第二十七章、在京外出彩

到了集合点后，季柠问她：“怎么才来？”

　　舒苒瞄了一眼沈希凡，接过行李箱：“哥哥快回去吧。”

　　沈希凡叮嘱道：“嗯，照顾好自己。”

　　舒苒小鸡啄米地点点头：“知道啦。”

　　沈希凡摸摸她的头回去了。

　　看他离开，舒苒才解释：“刚刚遇到点小小小麻烦，被我巧妙解决了。”然后简单说了一下事情，还自夸道：“我这也就使了点苦肉计吧！”

　　季柠被她逗笑了，这样自恋的苒苒让她想起了楚枫。‘楚枫？我怎么会想到他？大概是最近见到次数太多了吧。’季柠给自己找理由，殊不知她的潜意识里已经留下了他的影子。

　　她们今天参观了两所本地的名校，但学校为了统一管理，安排学生们住在了京大的宿舍。

　　第二天学校组织大家来到了舒苒心心念念的京外，一下车看见的便是醒目的砖红色大门，两旁的大树像是领路的指引者，中间空出宽敞的路来。

　　令舒苒印象深刻的是图书馆，墙壁上雕刻的各国语言掺杂其中却又异常和谐，每一种语言都散发着独特的魅力，吸引着她。

　　舒苒觉得那不单单是一门语言，也是一种文化，更是一种深刻的感情。

　　学习交流中，也会有比赛切磋的环节，参观完学校，京高和北高搞了一场英语友谊赛。

　　比赛分两个部分，口语和翻译。舒苒作为京高代表出战。

　　口语环节是双方代表合作展现一组经典对话，舒苒抽到的是《沉睡魔咒》中Maleficent（玛琳菲森），对方代表男生是Stefan（斯戴芬），他们表演的是初见面的一场对话。

　　“Come out!”

　　“No.They mean to kill me.”

　　......

　　随着最后一句：“I like your wings.”台词的落下，两人表演结束。

　　全程发音标准，话语流畅，不像是切磋倒像是一场表演。

　　老师们在底下讨论着，不由地鼓起掌来，发自内心地赞叹表扬。

　　时间分分秒秒地过去，比赛到达最后一题：“Yesterday is history，tomorrow is a mystery，and today is a gift.”，翻译要求英译汉。

　　对方代表很快给出了答案：“昨天是历史，明天是一个谜，今天是一份礼物。”

　　舒苒也给出了自己的答案：“昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日胜礼物。”

　　京外的出题人李教授惊诧地看过去，其实这道题翻译起来很简单，他出题的目的不过是考验一下翻译者的思维，两个人给的答案都正确，但明显舒苒更胜一筹，尤其是这处事稳妥的能力让人心生赞赏。

　　友谊赛为了照顾彼此的面子并没有评判谁胜谁负，但舒苒的优秀表现还是深深印刻在在场人的心中。

　　京高的带队老师不由地挺直脊背，满眼的得意，底气更足了，他们可是和北高是老对头，这次能挫挫对方的锐气，简直不要太高兴了。

　　大家有序离场时，李教授向舒苒走了过来。

　　舒苒笑着礼貌问候：“李教授好。”

　　李教授直奔主题：“嗯，我感觉你英语很不错，不知道你有没有兴趣来我们学校啊？”

　　舒苒闻言有些意外，没有想到李教授来跟她说这些，于是实话实说道：“不瞒您说，我的理想大学就是这里。”

　　李教授温和地笑笑：“好啊，那我在这里等着你。”

　　舒苒笑着点头：“我会努力的。”

　　“一言为定。”

　　“嗯，那老师我就先走了。”舒苒向她告别离开了。

　　旁边的女老师路过，看李教授一脸开心的样子问道：“李教授，什么事这么开心啊？”

　　“收了一个好学生。”

　　“哦？哪个学生啊？”

　　“还没来呢。”

　　“啊？还没来？”，女老师满脸的疑问。

　　李教授离开了，勾唇留下一句：“嗯，不过快来了。”