Boa Sorte

Su Xiaoxiao comprou algumas vagens de feijão e erva-doce no mercado. Originalmente, ela queria comprar um molho apimentado, mas depois de pensar a respeito, achou que poderia ir para casa e fazer o seu próprio.

Quando ela passou pela banca da velha, a mulher a chamou com uma expressão sombria, "Não vai comprar ameixas secas hoje?"

Su Xiaoxiao abriu as mãos e disse, "Comprei uma cesta da última vez. Vai durar bastante tempo."

A velha apertou os dentes. Pela milésima vez, ela se arrependeu de ter vendido tão barato.

Mas além dela, ninguém mais comprava.

A velha apertou os dentes. "Vou vender para você por um preço baixo!"

Assim, Su Xiaoxiao só gastou 50 moedas de cobre para comprar mais uma grande cesta de ameixas secas.

Quando chegaram em casa, já era bem depois da hora do almoço. Os três pequenos estavam tão famintos que uivavam. Pai Su tinha cozinhado, mas estava muito nojento.

Os três pequenos enfiaram a cabeça no pote de arroz e não comeram os pratos escuros feitos pelo Daddy Su.

Old Father Su também não comeu.

Su Xiaoxiao foi para a cozinha preparar a comida enquanto Su Ergou a ajudava.

Quando ela saiu, Su Xiaoxiao viu Pai Su sentado no quintal com um tronco.

Su Xiaoxiao se aproximou e olhou para a mão dele. "Sua mão está machucada. Não te falei para não usar mais a mão direita?"

Pai Su sorriu e disse, "Não vai exigir muito esforço. Eu sei o que fazer. Fique tranquila!"

"O que você está fazendo?" Su Xiaoxiao perguntou.

Pai Su suspirou e disse, "Estive ocupado com assuntos externos nos últimos dias e negligenciei a família. Você trabalhou duro. Seu tio e tia vieram nos visitar, e meu genro também me contou sobre isso. Fiz uma bengala para o meu genro. Será conveniente para ele se movimentar no futuro."

Espera.

Parecia ser o caso desde o princípio. Por que de repente mudou de ela estar sendo prejudicada para fazer uma bengala para Wei Ting?

Como ele fez essa associação?

"Pai! Irmã! A comida está pronta! Podemos comer agora!"

Su Ergou latiu.

"Vamos comer." Pai Su colocou a bengala inacabada de lado e levou sua filha rechonchuda para a sala central.

Wei Ting já havia sido ajudado por Su Ergou a se sentar.

Su Xiaoxiao rejeitou a ideia de que alguém pudesse aproveitar-se de sua glória mesmo deitado.

Entretanto, quando ela pensou em como tinha sufocado ele naquela manhã, ela silenciosamente suportou.

Ela olhou discretamente para Wei Ting, que estava à sua frente. Wei Ting pegou lentamente sua tigela e os pauzinhos, com a expressão inalterada.

Era como se nada constrangedor tivesse acontecido. Muito bem, todos escolheram fingir amnésia juntos.

"Eh, filha, que prato é esse?" Pai Su olhou para o prato desconhecido sobre a mesa. Parecia barriga de porco, mas era diferente do que ela normalmente cozinhava.

"É barriga de porco com vegetais em conserva," Su Xiaoxiao disse. "É feito com barriga de porco."

Ela tinha planejado cozinhar este prato ontem, mas como Pai Su não tinha voltado, Su Xiaoxiao deixou para fazer hoje.

Coincidentemente, ela comprou vagens hoje.

"Não é apimentado, certo?" Pai Su perguntou.

"Não é apimentado," Su Xiaoxiao disse.

Ouvindo que não era apimentado, Pai Su pegou um pedaço para os três pequenos.

Os três usaram seus pauzinhos para cutucar a carne. Wei Ting franzia a testa.

Pai Su disse ao seu genro, "É assim que as crianças aprendem a comer. Você precisa deixar eles fazerem sozinhos."

Wei Ting pensou em como, antes de vir para a Família Su, os três pestinhas de fato eram alimentados por outros. Depois de chegar aqui, embora comessem miseravelmente, faziam sozinhos.

Além disso, o apetite deles aumentou bastante.

A barriga de porco com vegetais em conserva estava muito macia, era gordurosa, mas não enjoativa. Derretia com um gole. O sabor dos vegetais estava cozido lá dentro, e os vegetais em conserva embebidos em molho de soja e pasta de feijão tinham um sabor oleoso diferente.

Os três pequenos comeram até ficarem com a boca oleosa.

Wei Ting normalmente não gostava de coisas gordurosas, mas ele não conseguia evitar comer alguns pedaços.

A família comeu até se saciar.

Su Ergou e os três pequeninos deitaram na cadeira para descansar os estômagos.

Pai Su suspirou. "Filha, você percebeu que desde que nosso genro veio para a nossa casa, os dias da nossa família melhoraram muito? No passado, não víamos carne duas vezes no mês, mas recentemente, podemos comer carne a cada refeição."

Essa era o mérito de Wei Ting? Era dela! Ela tinha transmigrado!

Su Xiaoxiao estava tão irritada que lançou um olhar frio para ele.

…Uma vez só dormindo com ele não era suficiente. Seriam necessárias pelo menos duas vezes para recuperar suas perdas!

Wei Ting olhou para Su Xiaoxiao, que estava prestes a explodir de raiva, e sorriu. Ele disse para Su Cheng, "Pai está certo. Eu trago sorte para minha esposa."

Su Xiaoxiao rasgou as folhas de bambu!

Três vezes!

—-

À tarde, Su Cheng continuou fazendo a bengala para Wei Ting enquanto Su Ergou cuidava das crianças.

Su Xiaoxiao foi para o seu próprio campo.

O que ela tinha dito na frente de Pai Su era que quando Wei Ting se recuperasse, ela deixaria Wei Ting trabalhar na fazenda. Isso era apenas um dito. Wei Ting iria embora depois de se recuperar.

Era dezembro agora. Depois de estar aqui por tanto tempo, ela quase tinha entendido o clima daqui.

A Cidade de Xinghua ficava no meio da Grande Dinastia Zhou, um pouco ao norte. As quatro estações eram claras, e nevava no inverno. Não era tão frio quanto o norte.

"Ah, é meio parecido com o clima no meio e na parte inferior do Rio Yangtze na minha vida passada. Que culturas são adequadas para plantar neste clima?"

Havia uma hierarquia de conhecimento e especialização. Na sua vida anterior, ela se tornou independente cedo e aprendeu a cozinhar. No entanto, ela era realmente ignorante sobre agricultura.

"Espera, vamos não nos preocupar se eu sei plantar ou não. Parece que esqueci onde fica minha casa."

Su Xiaoxiao ficou na frente do campo em um estado de perplexidade, duvidando de sua vida como um pequeno pinguim gordo perdido.

"Y-Yaya?"

Uma voz confusa veio de trás.

Su Xiaoxiao se virou. Eram o Velho Li e sua esposa, Madame Qian.

Os dois, um carregando uma enxada e o outro uma cesta, provavelmente estavam ali para trabalhar no campo.

"Vovô Li, Tia Qian," Su Xiaoxiao cumprimentou.

O Velho Li perguntou, "O que você está fazendo aqui?"

Su Xiaoxiao coçou a cabeça. "Quero ir ver a terra da minha família. Esqueci onde fica."

O Velho Li se divertiu com a aparência tola dela. "Vou te levar lá."

Madame Qian parecia querer impedi-lo, mas o Velho Li já estava levando Su Xiaoxiao adiante. Ela só podia aceitar seu destino e seguir.

"Esta é a sua terra."

O Velho Li apontou para um campo coberto de vegetação.

As duas áreas de terra da Família Su estavam abandonadas há muitos anos e já não estavam em bom estado. Logicamente falando, se a terra estivesse arruinada assim, seria retomada pela aldeia.

Mas quem ousaria tomar a terra dos três tiranos da Família Su?

"Daya, você quer plantar?" O Velho Li perguntou.

Su Xiaoxiao assentiu. "Quero plantar alguns vegetais para não precisar ir à cidade comprar no futuro."

O Velho Li disse, "O que você quer comer? Vem à minha casa colher."

Madame Qian olhou feio para o seu homem!

A Gordinha podia comer tanto. Se deixasse ela colher, não sobraria uma folha no chão!

"Ainda assim, preciso plantar a terra," Su Xiaoxiao disse.

O Velho Li disse, "A terra está tão desolada que você vai ter que replantar. Além disso, mesmo que você plante agora, levará alguns meses até colher."

Su Xiaoxiao pausou. "Então vou na sua casa colher os vegetais primeiro. Também posso ver quais vegetais existem lá."

O Velho Li disse, "O que você quer plantar? Eu te dou as sementes e as mudas. Se você não souber como plantar, deixe a Tia Qian ensinar você."

Madame Qian virou a cara. Ela não ia ensinar a Gordinha da Família Su a plantar!