A recuperação começou

```

Assim que Lex ficou satisfeito com suas mudanças em relação a transformar um local em um ponto de encontro romântico, ele voltou sua atenção para a Estalagem. Atualmente, dos seus quartos, dois ainda estavam reservados em nome de Bastet e Falak, um estava reservado por Hugo e outro por Alexandre. Isso deixava apenas um quarto comum livre, o qual ele planejava reservar para si mesmo a curto prazo, mas ele não queria deixar a Estalagem sem quartos disponíveis. Ele gastou 1000PM para comprar dois quartos comuns, mas, em vez de colocá-los no primeiro andar como os outros, ele os colocou sozinhos em partes separadas da Estalagem. Ele teve essa ideia quando pensou em Helena, que parecia querer ficar longe de todos. Um quarto isolado daria a ela e a qualquer outra pessoa que quisesse, a privacidade desejada. Lex pediu a Velma que perguntasse a Helena se ela gostaria de transferir seu quarto para um dos isolados.