He Was in Heaven
Meanwhile, Calypso and Aurelia remained stuck inside the cave. Calypso couldn't find a thing inside to cover himself up, so Aurelia ended up giving him her coat just so he could at least cover up his lower body. Still, as he moved to partially clothe himself, he also noticed how much she was shivering from the cold weather.
He gritted his teeth upon seeing how uncomfortable his mate currently was. They couldn't afford to make a fire since the enemy might track them down using the smoke they would generate, which meant that they had nothing to keep themselves warm beyond the clothes on their backs.
Well, that and their own body heat. He wanted to scoop her up into his arms in that instant to try and keep her warm, but knowing Aurelia during the short time that they'd been together, there was no way that she would allow him to cuddle her with how aloof she was to him.
[Maybe try a different approach?] Axel suggested.