So this is more a message to the author than a review :) Je te conseille vivement d'utiliser le combo de Grammarly et correcteur orthographique pour la version anglaise ET française de ta fanfic. Google Traduction est très bon pour faire du français/anglais, mais si le contenu en français est pas parfais, il vas bien entendu être bien moins efficace :D Bien sûr, je ne sais pas si il y as un équivalent de Grammarly pour le français, ou même si Grammarly as une version française, mais cela serait intéressant de chercher. Je te dit ça parce que il y as des passages qui sont écrits bizarrement, et Google Tatduction ne donnerait pas se résultat si il n'y avais pas déjà des problèmes avec la version originale. Bien sûr, je peux toujours me tromper... Je vais quand même essayer de lire, mais je vais avoir un peu de mal :)
Liked by 2 people
LIKE
thanks for the advice In fact I am currently looking for a spell checker especially since French spelling is really difficult.
