webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime e quadrinhos
Classificações insuficientes
331 Chs

Despistado y lento no?

Tras decidir asistir a la actuación de firma de autógrafos de Utaha Kasumigaoka, Hiro ya había informado a Saori NishiFukai en la primera oportunidad que tuvo y le pidió a ella, que estaba allí, que se encargara de todos los preparativos.

¿Y qué hizo Saori NishiFukai después de eso?

Bueno, era muy sencillo.

Para decirlo sin rodeos, ¡ha puesto en marcha una estrategia de operación de fans!

Dado que tanto "MafuMafu" como "Love Metronome" se lanzaron en Internet, el mayor punto de encuentro para los fans de ambas partes está, naturalmente, en Internet.

Y en cuanto a Saori NishiFukai, se le da bien todo tipo de manipulación en Internet.

En este caso, la "señora gerente" a la que se le ha llamado la atención en Internet, a pesar de haber avisado hace sólo dos horas, ¡ha sido capaz de reunir este número de fans en ese corto periodo de tiempo!

"Entonces, ¿una gran parte de estos aficionados que hacen cola en ... están aquí por nosotros?"

Después de escuchar la causa y el efecto, la expresión de Hiro se volvió un poco extraña.

Si bien es cierto que la cuenta oficial de la Banda del Té de la Tarde había acumulado un gran número de seguidores en los pop-ups de ACGN, que se presentara tanta gente con dos horas de antelación era demasiado, ¿no?

"Sobre todo, la gente tiene curiosidad por el Afternoon Tea".

"Muchos fans vinieron con la intención de ver quiénes son realmente los miembros de la banda".

"Y hay dos grandes facciones entre los grupos de fans en línea en ...."

Frente a Hiro, Saori NishiFukai empujó suavemente sus gafas, con una expresión de suficiencia en su rostro.

Sin duda, se sentía muy orgullosa de la situación que había creado en ese momento, atrayendo a este gran número de fans.

Sin embargo, lo que dijo a continuación consiguió despertar el interés de Hiro.

"¿Dos facciones principales? ¿Qué facciones?"

¿Los fans de una banda podrían seguir divididos en dos facciones?

¿Qué tipo de operación es esa?

"Ahem ..."

"Eso es ... una facción está pensando que los miembros de Afternoon Tea son todos guapos y hermosos, por lo que están esperando las apariciones públicas de los miembros de la banda".

"La otra escuela de pensamiento es que, como la Banda del Té de la Tarde no dio la cara, debería ser demasiado fea para ser vista, así que no hay necesidad de que la gente se presente mientras pueda disfrutar de una buena escucha en línea".

"Estas dos facciones han discutido mucho más últimamente, por lo que Internet está muy caliente".

"Con la aparición de la Afternoon Tea Band en estas circunstancias, es natural que atraigan a más aficionados al recinto".

Sí.

¡Al ver la expresión petulante y ligeramente vanidosa de NishiFukai Saori, Hiro supo que la disputa entre las dos facciones de la que hablaba era definitivamente algo que había manipulado ... o al menos provocado deliberadamente para provocarla!

¡Maldita sea, fea hasta la vergüenza!

¿Es esto posible?

Pero ...

Tengo que admitirlo.

NishiFukai Saori esta operación, el efecto es realmente impresionante.

Al menos desde la distancia, se podía ver que muchos de los fans de la cola esperaban ansiosos, no por el autógrafo de Kasumigaoka, sino para vigilar a cualquier sospechoso de pertenecer a la banda del té de la tarde.

No es de extrañar que Saori NishiFukai hubiera insistido en que todos llevaran máscaras cuando vinieran.

¡Seguro que hay mucho que decir aquí!

"Ese escenario temporal fuera de la librería, ¿lo habéis construido vosotros?"

Tras comprender la causa y el efecto, Hiro se apretó las sienes con dolor de cabeza, giró la cabeza y alargó la mano para señalar la entrada de la librería, la que parecía un escenario temporal.

"¡Eso es! Aquí es donde tocará la Banda del Té de la Tarde".

"¡Es un buen lugar para atender a los fans dentro y fuera de la librería!"

Mirando al escenario en la dirección que Hiro le había indicado, Saori NishiFukai asintió con la cabeza.

"Es muy considerado de tu parte ..."

Bueno.

Como Saori NishiFukai lo había hecho todo, Hiro no dijo nada más.

"Iré a ver a Kasumigaoka-senpai".

"Te dejaré el control de la escena a continuación".

"¡Sí! ¡Presidente! Por favor, siéntase libre de dejármelo a mí".

Tal vez esta actuación se desarrolle mejor de lo esperado.

Así que antes de que empezara el espectáculo, Hiro también entró primero en la librería y se reunió con Kasumigaoka Utaha.

Al fin y al cabo, según el plan de Saori NishiFukai, Kasumigaoka-sensei, que era la protagonista del día, tenía que aparecer en el escenario tras la actuación de la Banda del Té de la Tarde, decir unas palabras de agradecimiento y, a continuación, empezar a firmar autógrafos oficialmente.

Era un plan sencillo, pero había que acompañarlo de una o dos cosas para evitar un mayor caos cuando llegara el momento.

"Hiro-san, ¿no dijiste que tenías algo que hacer?"

La decisión de Hiro de acudir a la sesión de autógrafos fue sin duda una sorpresa para Kasumigaoka Utaha.

Sin embargo, cuando vio a Hiro en persona, de repente apartó la sonrisa de su cara, cómo decirlo, era como una niña pequeña que estaba teniendo problemas con su novio, obviamente feliz pero demasiado retorcida para admitirlo.

"Hoy las cosas han funcionado mejor de lo esperado".

"Es más, la primera sesión de autógrafos de Kasumigaoka-senpai, como presidente, debería haber venido a apoyar el evento de todos modos".

Esta respuesta de Kasumigaoka Utaha hizo que Hiro se rascara un poco la cabeza.

No soy tu novio, ¿qué es esta pequeña disputa que tienes conmigo aquí?

Pero al menos era una escritora ídolo bajo su propio mando, y Hiro sólo pudo sonreír.

Pero el problema era.

Por esta respuesta suya, el lado opuesto Kasumigaoka-senpai claramente no estaba demasiado satisfecho.

"¿Sólo por eso?"

??

¿Y qué más?

¿A qué otra cosa podría deberse?

"Olvídalo, sabía que no podía esperar que el joven Hiro entendiera el corazón de una chica".

"Estás rodeado de chicas hermosas, pero sigues siendo un hombre despistado".

"¿Debo decir que es realmente digno de Hiro?"

"..."

Así que ...

¿Me están troleando?

Frente a Kasumigaoka Utaha, que acariciaba ligeramente su larga cabellera y cuyos ojos se miraban de vez en cuando, Hiro se quedó completamente sin palabras.

Admito que estaba rodeado de mujeres hermosas, pero ¿un hombre Despistado?

¡Eso no es posible!

"Está bien, está bien, era sólo una broma".

Ya estoy muy contenta de que Hiro esté dispuesto a venir a apoyarme".

"Después de todo, esta vez, también estoy aprovechando a mis kōhais, de lo contrario, me temo que esta sesión de autógrafos no sería tan animada en absoluto, ¿verdad?"

En respuesta a la mirada muda de Hiro, un momento después, Kasumigaoka Utaha transformó su enfado en una sonrisa, como si realmente estuviera haciendo una pequeña broma, y palmeó suavemente el hombro de Hiro, haciendo que la atmósfera de la escena cobrara vida.

Pero ...

En realidad, todavía te estás quejando, ¿verdad?

Aunque la transformación de Kasumigaoka Utaha fue tan rápida que la gente que no supiera la verdad se tomaría sus palabras al pie de la letra.

Pero Hiro tenía la vaga sensación de que Kasumigaoka-senpai no lo trataba de la misma manera.

¿Será porque la ayudó a salir de una situación difícil e hizo que se vendiera una obra que de otro modo sería impopular, por lo que guardó gratitud en su corazón y acabó desarrollando un buen sentimiento para sí mismo?

¡Parece que el mismo ... parece ser la verdad!

No es que Hiro se sienta bien consigo mismo, sino que sabe muy bien que con el carácter de Kasumigaoka Utaha, en realidad siempre será una imagen tranquila e indiferente de una belleza literaria cuando se enfrente a los forasteros.

Sólo cuando se enfrentaba a personas cercanas a ella revelaba otra faceta de sí misma.

Si no se sintiera bien consigo misma, ¿podría mostrar esa reacción e incluso cubrirse de bromas?

Decir que era un Despistado era claramente una queja de que no había sentido su mente, ¡cierto!

¡Pero la cuestión es!

Incluso si lo hiciera, ¿qué podría hacer?

¿Podría seguir persiguiendo a Kasumigaoka?

¡Estás bromeando!

¡No es tan fácil ser el Rey del Harén!

"Kasumigaoka-senpai es realmente demasiado cortés, la razón principal por la que tantos fans pueden venir al programa es que tu trabajo es excelente y ha sido reconocido por tus lectores".

En cuanto a Kasumigaoka Utaha como compañera de escuela, Hiro tenía un buen presentimiento sobre ella.

Aunque su personalidad era un poco venenosa y oscura, ¡tenía unas piernas largas!

Definitivamente hermosas,

Pero también fue muy claro.

Aunque se estaba volviendo ambicioso y creando la máxima ambición que muchos Utakus tienen en sus corazones, el harén no es definitivamente algo que se pueda construir en un corto período de tiempo.

Al menos con sus capacidades actuales, si se atreviera a hacerlo, ¡seguro que acabaría con el coche volcado!

Quizá en el futuro, cuando haya acumulado suficiente capital, esté en condiciones y capacitado para hacerlo.

Pero por ahora ...

Lo mejor es entrar en contacto con la gente paso a paso y construir la buena voluntad poco a poco.

Para lograr este objetivo.

Aunque me llamen lento y despistado, ¡tendré que aceptarlo!

(Lo normal crack :)

"Aunque no es la respuesta que más quería escuchar ..."

"Pero un cumplido así también hace muy feliz a la senpai".

"Entonces Hiro-san ..."

"Ya que has hecho tanto por la compañera de clase, ¿cómo te gustaría que la compañera de clase te pagara cuando termine esta sesión de autógrafos?"

????

Kasumigaoka-senpai, ¡no estás siguiendo las reglas muy bien!

Al principio, Hiro había elogiado amablemente a Kasumigaoka Utaha, y así fue más o menos la conversación.

Pero resultó ser algo bueno.

La agresión de Kasumigaoka Utaha fue aún más fuerte de lo esperado.

Ni siquiera sé cómo se supone que voy a atrapar una pelota recta cuando la envías tan activamente, ¿de acuerdo?

"Heh heh heh ..."

"Kasumigaoka-senpai eres realmente muy amable."

"Desde que te inscribiste en mi oficina, es mi responsabilidad allanar el camino para tu futuro desarrollo".

"Esto es todo lo que debo hacer, así que, ¿qué sentido tiene pagar o no?"

A pesar del ligero pesar en su corazón, Hiro va a golpear esa bola recta!

Lo siento.

Kasumigaoka-senpai, no es que no seas lo suficientemente bueno, sólo lamento que haya sido Ran el primero en conocerse.

¡No esperes tener una oportunidad hasta que hayas conseguido estafar a Ran!

¿Así que eso es lo que piensa Hiro?"

"Entonces es realmente una pena para Hiro".

La carcajada de Hiro hizo que la expresión de Kasumigaoka Utaha se tambaleara.

Tal vez no había esperado que, a pesar de haber tomado una iniciativa de este tipo, Hiro siguiera siendo tan "lento".

Pero ...

Pensar que se iba a rendir así, me temo que era imposible.

"Pero ah ... La senpai es un personaje que no quiere deber favores a la gente".

"Si no devuelvo el favor que he recibido de ti, me sentiré muy incómoda".

"Entonces, ¿puedo pedirte que me hagas un favor, para poder pagarte adecuadamente?"

¡Eww voy!

¿Cuándo se convirtió este Kasumigaoka-senpai ... en un duende?

Y mas :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts