Kapitel 8: Kein Geld

"Ob du es glaubst oder nicht ist irrelevant; lass uns darüber reden, wenn du es tatsächlich getan hast," entgegnete Yang Sanni mit einem Augenrollen. "Jetzt haben wir nicht einmal einen einzigen Pfannkuchen zu essen, geschweige denn Brötchen."

"Du... warum hast du so wenig Vertrauen?" Yang Ruxin fühlte sich etwas niedergeschlagen.

"Große Schwester, Mama ist so heiß..." Yang Erni, die neben dem Kissen Xun Hui beaufsichtigte, rief plötzlich alarmiert, was das Gezänk zwischen ihnen unterbrach.

Als Yang Ruxin das hörte, eilte sie herbei und fühlte Xun Huis Stirn. Tatsächlich war Xun Huis Kopf in kürzester Zeit so heiß geworden, dass man darauf ein Ei braten könnte. Sie zog besorgt die Stirn kraus und begann sofort, Xun Huis Kleidung zu lockern, um nachzusehen.

Als die Kleidung entfernt war, konnte Yang Ruxin, die an Verletzungen gewöhnt war, nicht anders, als erschrocken Luft zu holen.

Der zerbrechliche kleine Körper wies überall Spuren von Stockschlägen auf, alte Wunden, die nicht verheilt waren und zu denen neue hinzukamen, einige Wunden hatten sogar zu eitern begonnen, andere bluteten noch, was Yang Ruxin, selbst erfahren mit Verletzungen, innerlich erzittern ließ...

Wie konnte die ältere Frau Yang nur so grausam sein?

"Hat Mama das alles getan?" Yang Ruxin blickte zu ihren Geschwistern hinüber.

"Weißt du das nicht?" Sanni warf Yang Ruxin einen vorwurfsvollen Blick zu. "Sind die meisten davon nicht, weil du die Schläge eingesteckt hast?" Während sie sprach, begann sie zu weinen.

Yang Ruxin schämte sich für einen Moment und erinnerte sich langsam. Diese frühere Hausfrau, langsam und stur, reizte oft Frau Yangs Wut. Immer wenn es Prügel gab, kam Xun Hui, um sie zu beschützen, und je mehr sie beschützte, desto wütender wurde Frau Yang und umso härter wurden die Schläge.

Yang Dani stahl oft Essen, um es Guan Qingshu zu bringen. Letztes Mal brachte sie ihm sogar einen Sack Süßkartoffeln. Obwohl das Essen jedes Mal zurückgewiesen wurde, ließ sich Yang Dani nie entmutigen. Doch jedes Mal, wenn sie erwischt wurde, musste sie mit harten Strafen rechnen.

Die meisten dieser Strafen erlitt jedoch Xun Hui.

Es schien, dass die frühere Gastgeberin den Kopf senkte und schwieg, wenn sie von ihrer eigenen Mutter geschlagen wurde, ohne ein Wort zu sagen.

Yang Ruxin seufzte. Obwohl ihre Mutter schwach war, war sie immer gut zu ihren Kindern. Vergessen wir die Vergangenheit, das war nichts, was sie, Yang Ruxin, getan hatte. Besser ist es, in die Zukunft zu blicken. Da sie nun hier war, sollte sie die Lücken füllen, die Yang Dani hinterlassen hatte. Sie wandte sich an Erni und sagte: "Hol den Arzt..."

"Aber... wir haben kein Geld..." Yang Erni senkte den Kopf. Sie schuldeten dem Arzt noch immer Geld von der letzten Behandlung ihrer großen Schwester.

Yang Ruxin runzelte leicht die Stirn. In ihrem früheren Leben, als sie fünf Jahre alt war, starben ihre leiblichen Eltern bei einem Autounfall. Nachdem Verwandte das Vermögen ihrer Familie aufgeteilt hatten, kam sie in ein Waisenhaus. Obwohl sie später das Glück hatte, adoptiert zu werden, waren das nicht ihre echten Eltern. Im Alter von acht Jahren, als ihr leiblicher Sohn geboren wurde, wurde sie überflüssig und kam zurück ins Waisenhaus...

Als jemand, der alleine auf der Welt war, bedeutete Überleben, sich auf sich selbst zu verlassen. Um nicht gemobbt zu werden, kämpfte sie verzweifelt und entwickelte so einen starken Körperbau, ihre Kampffähigkeiten standen denen von formal ausgebildeten Kampfkünstlern in nichts nach.

Später, um über die Runden zu kommen, nahm sie jede bezahlte Arbeit an. Sie spülte Geschirr, bediente Tische, verteilte Flyer und war sogar einmal ein menschlicher Sandsack, an dem andere gegen Bezahlung ihren Frust ausließen. Als Neuling bekam sie für einen Schlag nur zehn Yuan, und ein Tag voller Prügel, bis sie mit blauen Flecken und Schwellungen bedeckt war, brachte ihr vielleicht nur etwa hundert Yuan ein. Daher kannte sie nur zu gut das Gefühl, kein Geld zu haben.