webnovel

Elle est très riche !

Translator: 549690339

L'expression habituellement calme de Xiang Huai semblait sur le point de se fissurer. Mais il retrouva son calme en moins de deux secondes. Il sourit d'abord, puis prit les 200 yuans, disant : "Les feuilles de thé sont dans la pièce de stockage. Viens les chercher après l'école."

"D'accord."

La directe Xue Xi se retourna et partit. Quand elle aperçut l'expression compliquée de Dents Canines, elle soupira silencieusement en elle-même.

Dents Canines doit aussi penser à quel point son patron est cruellement cupide, n'est-ce pas ?

Mais ce n'est pas grave.

Xue Sheng m'a donné une carte bancaire et il y a 100 000 yuans dessus. Je suis très riche !

Elle ne voyait pas d'inconvénient à aider Xiang Huai dans la mesure de ses moyens. Qui plus est, s'il était content, elle pourrait même avoir une chance de se débarrasser rapidement de la malédiction 'être amoureux ou mourir'.

Après son départ, la bouche de Lu Chao se tordit pendant qu'il demandait : "Patron, depuis quand avons-nous du Da Hong Pao dans notre stock ?"

Le stock ne contenait que toute la pile de petites boîtes qui avaient été précédemment exposées sur l'étagère le premier jour !

Xiang Huai lui lança un regard de côté. "Passe un coup de fil au Petit Gao. Tu iras le chercher."

Lu Chao : "...Oui."

Juste après avoir répondu, il ne put s'empêcher de remarquer : "Patron, le Vieux Gao a déjà la soixantaine. Ne pourriez-vous pas l'appeler Vieux Gao ? Avec Petit Gao..."

Ayant reçu le regard de son patron, il changea immédiatement de ton, "...vous donnez l'impression d'être vieux !"

Xiang Huai l'ignora et se rendit à l'arrière de la caisse, prit un livre et continua de lire.

...

...

Lorsque Xue Xi entra dans l'enceinte de l'école, une Audi était justement garée à l'entrée.

Fan Han était sur le point de descendre quand il aperçut la silhouette qui passait. Stupéfait, il s'arrêta.

Madame Fan, qui avait personnellement envoyé son fils à l'école, ne remarqua pas son anomalie. Elle cracha les mots qu'elle avait retenus toute une nuit. "Pourquoi n'as-tu obtenu que la deuxième place cette fois-ci ?"

Fan Han garda son expression stoïque et ne répondit pas.

Madame Fan ne put résister à se plaindre : "Tu ne t'es pas du tout relâché pendant l'été, donc c'est impossible que tu n'aies pas bien fait. Est-ce que cette idiote de la famille Xue t'a harcelé le jour des examens et donc tu as eu ce résultat ? Heureusement, nous avons déjà changé ton partenaire pour le mariage arrangé. Comme on dit, on est jugé par ceux avec qui on s'associe. Si tu te maries avec cette idiote, tu ne pourras qu'empirer d'ici !"

Fan Han réprima ses émotions tumultueuses et ouvrit la porte de la voiture avec frustration. "Je vais à l'école."

"Oh," répondit Madame Fan, puis elle continua en demandant, "Qui a eu la première place cette fois-ci ? Est-ce Xue Yao ? Vous êtes fiancés, alors ce n'est pas grave si c'est elle qui est première pour cette fois-ci."

Fan Han était déjà descendu. Quand il entendit cela, il s'arrêta et se retourna lentement. En regardant sa mère, il ne savait pas pourquoi, mais il dit ce qui suit : "C'est Xue Xi."

"Effectivement, c'est Xue... quoi ?"

Madame Fan était stupéfaite.

Fan Han détourna le regard. Il ne comprenait pas pourquoi il était soudainement rebelle, juste qu'il était soudainement très agacé par les rouspétances de sa mère. En outre, pourquoi n'avait-elle pas d'abord consulté avec lui avant d'aller chez la famille Xue pour renoncer au mariage ?

...

La première leçon était celle du Vieux Liu. En tant que tuteur civique, il a souligné quelques problèmes concernant la discipline, comme c'était son habitude.

À la fin, il a pointé du doigt : "Qin Shuang, ne t'ai-je pas dit de te teindre les cheveux en arrière hier ?"

La personne assise devant Xue Xi était allongée sur son bureau, semblant ne rien craindre puisqu'elle était déjà dans la pire situation. "Monsieur, j'ai besoin d'argent pour teindre mes cheveux. Mes parents ont confisqué ma carte bancaire. Peut-être voulez-vous m'aider à la récupérer ?"

Le Vieux Liu était tellement furieux qu'il la pointa du doigt pendant longtemps. Finalement, il soupira. "Pendant la pause tout à l'heure, toi et Xue Xi viendrez dans mon bureau."

Entendant son nom, Xue Xi leva les yeux, confuse. Pourquoi suis-je appelée ?

Deux périodes passèrent en un clin d'œil. Xue Xi comprit finalement combien la personne assise devant elle donnait du fil à retordre aux enseignants. Elle dormait pendant toute la leçon, et une fois qu'elle avait fini, elle sortait son téléphone pour jouer. Quand le Vieux Liu lui demandait de répondre à une question, elle répondait immédiatement, disant qu'elle ne savait pas et qu'il fallait trouver quelqu'un d'autre...

Le professeur d'anglais de la deuxième période avait déjà abandonné. L'enseignant ne la regardait même pas.

Après les deux premières périodes, tous les autres élèves se rendirent sur le terrain pour des exercices matinaux et des étirements. Pendant ce temps, Xue Xi se dirigeait vers le bureau du Vieux Liu.

Elle regarda Qin Shuang, qui avait toujours la tête baissée et jouait à des jeux. Elle frappa sur sa table. "Tu ne vas pas au bureau du professeur ?"

Qin Shuang répondit avec un sourire. "Non. Le Vieux Liu ne fera rien."

Xue Xi marqua une pause, puis demanda : "Et où se trouve le bureau de Monsieur Liu ?"

Qin Shuang se figea en entendant cela. Voyant son expression perdue, elle verrouilla son téléphone et se leva. "Laisse tomber, je vais t'y emmener."

En chemin, Qin Shuang démontra pleinement son tempérament commère. "Le Vieux Liu a très peur de sa femme. Il doit lui remettre son salaire chaque mois et monte encore chaque jour à l'école sur un très vieux et bancal vélo..."

"...Oh."

Les deux entrèrent dans le bureau et s'arrêtèrent devant Monsieur Liu.

Le Vieux Liu sourit d'abord à Xue Xi. "Xue Xi, attends juste un instant."

Il ouvrit ensuite son tiroir et prit quelque chose enveloppé dans un journal. Il déballa lentement le journal. À l'intérieur, il y avait quelques petites pièces – 5 yuans, 10 yuans...

Le Vieux Liu fourra l'argent dans les mains de Qin Shuang. "Je ne sais pas combien tu auras besoin pour teindre tes cheveux, mais 500 devraient suffire, non ?"

Qin Shuang était stupéfaite. Elle marmonna : "Vieux Liu, cela doit venir de votre pécule secret, n'est-ce pas ? N'avez-vous pas peur que je le gaspille dans un cybercafé si vous me l'donnez ?"

Le Vieux Liu rit. "Je t'ai déjà donné l'argent, c'est ton choix de ce que tu veux en faire."

Un regard contradictoire apparut dans les yeux rebelles de la fille. Finalement, elle prit l'argent et partit. "D'accord, alors je vais au cybercafé maintenant !"

Après le départ de Qin Shuang, un autre enseignant prit la parole. "Monsieur Liu, pourquoi vous en occupez-vous ? Même ses parents ont déjà abandonné, mais vous, vous continuez toujours..."

Le Vieux Liu soupira. "Si je ne m'occupe pas d'elle, personne d'autre ne le fera. Soupir !"

Après cela, il se tourna vers Xue Xi. "Xue Xi, je t'ai appelée ici parce que je voulais te demander : es-tu intéressée par la participation à l'Olympiade Mathématique ?"

Olympiade Mathématique?

Xue Xi regarda fixement et silencieusement.

Le Vieux Liu poursuivit : "La partie examens de l'Olympiade est assurément plus difficile. Notre école a des classes d'entraînement structurées. Si tu participes, tu devras aller en classe pour apprendre des connaissances plus approfondies..."

Peut apprendre...

Les yeux de Xue Xi s'illuminèrent alors qu'elle hocha la tête. "D'accord."

Le Vieux Liu lui tendit un formulaire d'inscription. "Très bien, alors, remplis ce formulaire d'inscription. Dans une semaine, il y aura un jeu d'invitation mathématique non-officiel. Tu pourras y gagner de l'expérience. Après cela, chaque jour de semaine pendant les deux dernières périodes d'auto-révision, rends-toi en salle 301, qui se trouve près de l'escalier, pour la classe d'entraînement de l'Olympiade."

"D'accord."

Xue Xi sortit du bureau et aperçut Qin Shuang adossée au mur et jouant à son jeu. Voyant qu'elle était venue, cette dernière sourit puis dit : "Allons-y."

Ce n'est que lorsqu'elles étaient revenues en classe que Xue Xi réalisa... que Qin Shuang l'avait attendue tout à l'heure...

À ce moment, quelqu'un dans la classe aperçut le formulaire d'inscription à l'Olympiade dans les mains de Xue Xi et s'exclama : "Xue Xi, vas-tu participer à l'Olympiade Mathématique ?"

"Dans notre classe, je pense que seul Fan Han participe à l'Olympiade Mathématique... Alors, ne devras-tu pas aller en classes supplémentaires avec Fan Han pendant les deux dernières périodes chaque jour ?"

La classe entière tomba dans un silence de mort dès que cela fut dit.

Après on ne sait combien de temps, quelqu'un ajouta : "Ne me dis pas que tu n'as toujours pas renoncé à Fan Han ?"