Capítulo 133: Erosión (1)

"¿El Segundo Discípulo del Líder de la Sociedad solo se fue asi?"

"Sí."

"Mmm."

Ante el informe de Seok Jung, el Maestro del Clan de las Sombras golpeó el escritorio de su oficina con el dedo.

Parecía que el resultado en las Puertas del Valle de Sangre de Cadáveres se había extendido más rápido de lo esperado.

El Segundo Discípulo, Jang Neung-ak, ya había hecho un movimiento.

"Parece que el joven maestro Jang Neung-ak estaba tratando de utilizar a ese niño Mok Gyeong-un como punto de apoyo".

Ya se había acercado varias veces, solicitando apoyo, pero cada vez, el Maestro del Clan de las Sombras se había negado, diciendo que el Maestro del Clan todavía gozaba de buena salud y que no tenía intención de apoyar a nadie.

Sin embargo, ahora que tenía un Discípulo Formal, Jang Neung-ak lo estaba apuntando descaradamente.

Pero inesperadamente…

'Rechazó la oferta del joven maestro Jang Neung-ak...'

Lo sorprendente fue que Mok Gyeong-un había rechazado la oferta del joven maestro Jang Neung-ak sin dudarlo.

Y, sin embargo, no había sucedido nada especial, lo cual era sorprendente.

El Segundo Discípulo era alguien que tenía que conseguir lo que quería para quedar satisfecho.

Era extraño que una persona así regresara sin quejarse después de la única negativa de Mok Gyeong-un.

"¿No hubo nada más fuera de lo común?"

Ante la pregunta del Maestro del Clan de las Sombras, Seok Jung vaciló por un momento.

En su corazón quería contarlo todo, pero el miedo que había atravesado su pecho le impedía revelar lo que había sucedido antes.

'Está ocultando su destreza marcial. Posee una extraña habilidad. Tuvo una conversación inaudible con el Segundo Discípulo.'

Había tantas cosas que quería decir.

Sin embargo, sus labios no se separaron.

A pesar de que la habitación del Maestro del Clan de las Sombras estaba insonorizada, tenía la ilusión de que Mok Gyeong-un estaba mirando, lo que le hacía imposible decir esto.

"... No pasó nada más".

Ante su respuesta, los ojos del Maestro del Clan de las Sombras se entrecerraron ligeramente.

Sin embargo, sin revelarlo, dijo,

"Eso es una suerte. Entonces puedes irte".

"Sí."

-¡Tic!

El Escolta Seok Jung juntó las manos a modo de saludo y salió de la oficina.

Cuando se fue, una voz vino de alguna parte.

"Maestro del Clan".

"Sí."

"Parece que falta algo en el informe".

"Estoy de acuerdo con esa afirmación."

A diferencia de lo habitual, la tez de Seok Jung estaba pálida y, por alguna razón, parecía no haber transmitido completamente las circunstancias de lo que había sucedido fuera de la Propiedad.

Teniendo en cuenta el temperamento del Segundo Discípulo Jang Neung-ak.

Nominalmente, era el Maestro del Clan de las Sombras, al mando de la información, los secretos y los espías de la Sociedad del Cielo y la Tierra.

No había manera de que no encontrara esto extraño.

"Asigna a alguien a Seok Jung".

"Sí."

"E informe a los que están estacionados en la residencia separada para que anoten e informen de cada uno de sus movimientos".

"Sí."

-¡Tic!

Con un pequeño sonido desde el techo, la presencia desapareció.

Después de irse, el Maestro del Clan de las Sombras desenrolló un viejo pergamino colocado sobre el escritorio de su oficina.

El pergamino estaba escrito en caracteres completamente diferentes a los del Hanzi[1].

[اهریمن] *[ N/T: ¿árabe? ¿persa?, Parece significar 'Espíritu Atormentador' o 'Espíritu Maligno' creo. Parece referirse a Ahriman o Angra Mainyu, la fuente de todo mal en el Zoroastrismo, siendo el que se opone a Ahura Mazda.]

Era difícil incluso considerarlo un código secreto.

***

Y así pasaron siete días.

Durante esos siete días, el Maestro del Clan de las Sombras tuvo varias preocupaciones.

Eran preocupaciones que surgieron al observar a Mok Gyeong-un, quien se había convertido en un Discípulo Formal durante esos siete días.

El primero fue el talento de Mok Gyeong-un.

Fue algo que experimentó a partir del día siguiente.

Le había dado un manual secreto para que lo memorizara y lo llamó a la sala de entrenamiento privada del Maestro del Clan para enseñarle el Juego de Pies de la Sombra Fantasma.

Entonces, antes de enseñarle, le dijo que demostrara las posturas en la medida que entendiera si hubiera memorizado el manual secreto.

Sin embargo…

'... ¿Qué es esto?'

El Maestro del Clan de las Sombras no pudo ocultar su sorpresa.

Eso es porque Mok Gyeong-un había digerido demasiado perfectamente el Juego de Pies de la Sombra Fantasma.

Ninguna postura estaba fuera de lugar y era precisa, como si la hubiera entrenado y dominado durante mucho tiempo.

Se preguntó si Mok Gyeong-un tal vez había practicado el Juego de Pies de la Sombra Fantasma durante la noche.

Pero ese tampoco fue el caso.

-[El Joven Maestro Mok simplemente permaneció encerrado en su habitación en silencio.]

Según los informes de los guerreros escolta y los asistentes que vigilaban la residencia separada, no había hecho nada.

Parecía que realmente había descansado anoche después de comer.

El Maestro del Clan de las Sombras no pudo ocultar su asombro por el hecho de que había comprendido perfectamente el juego de pies en un solo día sin hacer nada.

'¿Es realmente un genio?'

Sabía que Mok Gyeong-un poseía un talento marcial innato.

¿No había demostrado la asombrosa habilidad de imitar instantáneamente el maravilloso principio de la técnica del Puño Derecho, Palma Izquierda justo frente a él?

Entonces, el Maestro del Clan de las Sombras puso a prueba a Mok Gyeong-un.

Esta vez, le dio la Técnica de Espada Voladora Fantasma y le dijo que le daría una hora para memorizar o aprender todo lo que pudiera.

Una hora más tarde, el Maestro del Clan de las Sombras le preguntó a Mok Gyeong-un:

[¿Cuánto has aprendido?]

La Técnica de Espada Voladora Fantasma era el Arte Marcial único del Maestro del Clan de las Sombras y pertenecía a las Artes Marciales Ascendentes.

Se enorgullecía de ser una de las diez mejores Artes de Espada de todo el Mundo Marcial.

Entonces, era algo más difícil de aprender que Juego de Pies de la Sombra Fantasma, y pensó que sería imposible dominarlo en poco tiempo.

Sin embargo…

'... ¿Qué demonios estoy viendo?'

¿Que estaba pasando?

Mok Gyeong-un demostró la Técnica de Espada Voladora Fantasma con demasiada habilidad.

Incluso mostró las posturas posteriores que no se podían realizar sin captar la intención de la espada, no inferiores al propio Maestro del Clan de las Sombras.

Al ver esto, el Maestro del Clan de las Sombras quedó realmente sorprendido.

¿Cómo fue posible esto en tan sólo una hora?

"Es absurdo."

Más allá del shock, incluso sintió miedo ante el talento marcial de Mok Gyeong-un hasta el punto de estar aterrorizado.

Desde el principio, Mok Gyeong-un no necesitó algo llamado enseñanza.

Al aprender posturas por primera vez, el maestro tuvo que corregir la postura precisa y el significado detrás de las posturas, pero lo comprendió todo por sí solo con solo mirar el manual secreto.

Por las dudas, podría confirmarlo enseñándole dos Artes Marciales más.

-"Uno oye y sabe diez, no, aprende un arte marcial y sabe diez".

No había mucho que enseñar.

En solo un día, había comprendido todas las principales Artes Marciales del Clan.

Como había desarrollado todas las posturas por su cuenta, la clave no era más que alcanzar un Reino Superior a través de métodos de cultivo o iluminación.

-[Tendré que cambiar el método de enseñanza.]

Entonces, el Maestro del Clan de las Sombras cambió el método a un formato de preguntas y respuestas en lugar de enseñar Artes Marciales.

Incluso si no estaba relacionado con las posturas, había varios estudios en Artes Marciales, por lo que le dijo a Mok Gyeong-un que le preguntara si había algo que no sabía.

Pero durante los siete días, apenas preguntó nada.

No, había una cosa.

-[Escuché que esa cosa en el rostro de la Maestra es una máscara de piel humana, entonces, ¿cómo se hace eso?]

Mok Gyeong-un mostró interés en eso más que en el entrenamiento de Artes Marciales.

Sin embargo, como todavía no confiaba en Mok Gyeong-un, todavía no le había enseñado sobre las tres posturas finales de la Técnica de Espada Voladora Fantasma y la Máscara de Piel Humana.

La primera preocupación fue su talento marcial que realmente podría llamarse genio sin exagerar.

Y la segunda preocupación era una extensión de esto.

-[¿Es esto cierto?]

[Sí. Es información recibida de la sucursal en la parte Norte de la Provincia Anhui.]

-[… Es difícil de creer.]

Hace apenas tres días, había solicitado información sobre la Mansión de la Espada Yeon Mok.

El Maestro del Clan de las Sombras había ordenado una investigación sobre el entorno en el que había crecido Mok Gyeong-un para comprender claramente qué tipo de persona era.

Con este nivel de talento, pensó que la Mansión de la Espada Yeon Mok también se habría esforzado mucho para criarlo.

Sin embargo, contrariamente a tales expectativas…

[Mmm.]

El Mok Gyeong-un descrito en el informe era demasiado diferente del que conocía ahora.

Su talento en Artes Marciales era insignificante y su posición dentro de la Mansión de la Espada Yeon Mok era la peor.

Más bien, el que se sabía que poseía un talento marcial innato era un tipo llamado Mok Yu-cheon, que también había sido arrastrado como rehén de la Facción Justa.

'Es difícil de entender.'

Su reputación dentro de la familia era demasiado mala.

Hasta este punto, fue prácticamente ignorado en la estructura sucesoria.

¿Pero cómo fue esto posible?

'Antes de ser tomado como rehén, ¿estaba simplemente en el nivel de Tercera Categoría?'

Según el informe, debería haber sido llamado basura, y mucho menos tener talento, pero en comparación con su apariencia actual, era completamente inimaginable.

Era como mirar los registros de una persona diferente.

Esto le hizo incluso preguntarse si la Mansión de la Espada Yeon Mok había distorsionado la información para ocultar su talento.

'Lo único que coincide...'

Al observar su posición dentro de la Mansión de la Espada Yeon Mok, tenía sentido que tuviera quejas.

Después de todo, estaba en una posición en la que no era reconocido por todos los miembros de la familia.

Sin embargo, esto por sí solo fue insuficiente.

-[Míralo más a fondo.]

[Comprendido.]

Al final, se necesitaba información más definitiva.

Si hubiera sido la misma imagen que conocía el Maestro del Clan de las Sombras, esta información por sí sola habría sido suficiente, pero la persona era completamente diferente de la información traída.

Incluso hasta ese momento, la tercera preocupación era un problema inmediato al que se enfrentaba.

-¡Toc, toc, toc!

El Maestro del Clan de las Sombras golpeó la mesa con el dedo por costumbre y murmuró:

"¿Qué hacer?"

El escritorio de la oficina estaba lleno de informes, todos los cuales eran observaciones de cada movimiento de Mok Gyeong-un escritos por los monitores.

Como lo habían observado durante siete días, pensó que al menos surgiría una cosa.

Pero no hubo nada.

Como si estuviera predeterminada, la rutina diaria de Mok Gyeong-un consistía simplemente en entrenamiento de Artes Marciales, comidas, ejercicios de respiración y lectura de libros antes de acostarse.

Eso fue todo.

Durante siete días no hubo desviación de este ciclo de acciones.

'... Es demasiado consistente'.

Debido a esto, su sospecha alcanzó su punto máximo.

Cuando los registros enviados por los monitores permanecieron sin cambios durante dos días, los reemplazó todos, por si acaso.

Pero también tenían los mismos registros que los monitores anteriores.

Entonces, dos días después, los volvió a cambiar a diferentes monitores, pero era lo mismo.

Hasta este punto, realmente podía creer que era cierto, pero el Maestro del Clan de las Sombras más bien sentía una sensación de disonancia en estos registros.

'¿Es para mostrar?'

La sensación de intentar no destacar era demasiado fuerte.

Como resultado, todas sus acciones parecían ser un espectáculo.

Como sabía que estaba siendo monitoreado, parecía que se estaba conteniendo para tranquilizarlos o ganarse su confianza.

'Mmm. ¿Qué hacer?'

En caso de que pudiera persuadir o amenazar a los monitores como en el caso del Escolta Seok Jung, los había cambiado tres veces.

Un total de 18 Monitores habían observado a Mok Gyeong-un.

Por ahora, era prácticamente imposible para Mok Gyeong-un, que solo había estado en la sala de entrenamiento y en la residencia separada durante solo siete días, persuadirlos o amenazarlos a todos y usarlos como quisiera.

'Es posible que sólo haya aumentado su vigilancia'.

Mok Gyeong-un no era simplemente un talento sobresaliente.

Era un tipo muy astuto, por lo que ya debió darse cuenta de que lo estaban vigilando.

Entonces, no tenía sentido seguir cambiando los monitores de esta manera.

'No me queda otra opción.'

Un objetivo monitoreado no muestra lo que quieres ver.

En ese caso, era mejor cambiar el método.

"Byeok."

Ante la llamada del Maestro del Clan de las Sombras, una voz vino desde el techo.

"Sí."

El llamado Byeok era el Guardia y confidente del Maestro del Clan de las Sombras.

Su destreza marcial había alcanzado el Pico del Reino Pináculo, y era un ex miembro de una de las Cuatro Grandes Sectas del Asesinato, la Secta de Asesinato del Dolor Silencioso [無音愁殺門], alcanzando el nivel más alto en ocultamiento.

"Byeok, reemplaza a los asistentes con otros ordinarios y retira a los guerreros escolta, dejando solo dos".

"Si entiendo."

El siguiente movimiento del Maestro del Clan de las Sombras fue este.

Fue para reducir el número de monitores y disminuir la vigilancia de Mok Gyeong-un.

Y…

"Byeok tendrá que trabajar duro por un tiempo".

"Comprendido."

En lugar de monitorear abiertamente, planeaba monitorear en secreto a través de Byeok.

Aunque su destreza marcial era similar a la de Mok Gyeong-un, Byeok, un Asesino de Primera Clase de la Secta de Asesinato del Dolor Silencioso, era un maestro en ocultar su presencia hasta el punto en que incluso los Maestros que habían alcanzado el Reino Trascendente tendrían dificultades para encontrarlo si se escondió seriamente.

Por supuesto, había diversas Etapas del Reino Trascendente y era difícil engañar a aquellos que habían superado la Etapa Competente.

Sin embargo, podría engañar fácilmente el nivel de percepción de Mok Gyeong-un.

***

Residencia independiente de Mok Gyeong-un.

Byeok, que se había estado moviendo mientras suprimía su presencia con el Paso Silencioso, entró con cuidado en el espacio entre las tejas.

Después de entrar así, se dirigió hacia la habitación donde se filtraba la luz.

Desde allí se podía escuchar el sonido de alguien recitando algo largo.

Byeok se movió silenciosamente allí y miró hacia la habitación con la vela encendida desde el techo.

'¿¡…!?'

Byeok se quedó mirando fijamente.

Vio a Mok Gyeong-un agarrando la cabeza de un hombre y cantando algo extraño.

"Camino de fuego turbio, trabajo al mediodía, promesa al reino de los inmortales, un grano se transforma en diez mil..."

¿Qué estaba pasando?

Byeok, que había estado mirando esto seriamente, silenciosamente sacó algo de su pecho y, después de buscar una oportunidad, saltó desde el techo.

Byeok, que había saltado detrás del indefenso Mok Gyeong-un, entonces...

-¡Hisss!

Le tendió un viejo pergamino a Mok Gyeong-un.

Entonces, Mok Gyeong-un, que había terminado el encantamiento, giró la cabeza y habló como si nada.

"Viniste rápido".

"Sí. Maestro."

¿Qué diablos estaba pasando?

Sorprendentemente, Byeok llamó a Mok Gyeong-un "Maestro".

Entonces, Mok Gyeong-un recibió el pergamino que Byeok le había extendido y dijo con una sonrisa:

"¿Cómo es el nuevo cuerpo? Monje Demoníaco".

***

[1] N/T: Caracteres chinos, es un sistema de escritura logográfico que se desarrolló en torno a la Llanura del Río Amarillo y adoptado por varias naciones de Asia Oriental. Significa literalmente Carácter Han.