webnovel
Lavvy
LavvyLv32yr
2022-09-19 23:18

The plot of the story itself is quiet good, at least it's not as cringey as many other stories on Webnovel. However the translation quality after ch. 300 destroys the entire reading experience. Names are swapped, pronouns are interchanged from she to he, from they to you, overall the grammar is soo bad that once it meant as if the FL is going to give birth to her grandfather (ch.371). I wouldn't have criticised the translation so much, had the novel been a free read, but when you have to pay literal money to read such trashy translations, it feels really annoying.😡 Expected better from a platform like Webnovel, though the recent translation quality just keeps disappointing.

Liked by 4 people

LIKE
empty img

No replies. Be the first!

Other Reviews
peeyatotz
peeyatotzLv14
Related Stories

The Humble Family's Daughter Has A Spatial Pocket!

(1v1, pure and sweet) Xiliang's Prince Residence. With a tiger-like energy and at just 5 years old, Little Prince Xiao Moxi saw his mother dash off to the fields again, and his steamed bun-like face scrunched up in frustration. Looking grievously at his father beside him, he complained with an air of worldly wisdom, "Father, how did you fall for my mother, who likes to run off all the time?" Xiao Yeyang gave his precociously mature son a sidelong glance, then pretended to ponder the question. Indeed, why had he fallen for that woman? After a long silence... "Who knows? Maybe I got my head caught in a door!" Sharing a look of mutual commiseration, father and son let out a helpless sigh in unison. What do you do when you're stuck with a woman who's never at home? There's only one thing to do with your own Princess Consort (mother)—spoil her, of course! … Transported to ancient times with a space filled with rice flowers, all she wanted was to quietly live out her life in the fields. Unexpectedly, with a father who was a county magistrate, she was forced to leave the countryside for the city! Life in the city was bustling with activities, and in order to have a say at home, she bought estates, grew flowers and medicinal herbs, and developed high-yield, high-quality grain varieties. Remarkably, she helped her father, who had been a county magistrate for nine years, to rise step by step, bringing the lowborn Yan Family into Beijing's elite circles! This is a story of a noble daughter from a humble family aiding her clan to thrive and prosper, and a sweet love story of mutual success and growing together! Male lead: In front of others, he is the prideful Little Prince, the domineering Prince of Xiliang. In front of the female lead, he is a soft and tender-hearted man. Female lead: Clearheaded in all matters, warm-hearted and self-reliant!

Knocking Brush · General
4.4
744 Chs

Survive in the Wilderness: Stop Being So Clingy, Superstar!

【showbiz】【Faceslapping】 Da Yan’s first female emperor has transmigrated! When she opened her eyes, she had become an 18th-tier actress who bore the same name as her and was participating in a variety show about surviving in the wilderness. Netizens: Do variety shows not have any standards? They let just anyone participate nowadays, huh?Su Yangyang: I’m indeed incompetent.However, when the camera turned to her…She opened up wastelands and made farming fields. She set up traps, made musical instruments, caught fish and tore through wild boars with her bare hands, climbed trees to pick fruits, weaved fishing nets, learned traditional medicine…The result of that was a massive increase in viewership! Netizen 1: What the heck did she mean, “incompetent”?!Netizen 2: Miss Yang is amazing!!! As the program went on, there was a sick actor by her side who was always weak for no reason, and often fell into her arms. Su Yangyang: Men are so troublesome. Until one day, the top star covered the camera and changed completely. Instead of his usual sickly and weak demeanor, he pressed her up against the wall and kissed her. The next day, Su Yangyang became one of the top searches on the Internet due to the marks she sported. Su Yangyang: It was just a mosquito bite. A misunderstanding. Actor King Bo tweeted: @Suyangyang I heard my name changed and is now Mosquito? That night, the entire Internet was paralyzed with shock.

Bald Captain · General
4.8
478 Chs

Famous Among Top Surgeons in the 90s

Back in 1996, when the daughter of the Old Xie family, Xie Wanying, said she wanted to be a doctor, many laughed. "Phoenix begets phoenix, dog spawns dog. A truck driver’s daughter becoming a doctor is as likely as a sow climbing a tree." "I’m not just going to be a doctor, I’m going to be a female chest surgeon," said Xie Wanying. Her words provoked even greater waves of disdain within the doctors' community. Relatives who were doctors ridiculed her mercilessly: "Do you know how high the admission scores are for medical students? Do you think you can make it?" "There are zero female chief chest surgeons in the country. Who do you think you are!" A bunch of people mocked her: "You'll probably only get into a third-rate medical college and end up as a health worker in a small county town. It's easy to imagine what sort of marriage you'll have." After the college entrance exams, Xie Wanying entered the top surgical class in the country with the highest science scores in the province, with department heads in the Capital’s top-tier hospitals vying for her from her internship beginnings. "Student Xie Wanying, come to our digestive surgery department." "No, she must come to our urological surgery—" "Pediatric surgery is in short supply of female doctors like student Xie Wanying." Circles of relatives and friends: … At this time, Xie Wanying independently completed the youngest Tetralogy of Fallot surgery in the country, represented the national association of chest surgery at an international medical forum, and published the world’s first minimally invasive heart valve repair surgery, becoming truly the foremost surgeon in the field of female surgery! As for the marriage concerns that everyone "worried" about: A brother from the Returned Overseas Faction, a hot bachelor within the Capital, changed his QQ profile picture to Junior Sister Xie. The young CEO, a handsome man, came to the hospital every day with flowers, keen to offer a diamond ring. Not to mention, a whole host of suitors had long since worn a path to the Old Xie Family's doorstep...

Kindhearted Mama · General
Not enough ratings
582 Chs

I'm Hoarding for the Apocalypse

In the second year of the apocalypse, Du Yue died alone, killed by apathy and exposure to extreme weather. Somehow, she opened her eyes to find herself not only alive, but also back when it was three months before the apocalypse. Despite the surprise, she thought about the upcoming disasters and upheavals. First, it was the fog that carried a virus that stayed for a month. Then, global temperatures rose to over 120 degrees, evaporating most of the world's water and melting all the icebergs. After that were level-10 earthquakes, cyclones, tsunamis, permanent eclipse, and avid rain... and that was not all, because after global warming, came global freezing. As temperatures dropped to below negative fifty, the savagery humans displayed was far worse than any imagined horrors like zombies! Knowing what was coming, Du Yue sold off her family property and used the pocket dimension her mother left her to hoard as many resources as possible, so that she could survive the apocalypse. Meat? Grain? Oil? Spices? Weather gear? She bought everything! Steaks, French fries, spaghetti, and canned food must all be stocked up! To He Xing, the male lead, she was a god and the key to surviving the apocalypse! Having thought of the apocalypse, Du Yue sold off her family property and used the pocket dimension her mother left her to hoard as many resources as possible, so that she could survive the apocalypse. Meat? Grain? Oil? Spices? Weather gear? She bought everything! Steaks, french fries, spaghetti and canned food must all be stocked up! To He Xing, the male lead, she is a god and the key to surviving the apocalypse!

Struggle · General
4.4
620 Chs