10

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 10 Free Weekend As always, Hikigaya helps Sakura Airi learn music theory every day and helps her with the questions she doesn't know in class. Now Sakura Airi's personal music account has basically more than 3,000 people, but this is only temporary. When Sakura Airi's singing and instrument skills improve, Hikigaya can try to let her release her own new songs. "Ah!" Sakura Airi stretched out on the bed and said with great emotion. "I feel like I can't recognize myself recently! I feel that I am so strong now." Looking at Sakura Airi lying on the bed, her short sleeves slipped off her shoulders, revealing her white and well-proportioned collarbone. Hikigaya seems to have gotten used to the life of being an electronic ghost. 2PcZhL "Like a dream!" Sakura Airi closed her eyes and gradually heard a cry. Are you asleep?

Hearing Sakura Airi's call, Hikigaya paused the anime first, then floated to Sakura Airi's side and covered her with a blanket. Thinking about his training of Sakura Airi, he didn't know whether it was right or wrong. Otherwise, let her have a good rest on the weekend tomorrow! 1 Host: Hikigaya Hachiman Points: 47502PcZhL Current body: special mobile phone Current contractor: Sakura Airi Current contract task: Help Sakura Airi, points reward 100000 Contract daily tasks: completed 2PcZhL The initial skills in the skill tree and the telekinesis skills unlocked by himself have been upgraded to level three by Hikigaya. Hikigaya has no requirements for skills now. What he needs is items that can assist Sakura Airi. He can directly buy knowledge and skill scrolls for Sakura Airi to use, but the singer's ability and the actor's acting skills all need Sakura Airi to practice by herself. I am really selfish! But what can I do? I just want to go home.

So, after a morning run on Saturday, Hikigaya announced to Sakura Airi that she could decide how to spend the weekend. 2PcZhL "Really, let's go!" Sakura Airi excitedly changed her clothes and said that she would take Hikigaya out to relax. Since the school stipulates that students need to spend the next three years of high school in school, there are many entertainment facilities in the school. "Hey, Hikigaya, what movie do you think we should watch?" Sakura Airi pointed to the movie posters on the wall and asked Hikigaya. 1 "It's up to you!" Hikigaya just said softly, and then returned to the phone in order not to affect Sakura Airi. 2PcZhL "Well, it's so hard to choose!" Sakura Airi finally chose an anime movie. She hadn't watched any anime, so she didn't know what kind of anime movie it would be, but she looked at the poster and thought it would be about love. And that anime movie is called "Firefly Forest".

At the end of the film, Sakura Airi's mood has obviously begun to lose. Maybe she should start to face up to her relationship with Hikigaya. "Hikigaya, are you still there?" She said carefully, her tone revealed that she was afraid that Hikigaya would disappear like Jin in the movie. She was afraid that Hikigaya's departure would make her present become like a dream. 2PcZhL1 "What's wrong?" Hikigaya suddenly appeared beside Sakura Airi. She was used to it, but this time Sakura Airi felt relieved. "I want to continue. This time you must accompany me. You can't run away no matter what." Sakura Airi solemnly expressed her thoughts. "Is it really okay for me to follow you? This is your rare vacation." "Well, because you are the only one I can talk to now, right?" Sakura Airi said with a smile, and then continued her weekend trip.

2PcZhL Seeing this girl gradually become cheerful from the reserved look when she signed the contract, Hikigaya began to feel relieved, as if he was completing a unique work of art. "Hikigaya, what do you think of this one?" Sakura Airi put a black and white dress on her chest and asked Hikigaya. "It suits you very well." "How about this one?" 2PcZhL "Very good." "How about this one?" "Very beautiful." "Really?" At this time, Hikigaya had not yet noticed that Sakura Airi's tone was becoming dangerous, but still weakly affirmed. 2PcZhL "Hikigaya, do you think I'm easy to deal with?" Sakura Airi took the clothes, walked into the dressing room, looked at Hikigaya with narrowed eyes, and smiled dangerously.

"I'll change my clothes in a while. If you can't explain it, just wait for me." "Look! How is it now?" Sakura Airi blushed and stared at Hikigaya. But she was defeated by Hikigaya's scrutiny and murmured with her head down: "Isn't it pretty?" As if it was another person who threatened Hikigaya just now, Sakura Airi suddenly lost her danger and turned into a kitten, waiting for her master's touch. 2PcZhL "I'm telling the truth, it suits you very well." Seeing Hikigaya say this, Sakura Airi just whispered: "Hikigaya, you really don't know how to compliment girls." After that, Sakura Airi bought all three clothes directly. After shopping for a whole morning, Sakura Airi was obviously a little tired, so Sakura Airi ran into a restaurant excitedly, ordered a large portion of eel rice and started eating.

2PcZhL "Eh? Sakura-san, what a coincidence!" Although the speaker wanted to make the words more enthusiastic, he didn't say it at all, and his tone was still cold. "Hey, is it the country girl with glasses in the class? Not very similar!" Yamauchi on the side was surprised. "So Sakura-san is so pretty!" Hearing the voice, Sakura Airi looked up and saw Ayanokouji and Kiyotaka and his group, but before she had time to greet Ayanokouji, she heard Yamauchi's annoying words. Having lost most of his appetite, he only greeted Ayanokouji: "Good afternoon, Ayanokouji-san."2PcZhL "Hey, hey, that Sakura-san, I'm Yamauchi Haruki, your classmate." Originally, he had no feelings for Sakura Airi, but because Sakura Airi was going to take Hikigaya for a good walk today, she dressed up and looked completely different from the girl with glasses in the past.

It can be said that she has used all her strength as a print model. If it comes to beauty alone, Sakura Airi is not afraid of anyone. "Let's go, Yamauchi." After seeing Sakura Airi's dislike for Yamauchi Haruki, Ayanokouji prepared to take a few people away so as not to affect Sakura Airi's meal. "What? I finally met such a beautiful Sakura classmate, why are you in a hurry!" Yamauchi Haruki was unwillingly pulled away by Ayanokouji. 2PcZhL "Sakura classmate is very beautiful today!" Kushida Kikyo whispered in Sakura Airi's ear, and hurriedly followed Ayanokouji and the other four. Although there was a small episode, the meal still had to continue, and soon Sakura Airi finished her lunch. 4 End of this chapter Previous chapter directoryNext chapter

Send feedback

Translation results available