没有,他什么也没说。这只是我的感觉啦,好像是有人命令他不能说似的。”
部长刑警点头,盯着墙壁的一个角落,花了一点时间整理自己的思绪。付清房租的钱,当然是他当替身的谢礼。虽然不知道楢山是在哪里认识知多,但很容易就能推测出,知多用甜言蜜语让楢山听他的话前往大阪,并给楢山掺毒的威士忌当作饯别礼。楢山急急忙忙离开了东京,却一点都不知道,这将是他的死亡之旅。
“……警察大人,报纸上说,源吉是在滨松被杀的。”
“没错。”
“滨松是在新泻吧?”
“不,是静冈。”
“啊,是九州吗?”
真不知道该怎么说才好。关的脸上浮现出不知道是该笑还是该哭的表情,但对方一点都没有注意到。
“凶手在威士忌下了毒,害他在火车上喝了之后一命呜呼了不是吗?那个凶手真缺德。阿源不是释迦摩尼,或许有做过一些坏事,不过也不需要杀了他嘛。那个凶手被抓到之后,一定会被判死刑对吧?最近就算是杀了人,凶手也才被关个两、三年就出来了,实在是狗屁不通。”
老板娘看来情绪激动,口沫横飞地说着。
“他是要去哪里啊?”
“他身上带着往大阪的车票。”
“大阪……”
“不是北海道的大阪,是京都旁边的大阪。”
“这我知道,不过阿源他是土生土长的东京人,他最大的骄傲就是这一生从没踏出东京一步。说到离开东京,也只有去过埼玉县而已。”
“是这样吗。对了,源吉有信奉过萨满教吗?”
知多会认识楢山,或许因为楢山是萨满教教徒。但老板娘却像个手摇鼓般直摇头。
“他好像是信祖师大人①的吧?”
①日莲宗日莲上人的尊称。
“是喔,那么既然来了,我想顺便看一下阿源的房间。”
“这边请。”老板娘指着楼梯说道。
楢山源吉的房间位在二楼一侧,约一点五坪。房内壁橱的宽度约半间①大小,壁橱纸门上贴着一张褪色的百货公司包装纸,应该是为了要堵住破洞吧。楢山穷到全部财产只有柳木行李箱,与作为寝具的薄棉被,所以调查时一点都不费工夫。不用十分钟,该看的东西就全都看完了,但他们还是没有任何发现。
①一间为一点八二公尺。
“抱歉打扰了,谢谢你协助。”两人走出大门时,须藤说道。
“你们要快点抓到凶手喔,抓到之后,请你们马上判他死刑。”
老板娘套上凉鞋,送刑警们到木制格子门外。
Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com