yet unaware that the man from that night was right in front of her…

Qing Shanshan · History
Not enough ratings
224 Chs

The Masked prince

"It was a game of survival." The great Empire of Alfaros was in chaos. Prince Regan was returning from the battlefield after four years. Years ago, he used to be the most beautiful prince of the Empire. Ironically, the same prince was today known as The Masked Prince. It is said that he had a huge scar on his face, a face that used to be very beautiful. The scar was so horrifying that the Emperor got scared when he saw it and sent him away to the battlefield. But the war was over. And he was to return. . . . Looking at the green eyes that didn't even flicker at the sight of his scarred face, Regan was filled with a surprise for a moment. At the same time, something flashed in his cold eyes when he saw how calm she looked. "What is your name?" "Evelyn, Your Highness" "Evelyn..." Regan tasted the name on his lips. His red eyes looked at her face which was completely blank and he said "Evelyn, you will be my personal slave from today on." Evelyn looked calm. However, as time passed, Evelyn realized that Regan wanted more. Much more than she could give him. She tried to stop him. But what would she do when the prince forcefully put his heart into her hands and was adamant about taking hers? Will Evelyn then choose to move away or to move on? Especially at the time when horrors of her past shadow her heart __________ This story is a part of the contest so if you enjoy reading, please support to encourage the author. In return, I assure you that the plot will not disappoint you because it is full of turns and twists. Cover is mine. Made by: Lay Lee

Ada_5253 · History
4.8
291 Chs
Login