Cheng Yan voyage dans le temps, pour se retrouver finalement prince honorable au Moyen Âge en Europe. Pourtant, ce monde n'était pas aussi simple qu'il le croyait. Des sorcières dotées de pouvoirs magiques abondent, et des guerres redoutables entre églises et royaumes font rage à travers le pays. Roland, un prince considéré sans espoir par son propre père et assigné au pire fief, passe son temps à développer une ville pauvre et arriérée en une cité forte et moderne, tout en luttant contre ses frères et sœurs pour le trône et le contrôle absolu du royaume. Rejoignez Roland alors qu'il se lie d'amitié et s'allie avec des sorcières et, à travers les combats et même l'agriculture, repousse les envahisseurs du royaume du mal.
Ferlin se tenait derrière sa femme et souriait doucement en la regardant choisir des morceaux de viande devant un étal.
Il arrivait toujours un moment où le regard d'Irène devenait particulièrement sérieux.
« En fait... chaque morceau de viande est tarifé selon son poids, donc tu n'as pas besoin de passer autant de temps à choisir. »
« Ca ne va pas ! » répondit-elle fermement. « Même si je sais que tu aimes la viande maigre, sans le gras, le plat n'aura aucune saveur. Une couche de viande grasse pour chaque couche de viande maigre fera les meilleures côtes, et c'est aussi idéal pour les tranches à frire. Je dois choisir minutieusement. »
Ferlin éclata de rire. « Très bien, prends ton temps. Je vais aller acheter un sac de blé. Il y a une longue file, alors quand tu auras fini, viens me retrouver. »
« D'accord, » répondit Irène sans tourner la tête.
Il secoua la tête, impuissant, et se dirigea vers l'étal de blé au Marché de la Commodité.