夏日祭典的时候,江琦骏经常会和家里人一起去祭典,穿着平时并不怎么穿的和服,和两个妹妹还有老爹一起,站在河堤边的人群中,看着烟火绚丽。
像是今天这样,看了一场别样的烟火,还是第一次。
清澈的江面上,倒映着烟火的倒影,烟花绽放时照亮了半边天,也将河畔边依偎着坐在一起的两人影子拉得很长。
江琦骏依稀听到辉夜好像对他说了什么,只是烟花爆炸声太大,一时间没有听清。
不过河对岸只是一场规模不大的烟花祭,很快也就结束了。
江琦骏侧过头看向她,疑惑地问道:“你刚刚有说什么嘛?”
“只是想说这会不会是我们最后一次一起看烟花。”辉夜抬起头,看着不远处的江面。
明明之前的眼神一直聚焦在江琦骏的身上,但是在江琦骏看向她的时候,她却挪开了视线。
“你很喜欢烟花么?”江琦骏笑着说,“那夏天的时候,再一起出来吧,夏天的时候祭典更大,听说还会有能够出现图案的那种不得了的烟花呢。”
他说着未来的事,可辉夜却没有第一时间答复他。
“是有想要其他一起想去的朋友么?”
“江琦,愿意陪我去的,只有你。”
微风拂过,江面泛起点点波澜,也让草地摇曳簌簌。
辉夜看着他,伸出手想是想要触碰他的脸。
可当江琦骏转过头来的时候,她又将刚刚抬起的手又轻轻放下,若无其事地再一次挪开视线,只当无事发生。
她看向江面,声音平静地说:“一切都结束了。”
“什么?”江琦骏疑惑地看着她。
“我的事,极川会的事,都结束了。”她指着自己,“今天让你来,就是想要告诉你,一切事情都已经得到了解决,我已经不会再有危险了。”
江琦骏松了一口气,笑着说:“这不是好事么?”
辉夜用眼角余光看着他,心中有些怅然。
可这样一来,你存在我身边的理由,将又会是什么呢?
会是朋友么?
只是朋友么?
我不要。
辉夜站了起来,朝着江边走去。
江琦骏不知道她要做什么,一同起身,跟在她的身后。
从刚刚开始,江边已经有些起风了。
她站在江边,伸手轻轻捋着被江风吹拂的发丝,轻声说着:“今晚的风儿真喧嚣啊,是因为它看不到月亮么?”
夏目漱石将“我爱你”翻译成了“今晚月色真美”,而“风也温柔”则是对这句话的答复。
是很浪漫的告白。
而辉夜这句话真正的含义,便与之相关。
Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com