Capítulo 06

La expresión de los rostros de Parker y Curtis se oscureció. Estaba tardando demasiado en responder a su preciosa Snow. Será mejor que diga algo antes de que me arranquen la cabeza. Parker en sentido figurado, Curtis literalmente. Era una de las razones por las que Sr. Snakey no era de mi predilección. Sus tendencias homicidas se extendían a los cachorros si eran lo suficientemente molestos.

Tirando de los tres cachorros en mi regazo de forma protectora, finalmente respondí. "Hola, Qingqing. Soy Bailey y este es mi mate, Winston".

Mis palabras debieron ser demasiado amables porque su cara se iluminó. "Bailey. Es un nombre muy bonito. ¿Te importa si me siento contigo? No hay más fuegos sin reclamar. Yo tampoco llevo mucho tiempo en la ciudad y no conozco a mucha gente".

Ah. Esto fue culpa mía. La versión novel de mí había elegido un mate entre los concursantes antes y probablemente me habría sentado con su familia, pero el lobito, sabiendo que no querría unirme a la hoguera de otro, me había guardado la última. Qingqing, que había llegado bastante tarde, se había acercado a la única hoguera que no estaba abarrotada de gente. Con su típico estilo adolescente, intentó ingenuamente aprovechar la circunstancia de ser la nueva del barrio para relacionarse conmigo y 'hacer amigas'.

Realmente quería decir 'no'. No odiaba a Qingqing. A veces tomaba decisiones estúpidas, pero era joven. Nacida y criada en una cultura oriental, tenía ideas diferentes sobre cómo debía actuar la gente. Luchó contra el choque cultural y nunca se adaptó del todo a este mundo. No podía culparla. Demonios, incluso simpatizaba a veces. Pero allá donde iba, la perseguían los problemas. Ese es el destino de cualquier protagonista. Sin drama, el consumidor se aburre.

Resistí el impulso de suspirar. "No me importa". Mentí. "Toma asiento". Luego miré al lobito. "Llévate a tus sobrinos". Ordené, empujando a los cachorros en su dirección.

No quería que quedaran atrapados en un punto de la trama. Con dos bestias tetra marcadas alrededor, el pequeño lobito era simplemente superado, así que obedientemente tomó a los cachorros y se alejó de mi fuego.

Qingqing parecía un poco decepcionada por no haber tenido la oportunidad de jugar con las linduras. Se sentó y Parker, al darse cuenta de su decepción, se sentó a su lado e intentó consolarla. "No te preocupes, Qing Qing. Nuestros cachorros serán aún más adorables".

Por supuesto, Bai, siendo quien era, se puso colorada: "¡Parker! ¡No puedes decir esas cosas!"

Parker hizo un puchero y Curtis se sentó detrás de Qingqing, rodeándole la cintura con la cola de forma posesiva. Winston no había reaccionado mucho a toda esta situación, salvo observar al trío con cautela. Su cola había encontrado el camino hasta mi regazo, sustituyendo a los cachorros y dándome continuas palmaditas tranquilizadoras.

"Lo siento mucho por eso." Dijo.

El comentario que había hecho Parker no era ofensivo en este mundo, pero podría haberlo sido en el suyo. No recordaba bien, pero no creía que ella se hubiera apareado con el leopardo todavía en ese momento. A pesar de sus protestas, actuaba como si lo hubiera hecho, disculpándose por él y todo eso.

Hice caso omiso a sus disculpas. "No está completamente equivocado. Si se parecen a sus padres, tus cachorros de leopardo serán muy adorables".

Las caras de Parker y Bai se pusieron rojas. Curtis frunció el ceño. Ignoré sus reacciones y empecé a masticar una pera. Parker se ocupó de preparar un plato de carne y fruta para Bai.

"Winston. Tú también deberías comer". Dije, inclinándome hacia delante para que pudiera transformarse. Lo hizo y se puso la falda que había traído. Apiló un plato con los cortes más selectos del ave y me lo acercó. Me dio un trozo antes de agarrar uno para él.

Parker, al ver la acción íntima, la imitó. Qingqing volvió a avergonzarse y discutió con Parker, los dos tontos, sin darse cuenta de que se habían metido en su propio mundo.

Me relajé al lado de Winston y disfruté del festín.

"Mira eso. Dos feas hembras llevándose mis sobras. Qué gracioso". Dijo una voz.

Ni siquiera necesité levantar la vista para ver a quién pertenecía aquella actitud arrogante. Rosa, la sobrina de Winston, había llegado montada en su mate lobo triplemente marcado, Bart. Esperaba una especie de confrontación esta noche. Ella había querido a Winston por su poder y su esmeralda. Pero ahora que tenía ambos, iba a intentar bajarme los humos.

Parker reaccionó primero. "¡Tú eres la fea! Mi Qingqing es la más guapa de toda la ciudad". Proclamó con orgullo infantil.

"Cuida tus palabras, Rosa. No toleraré ninguna falta de respeto hacia mi mate". Winston reprendió a su sobrina como la cachorra que era.

"¡Hmmph! ¿Qué quieres decir con 'mate'? Ella ni siquiera te ha aceptado todavía. No tiene marca". Le contestó altanera con la barbilla en alto. "No te preocupes Winston. Te permitiré ser mi guardián si me das tu esmeralda".

"¿Era Rosa? Disculpa la confusión, pero creo que ya he comido la esmeralda de la que hablas. Winston me la dio cuando su marca se instaló aquí". Le di la espalda para que pudiera verla claramente. Su expresión se estaba volviendo lívida, pero continué antes de que pudiera interrumpirme. "No te enfades demasiado. Parece que tú también tienes mates fuertes. A tu mate lobo solo le falta una raya para poder enfrentarse a una hembra Colosal".

"¿Por qué te comerías una esmeralda?" Qingqing susurró su pregunta a Parker, pero todos la habíamos oído.

Rosa la miró desconcertada. "¿Te has criado debajo de una piedra? ¿Cómo puedes ser tan estúpida?"

En un intento de mantener la compostura, le expliqué. "Las esmeraldas son valiosas porque al ingerirlas se mantiene la juventud. Pero solo se pueden cosechar después de matar a una Colosal hembra. Hasta ahora, solo he oído hablar de machos tetra marcados lo suficientemente fuertes como para derrotar a uno. Tu mate serpiente podría lograrlo si lo desearas".

Curtis bufó ante eso. "Puedo conseguirte todos los que quieras, Snow". Le dijo cariñosamente poniéndole el pelo detrás de la oreja.

"No lo necesito. Parece demasiado peligroso". Dijo ella, mirando a Curtis con preocupación. De nuevo, Qingqing y sus machos estaban en su propio mundo.

Rosa hizo una mueca ante la escena y se volvió hacia Winston. "Te arrepentirás de no haber acudido a mí. Supongo que, ya que esta fea hembra ha decidido quedarse contigo, tendrás que buscar tu propia guarida. Abandona el castillo del Rey Tigre. Esta noche. Vamos Bart." Con eso ella se fue.

La confrontación no había sido tan mala como esperaba. Pensé que Rosa sería más infantil y haría un berrinche, pero supongo que como me apareé con Winston de inmediato, no había mucho más que pudiera hacer. Su otro objetivo, Parker, estaba tan enamorado de Qingqing que no tenía sentido intentar convencerle de que se aparease con ella. Mantener una actitud civilizada había desescalado lo que podría haber sido una batalla de insultos de nivel elemental entre las dos.

Suspiré.

Winston, al notar mi evidente alivio por la marcha de Rosa, agachó la cabeza. "Lo siento. Rosa es la cachorra de mi hermano, el Rey Tigre. La miman desde pequeña. Hace todo lo que ella le pide. Intentaré encontrarnos un lugar donde pasar la noche".

Qingqing miró a su mate suplicante. "Tenemos lugar suficiente. Pueden pasar la noche en nuestra casa. ¿Verdad?"

Ante sus palabras, me debatí seriamente si sería mejor enfrentarme ese lobo soltero de una raya que pasar una sola noche en casa de Qingqing. No tenía ningún otro conocido en la ciudad y ningún tigre se arriesgaría a la ira de Rosa acogiéndonos. Pero no estaba segura de cuánto podía confiar en el lobo. El Rey Lobo estaba bajo las garras del Rey Simio y Winston era una amenaza para su base de poder. Intentó matar a Winston en múltiples ocasiones en la novela. Si no podía matar a Winston, entonces intentaría deshacerse de mí para que Winston abandonara la ciudad.

"Si eso es lo que quieres". Le dijo Curtis mientras le ponía una mano en la cabeza. Nos lanzó a Winston y a mí una mirada de advertencia. Estaba claro que una noche era todo lo que permitiría.

La roca contra el duro lugar.

Al final decidimos aceptar la oferta de Qingqing. No quería tomar un segundo mate por una razón tan tonta. Pero era demasiado tarde y Winston no podía dejarme sola para buscar un lugar. Así que, después de comer hasta hartarnos, nuestro grupo de cinco emprendió la larga caminata hasta la casa de Qingqing, en el límite exterior de la ciudad.

38 capítulos avanzados en Patreon.

Patreon (+38): Azeneth2523

https://www.patreon.com/collection/696160?view=expanded

Discord: https://discord.gg/6bhmTrCgpq

Reclutamiento:

Los puestos son pagados.

Traductor: Traducir Inglés, Portugués, Coreano, Japonés, Chino y Francés. A Español.

Proofreader: Los encargados en revisar y corregir la traducción. (Grammar, signos de puntuación, etc.)