Going All Out to Taint Your Reputation (9)
翻訳者: Noodletown Translations 編集者: Noodletown Translations
"Do you want to hear the truth?"
"I do." Qin Chu nodded.
"I don't want to go since Su Yu and I aren't close enough to celebrate each other's birthday. I don't know why he invited me, but even if I don't go, I still have to. Because… he gave me something on my birthday, and I want to give it back to him."
"What did he give you?" Qin Chu froze for a second.
Huo Mian never mentioned this to him; was she afraid that he would get jealous?
Huo Mian took out the bullet from her handbag…
"He gave you this?" Qin Chu picked up the bullet and examined it; there wasn't anything special about it.
"Yeah, he stopped my car on my way home and gave this to me. He told me that it represented a wish. He said that if I ever needed him to do something for me, I could go find him with this, and he'll help me no matter what."
"He sure is generous…" Qin Chu sounded a bit sour.