webnovel

seratus tiga puluh lima

Ma mengusap kamus kecil yang tak bersampul itu. "Sudah lama aku bermaksud memberimu ini, Sayang," katanya. "Bawa ini kalau kau pulang nanti. Ini untuk Flak juga kalau dia ingin melihatnya, tetapi aku ingin memberikannya padamu, khususnya, karena kamulah yang sering bertanya tentang Papa."

Ma mengangguk. "Saat kau kecil. Kau lihat kamus ini? Ini adalah kamu yang dia gunakan begitu datang dari Old Country ke sini—kamus yang gunakan untuk belajar bahasa Inggris."

Aku membuka kamus yang usang itu. Halamannya yang tipis bernoda lemak dan keringat. Di satu halaman aku menutup jejak jempolnya dengar jempolku dan memikirkan untuk pertama kalinya bahwa Papa mungkin lebih daripada sekadar foto-foto tua—lebih daripada kisah usang yang diulang-ulang.

Aku mengajak ibuku ke dapur dan menunjukkan tulisan pensil tertulis di balok kayu. "Ya, ini memang tulisannya," kata Ma. "Aku tidak percaya. Lihat itu! Seakan-akan dia ada di sini lagi."

Capítulo Bloqueado

Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com