Chapitre 12 Fais tes bagages, je suis à toi désormais

Le visage de Lin An Dong était atroce, et il avait très envie de battre An Jing, mais il n'osait pas prendre le risque face au couteau à hacher qu'elle tenait en main. En dépit de son mauvais caractère et de sa tendance à se battre avec les autres, il n'avait en réalité jamais utilisé de couteau contre qui que ce soit.

Le visage du Père Lin était encore pire, mais il gardait un semblant de raison. Il tendit la main vers An Jing d'un ton méchant, "Donne-moi le contrat de servitude."

"Pourquoi devrais-je te le donner?" An Jing le regarda du coin de l'œil, "Je ne fais plus partie de la famille Lin. Vous m'avez déjà vendue. Ça n'a pas été si long, n'est-ce pas ? Ne me dites pas que vous avez déjà oublié ?"

L'admiration remplissait les yeux de Xiao Changyi. Cette femme, elle était intelligente.

Les autres villageois qui étaient spectateurs étaient tous confus, aucun d'entre eux ne comprenant ce qu'An Jing voulait dire par là.

Logiquement parlant, puisque la famille Lin avait rendu les dix taels d'argent, l'accord pour vendre An Jing au Propriétaire Wang aurait dû être annulé. Cependant, le problème résidait dans le fait que le contrat de servitude n'avait pas été retourné au Père Lin ni détruit ; il restait entre les mains d'An Jing elle-même.

Alors, An Jing avait-elle été vendue, ou non ?

Le Père Lin était aussi assez malin. Voyant qu'An Jing avait été poussée au bord de vouloir tuer, il avait craint qu'An Jing ne joue cette carte ; ne s'attendant pas à ce qu'An Jing y recoure vraiment, son visage devint instantanément noir comme le fond d'une marmite.

"Lin An Jing !" Le Père Lin gronda entre ses dents, souhaitant pouvoir tuer An Jing.

"Ne m'appelle pas Lin An Jing désormais, je ne porterai plus le nom de Lin", dit An Jing calmement et délibérément, "Appelez-moi simplement An Jing à partir de maintenant, 'An' est mon nom de famille."

"Mari, que veut dire cette fille rebelle ?", Mère de Lin arrêta de faire semblant de pleurer et demanda au Père Lin. Elle ne comprenait pas du tout.

Le Père Lin expulsa les mots entre ses dents serrées, "Le contrat de servitude est entre ses mains, elle n'appartiendra plus à notre famille à partir de maintenant."

C'était un contrat de servitude générique utilisé dans le Royaume Xiyun, qui ne spécifiait pas à qui la personne était vendue, seulement qui était vendue et pour combien d'argent. Le gouvernement reconnaissait uniquement le contrat de servitude ; quiconque le tenait possédait la personne.

Autrement dit, An Jing appartenait désormais entièrement à elle-même et n'était plus rattachée à aucun membre de la famille Lin.

"Continuez de rêver !" Mère de Lin finit par comprendre et hurla frénétiquement, "Nous avons déjà rendu l'argent ; elle ne devrait pas penser qu'elle peut rompre les liens avec notre famille !"

An Jing sortit le contrat de servitude et le brandit, "Ce n'est pas à vous de décider, oh, ceci est mon contrat de servitude, le noir sur blanc est très clair, et vos empreintes sont aussi très claires~"

Mère de Lin voulait se précipiter pour le lui arracher, mais elle craignait le couteau à hacher dans la main d'An Jing, alors elle ne pouvait que rester là et crier après An Jing, "Où dans le monde des parents vendent leur fille à la fille elle-même, ce contrat de servitude est invalide ! Invalide !"

"Oh ?" An Jing leva un sourcil, "Donc si ce contrat de servitude est entre les mains de quelqu'un d'autre, il est valide, c'est bien ça ?"

Les yeux de Mère de Lin s'écarquillèrent immédiatement.

Le visage de Lin An Dong devint soudain aussi noir que celui du Père Lin.

Les villageois spectateurs commencèrent finalement à percer la brume, comprenant la situation, mais ils étaient curieux de savoir ce qu'An Jing allait faire ensuite.

An Jing sourit et sauta agilement sur un pied devant Xiao Changyi, claquant le contrat de servitude dans ses bras, "Prends-en soin, à partir de maintenant je suis à toi."

Tout le monde était stupéfait, complètement pris au dépourvu par la hardiesse avec laquelle une fille non mariée avait remis son contrat de servitude à un homme célibataire.

Xiao Changyi ne dit rien, se contentant de sécuriser le contrat de servitude, puis de ramasser le panier en bambou par terre.

Ignorant les regards avides tout autour de lui, il fit en sorte qu'An Jing sécurise le panier en bambou sur son dos, puis il se tourna et s'accroupit dos à An Jing.

An Jing sourit, observant cet homme silencieux de l'action. Dès qu'elle vit son dos, elle monta sans hésitation, permettant à Xiao Changyi de la porter.

"Allons à la maison," dit Xiao Changyi.

An Jing sourit, "Mmm~"