webnovel
avatar

Review Detail of WealthyRaccoon in My German Empire

Review detail

WealthyRaccoon
WealthyRaccoonLv143yrWealthyRaccoon

enjoyable alt history although it's hard to ignore how incredibly Chinese the dialogue is. lots of idioms, politicking, metaphors and faces; despite the accuracy of the portrayal of characters and events everything feels more than a little off? its odd considering the very real care that has gone into this story, that there would be such a significant cultural clash within it.

altalt

My German Empire

NeonLights

Liked by 9 people

LIKE

Replies3

Uncle_Sheogorath
Uncle_SheogorathLv4Uncle_Sheogorath

It is a Chinese novel thought... It's translated.

richy_ket
richy_ketLv3richy_ket

yeah Chinese made novel, cant blame him it would read funny in Chinese if author were to make enlish based Chinese conversations. Maybe the translater could of given the conversations a more western feel but that would change the personalities of the characters too much.

_Bruh
_BruhLv12_Bruh

any good alt history fic recs?