webnovel

Chapter 7: Armed with a Sharp Weapon, the Urge to Kill Arises_3

Translator: 549690339

"In Lohar District."

"Lohar District? By the harbor?"

Hayna's expression changed, and she suddenly remembered the name of this bar.

She had indeed heard of this bar's name before!

When she first came to the Royal Capital, a good friend had advised her not to venture into Lohar District for no reason; she trusted her friend, so even when her roommate often excited her to visit the bars in Lohar District, she was very firm in her resolve never to go.

Of course, part of the reason was that she really didn't have the money, and she was too embarrassed to let her friends treat her.

Since she had decided not to go, she automatically blocked out those words in her mind. She feared that, if she listened too much, she might accidentally be tempted.

Hayna remembered that the name she heard most was "Old Captain Bar." It was a frequent spot for sailors on leave from the kingdom to drink, where her peers liked to search for handsome men—young, strong, good-looking, and who hadn't seen women for a long time while at sea. They were an easy catch.

One of her roommates even got herself a young sailor as a boyfriend. He was said to be a sergeant, always boasting about being on some secret mission... whether that was true or not, who could say?

If it were truly a secret, would he be telling it to college girls?

Hayna was quite skeptical.

In the small town where she was born, the blacksmith uncle would always boast about having spent time in the Royal Capital, claiming to be knowledgeable and cultured.

Later, when she arrived in the Royal Capital herself, she found out that "having spent time" meant he had come here as an apprentice to learn his trade when he was in his early teens, but he ran away after a few years because he couldn't stick it out.

His boasting manner was exactly like that sailor's.

And that roommate of hers had mentioned "Pelican Bar" only once. Hayna remembered it vividly because it was the only time that girl's face didn't have that cheap, sly grin; instead, she was very serious and earnest.

She said at the time that she was going... to buy some materials.

Pelican Bar... was it a place that sold materials?

Hayna felt a surge of curiosity, but didn't voice it.

Instinctively, she sensed it was something bad and didn't dare to mention it at Moriarty Manor—especially under the watchful eye of the Elf Butler.

For a moment, Hayna felt a stir of excitement. She had never dared to visit such places before, partly because of the cost and partly due to the danger.

But now, she had grown stronger. Draped in armor that represented the glory of Justice, with Aiwass holding the investigative funds—she could finally visit the places she was curious about but never had the chance to see!

After all, this was her first independent investigation. Hayna had no investigative strategy; her mention of the warehouse and stone archway was simply because those were the locations she happened to remember.

Even Director Kent hadn't asked her to obtain any critical intelligence from this investigation, but rather to protect Aiwass and not be reckless.

—Of course, she would protect him! She would do so without being told!

"Lohar District it is then, let's go!"

Hayna readily agreed, "I'll protect you—should any blind thief dare to trouble you, I'll show him what legal and righteous punishment is!"

Only when talking about this topic did her voice ring out loud and clear... even eager.

With a weapon in hand, the intent to kill arises naturally.

All this was within Aiwass's expectations.

Having trained for so long and risen to such a level without ever truly facing an enemy... a bit of excitement was normal.

"So, are you ready to kill, senior?"

Aiwass's eyes narrowed like a fox, his mouth curling into a smile that could be either good-natured or mocking.

Hayna paused at his words.

Then, she spoke gravely, "Actually, I've already killed someone."

Oh?

Aiwass raised an eyebrow.

This was an unexpected answer.

"Then let's go."

He didn't interrogate further, simply said softly, "My legs aren't good, so I'll trouble you to push me there."

"Of course."

Hayna breathed a sigh of relief and quickly agreed.